Wohlfühlen in Hamm

Hammmagazin Service für gutes Essen GASTRONOMIE & GV-PARTNER In der Schlinge 10-14 59227 Ahlen Zentral-Fon: 0 23 82/89 05-0 Bestell-Fax: 0 23 82/89 05-55 www.ossenbrink.de info@ossenbrink.de Anzeige-Service_ 90x55.indd 2 Panorama-Sauna das Highlight der Saunagartenerweiterung 09.12.09 13:33 Nach einer Bauzeit von knapp 6 Monaten ist es so- weit: die neue Panoramasauna wird am 30. Oktober eröffnet. Die Angebotserweiterung des Natur-Sole- bades bietet den Gästen noch mehr Ambiente und Erholungsmöglichkeiten. Das neue Gebäude mit ei- nem attraktiven Saunagarten ist über einen direk- ten Zugang vom Sole-Becken des Hallenbades und aus dem bestehenden Saunagarten zu erreichen. Die 65 - 70 Gäste fassende Sauna wird einen herrlichen Blick über den gesamten Saunagarten bieten. Auf dem Sonnendeck, ausgestattet mit exklusiven Ruhe- liegen, können sich die Saunagäste von den Sonnen- strahlen verwöhnen lassen. Die Kaminlounge bietet im Innenbereich gemütliche Atmosphäre bei flackern- dem Feuer. Im neuen Saunagarten erwartet die Gäste ein 4x8m Edelstahl-Pool mit Sprudelliegen, der das Er- holungserlebnis abrundet. Natur-Solebad Werne GmbH Am Hagen 2 • 59368 Werne www.solebad-werne.de i n e g e z n A thema 3 „Ein guter Tausch“ 4 Hochschule Hamm: „Wir sind im Wachstum“ 7 Aufwärts am neuen Standort information 8 Gesundheits-Tipps: Die Mischung macht’s“ 10 Sauna, Sport, Spaziergänge 12 Erste Weihnachtsmärkte

Hammthema Sarah-Christin Aust : Von der Uni Dortmund zur HSHL „Ein guter Tausch“ Zwischen Hamm und Dortmund liegen zwar nur 40 Kilometer Weg- strecke, doch was die Studiensituation angeht sind es Welten. Bevor Sarah- Christin Aust am 20. September ihr Studium der Biomedizinischen Tech- nologie an der Hochschule Hamm- Lippstadt (HSHL) begann, studierte sie sechs Semester an der Uni Dort- mund Bioingenieurswesen. Hamm anstelle von Dortmund. Das war „ein guter Tausch“, wie sie heute betont: „An der Universität ist man nur eine Nummer unter vielen. Hier in Hamm profitiere ich von kleinen Lerngrup- pen und der individuellen Betreuung.“ I n i h r e m neuen Bache- lor-Studien- gang verbinden sich Lerninhalte aus der Mathe- matik, Informa- tik, Medizin, Biologie und Chemie. „Das ist ein sehr weites Feld“, räumt Sarah-Christin ein. Doch der Studi- enverlauf sei schlüssig aufgebaut: „Mich interessiert besonders der hohe Bezug zur Medizin und Biologie. Au- ßerdem lernen wir in gesonderten Modulen soziale Kompetenzen und Eigenmanagement.“ Nach ihrem Bachelor-Abschluss möchte sie in Hamm auch den Mas- ter machen: Studienrichtung Moleku- larbiologie. Entsprechende Angebote sind an der HSHL bereits in Planung. Als gebürtige Hammerin kann Sarah- Christin ihren neuen Kommilitonen an der Hochschule jetzt dabei helfen, sich in Hamm und Umgebung zu Recht zu finden. „Natürlich fragen mich die Anderen oft, wo wir abends hingehen können. Es ist schön, dass ich mich hier auskenne und meine Heimat- stadt präsentieren kann“, freut sich die 23-Jährige. Generell ist der Kontakt zu den anderen Studenten sehr ausgeprägt. Die kleinen Gruppen, gemeinsames Arbeiten in Praxisseminaren und der wöchentliche ‚Team-Tag’, der für Lern- gruppen und Projekte vorgesehen ist, schweißen zusammen. „Für mich ist das Studium hier in Hamm ein Neu- anfang. Da es eine sehr junge Hochschule ist, können alle Stu- denten aktiv mit- gestalten“, meint Sarah-Christin. Von ihrer Wohnung in Bockum- Hövel bis zur Hochschule braucht sie nun nur noch rund 20 Minuten – eine große Zeitersparnis gegenüber dem Pendeln nach Dortmund. Zeit, die sie nun effektiver für Vor- und Nach- bereitungen nutzt. Natürlich genießt sie aber auch die Freizeit in Hamm: „Wenn es hier jetzt noch mehr stu- dentische Sonderaktionen und eine neue Disco gäbe, wäre es perfekt. Aber das wird bestimmt noch kom- men.“ Schließlich möchte die HSHL noch enorm wachsen. Und wo viele Studenten sind, ist das „Studenten- leben“ nicht mehr weit. „Für mich ist das Studium hier in Hamm ein Neuanfang.“ 20 Schacht Franz: Mehr als ein Denkmal kultur 22 Literarischer Herbst: Festival mit Qualität 24 Konflikte um Kirchhöfe Sarah-Christin Aust Zur Person Sarah-Christin Aust (23) stammt aus Bockum-Hövel und wech- selte im laufenden Winter- semester von der Universi- tät Dortmund zur Hochschule Hamm-Lippstadt. Nach ihrem Bachelor-Studium möchte sie auch den Master-Abschluss in Hamm machen. Ihr Berufsziel ist die Laborforschung. 26 Der Kultur-November 27 Das Moosical: Ein Elch ist entsprungen stadtwerke 29 Abschied vom Gasometer

Hammthema Prof. Dr. Klaus Zeppenfeld über den Aufbau der Hochschule Hamm-Lippstadt „Wir sind im Wachstum“ Nur auf dem Papier stand die Hochschule Hamm-Lippstadt (HSJL), als Professor Dr. Klaus Zep- penfeld sein Amt als Gründungspräsident antrat. Offiziell hatte die Hochschule noch nicht mal ein Büro für ihren Leiter. Im Gespräch mit dem „Hamm-Magazin“ erklärt Zeppenfeld, was sich seitdem entwickelt hat – und welche Schritte im kommenden Jahr anstehen. Hamm-Magazin: Herr Professor Zep- penfeld, am 30. Januar vergangenen Jahres haben Sie Ihr Amt als Präsi- dent der HSHL angetreten. Haben Sie sich damals den Aufbau der Hoch- schule so vorgestellt? Zeppenfeld: Im Großen und Ganzen schon. Man muss immer bedenken, dass der Vizepräsident und ich am Anfang in einer Etage der stillge- legten Paracelsus-Kaserne saßen und versuchten, Büros herzurichten. Es ist schon toll, was seitdem alles entstanden ist. Im vergangenen Jahr sind wir mit ungefähr 80 Studieren- den in „Energietechnik und Ressour- cenoptimierung“ sowie „Mechatronik“ als dualen Studiengang gestartet. Zum Wintersemester 2010/2011 ha- ben mit „Biomedizinische Techno- logie“ und „Wirtschaftsingenieur- wesen“ zwei weitere Studiengänge begonnen. In den nunmehr also vier Studiengängen haben wir rund 430 Studierende. Aber dennoch kann ich höchstens ein Zwischenfazit zie- hen: Wir sind schließlich noch im Wachstum. Hamm-Magazin: Was ist denn zurzeit die größte Herausforderung? Zeppenfeld: Wir haben immer noch viele Herausforderungen zu bewälti- gen. Am meisten beschäftigt uns aber im Moment ohne Frage der Neubau. Um die Bauangelegenheiten küm- mert sich hauptsächlich Herr Sand- knop (der stellvertretende Gründungs- präsident – d. Red.), während ich mit der Personalauswahl beschäftigt bin. 4 Hamm-Magazin: Das pbr-Planungs- büro Rohling aus Osnabrück konnte sich bei der Ausschreibung des Neu- baus gegen 14 Mitbewerber durch- setzen. Was ist das Besondere an dem Entwurf? Zeppenfeld: Es ist ein Campus, der durch seine offen gestaltete Bauweise die Kommunikation der Studieren- den untereinander, aber auch zwi- sind außerdem vorgesehen. Kurzum: Wir werden alles haben, was eine mo- derne Hochschule braucht. Hamm-Magazin: Wann werden Sie das neue Gebäude beziehen können? Zeppenfeld: Ende 2013 drängt der erste Doppel-Abiturjahrgang an die Hochschulen. Wir rechnen damit, dass wir dann in Hamm und Lippstadt je- Bereits 430 Studenten hat die 2009 gestartete Hochschule Hamm-Lippstadt. schen Lehrenden und Lernenden för- dern soll. Ein zentraler Platz bildet die Mitte eines Ensembles aus Einzel- gebäuden. Ein erhöhtes Hörsaalge- bäude und die angrenzende Mensa sowie das Medienzentrum sorgen da- für, dass die Nutzer unterschiedliche Orte aufsuchen müssen, somit Begeg- nungen ermöglicht werden. Dachbe- grünungen und Photovoltaikan lagen weils 700 Studierende haben werden. Zu dem Zeitpunkt muss der Neubau zumindest teilweise bezugsfertig sein. Hamm-Magazin: Mit dem Neubau sind Sie also vorne dabei. Aber sind Sie als neue Hochschule ohne großes Renommee in Sachen Lehrpersonal überhaupt konkurrenzfähig? Warum sollte eine Professorin oder ein Pro-

Hammthema fessor den Lehrstuhl bei Ihnen anneh- men und nicht in einer klassischen Universitätsstadt? Zeppenfeld: Das kann ich Ihnen sa- gen. Da wir unsere Strukturen erst aufbauen, können die Professorinnen und Professoren mitbestimmen und sich so verwirklichen. Das ist unser Alleinstellungsmerkmal. Und aus den bisherigen Erfahrungen kann ich Ih- nen sagen: Das zieht an. Dennoch ist der Konkurrenzkampf um die besten Köpfe natürlich hart. Das gilt insbeson- dere für die Ingenieurinnen und Inge- nieure, die in der freien Wirtschaft oft mehr Geld verdienen können. Hamm-Magazin: Apropos freie Wirt- schaft. Ihre Hochschule ist mit der ein- deutigen Aussage gestartet, durch einen hohen Praxisanteil hochqua- lifizierte Absolventen hervorzubrin- sucht werden müssen. Darin geht es zum Beispiel um Arbeits- und Prä- sentationstechniken, die man im Be- rufsalltag braucht. Auch das war übri- gens ein Vorschlag aus der Wirtschaft. Hamm-Magazin: Kann die Hoch- schule auch aus dem weiteren Um- feld Studierende nach Hamm ziehen? Zeppenfeld: Unsere ersten 80 Studie- renden kamen fast ausnahmslos aus Hamm und Lippstadt bzw. der direkten Nachbarschaft. Inzwischen stammen aber rund ein Drittel der Studierenden aus dem weiteren Umfeld. 28 davon kommen von außerhalb Nordrhein- Westfalens, und ein Student kommt sogar aus Mauretanien. Hamm-Magazin: Würden Sie Hamm denn schon als Studenten-Stadt bezeichnen? Professor Dr. Klaus Zeppenfeld In der früheren Paracelsus-Kaserne. gen, die von der Wirtschaft dringend gesucht werden. Wie sind diesbezüg- lich die ersten Erfahrungen? Zeppenfeld: Genau dieses Ziel haben wir bisher auch strikt verfolgt. Das geht von der Auswahl der angebotenen Stu- diengänge über Studieninhalte, Gast- referenten und Praktika bis hin zum Bereich Steuerungskompetenzen, in dem jedes Semester Seminare be- Zeppenfeld: Sicherlich kann man Hamm nicht mit Städten vergleichen, die seit vielen Jahrzehnten große Uni- versitäten haben. Aber das Angebot für Studierende wächst zusehends. Hamm ist vielleicht keine Studenten- Stadt im klassischen Sinne – aber mit Sicherheit eine Stadt, in der sich unsere Studenten wohl fühlen können. Emsland, Nähe Papenburg, ****FeHs für 6 Pers. im Seepark Eiken, ca. 30 m zum Badesee, hat noch Termine frei.  0 23 06 / 5 62 70 · www.seeschwalbe.de.tl Hinterzarten Schwarzwald, sonnige, gemütliche 3-Zimmer-Wohnung, Terrasse, Garage u.a. Termine frei, 50,– €. Telefon: 0 22 02 / 8 15 96 Winter-Frühling, komf. Fewo, 2 SZ, Saunen, Schwimmb., Heringsdorf/Usedom, Fitnessraum, direkt am Meer. Tel. 0 60 33 / 59 29 birgit.bonarius@t-online.de Urlaub i. Ostseebad Dahme Appartementhaus Kampland*** Mod. einger. FWs f. 2-4 Pers., ruh. strandn. Lage, Abholservice v. Bhf. F. 2 Pers. pro Tag ab € 35,- Fam. Bruhn, Dahme, Tel./Fax 0 43 64 / 82 84 12103 Berlin, ruhige FeWo für 2 Personen, Tel./TV  0 30 / 75 76 42 01 www.hgoetzke.de FeWo in Brilon, behindertenfreundlich. Ganzjährig zu vermieten!  0 29 91 / 90 81 90 www.aatal-blick.de Görlitz Entdecken Übernachtung mit Frühstücksbuffet und folgenden Extras: 1x Museumsbesuch. Angebot m. 2 ÜF = 89,– €, 4 ÜF = 164,– €, p. P. im DZ. *** Hotel Europa Telefon: 0 35 81 / 4 23-50, Fax: - / 530 www.hotel-europa-goerlitz.de WERTACH/OBERALLGÄU Komf. FeWo für 2–3 Pers. m.***, 2–5 Pers. m. ****, ruhige Lage, Wanderwege ab Haus. Bis Schloss Neuschwanstein ca.30 km, Oberstdorf ca. 20 km. E-Mail: www.info@gaestehaus-gerwin.de Telefon: 0 83 65 / 4 92 Internet: www.gaestehaus-gerwin.de Vorderrhön Ferienbungalows kompl. einger., HP auf Wunsch möglich, direkt am Waldrand, bis 5 Pers., Kinderspielplatz, Hallenbad, Sauna, Ferienpark Wehrda, 36166 Haunetal Solarium, Tischtennis, Minigolf. WOCHENPREIS: Ab 201,- € Telefon 0 66 73 / 91 93 10 www.ferienpark-wehrda.de i n e g e z n A 5

ANZEIGE Urlaub im schönen Harz! Komf. FeWos**** für 2–4 Pers., sowie 3-Sterne-FeWos für 2–4 Pers. Zentrale, ruhige Lage, direkte Waldrandlage. Top-Preis: f. 2 Pers. ab 35,– €. Ursula Meyer, 38700 Braunlage, Telefon 0 55 20 / 6 02, Fax 20 01 Familiengeführtes Hotel direkt an der Ostsee im Naturschutzgebiet. 3 km Küstenwanderweg nach Warnemünde. Tel.: 03 81 / 54 82 80 · www.Ostseehotel-Wilhelmshoehe.de *** Gästehaus Anita Waibel Allgäu *** 87544 Gunzesried , Tel. 0 83 21 / 58 84, Fax 61 95 40, www.gaestehaus-waibel.de 1 FeWo. 2–4 Pers., 2 modern einger. App., 2–3 Pers. mit Balkon, Bäckerei, Sesselbahn, Wanderwege in Hausnähe. Für 2 Pers. pro Tag ab 40,– €. Wir nehmen gerne Ihre Buchung für 2011 schon entgegen! Ihr Profi für den Urlaub! Kompetente Beratung – gute Reise! Sichern Sie sich Ihren Jahresurlaub 2011 Winter - Wellness Winter - Wellness in Bad Bevensen (bei Lüneburg) • 5 Übern. inkl. Frühstücks-Buffet • 5 Übern. inkl. Frühstücks-Buffet • 5 Tageskarten f. d. Jod-Sole Therme • 5 Tageskarten f. d. Jod-Sole Therme inkl. Balneum inkl. Solarium • 2x Fangopackung, 2x Massage • 2x Fangopackung, 2x Massage pro Pers. im DZ (gültig ab 1. Nov. 2010) pro Pers. im DZ (gültig vom 1. Nov.–1. März) 199.00 € 199.00 € ***DAS HAUS AM WALDE „DAS HAUS AM WALDE“ *** Hotel-Pension 29549 Bad Bevensen 29549 Bad Bevensen Tel. 05821-98240 Tel. 0 58 21 - 9 82 40 www.das-haus-am-walde.de www.das-haus-am-walde.de 6 tes Verteilerservice Effiziente Direktwerbung von Werbemedien aller Art U.V.S Hamm Im Erlenkamp 39 59071 Hamm Tel.: 0 23 81 / 8 76 55 20 Fax: 0 23 81 / 8 76 55 21 Mobil: 0176 / 85 04 64 34 Urlaub im Spreewald Pension „Haus zum See“, Zi. u. Bungalow mit DU/WC/TV, ÜF ab 17,– € p. P., komf. FeHs inkl. NK 45 € / Tag Fam. Baschin  03 54 73 / 7 04 · www.spreewaldhaus-zum-see.de Insel Rügen Zimmervermittlung Ostseebad Göhren Telefon 03 38 38 / 3 km Küstenwanderweg nach Warnemünde. Tel.: 03 81 / 54 82 80 · www.Ostseehotel-Wilhelmshoehe.de A c h t u n g / N E U SilveSter in der Achtung/NEU Mecklenburger Mühle (vom 30. Dezember 2010 bis 01. Januar 2011) • Stadtrundgang in Lübeck unter kundiger Führung • kleiner Snack im Hotel Leistungen: • 2 Übernachtungen im modernen Doppel- oder Einzelzimmer, alle Zimmer mit DU/WC/TV/Tel. am 30.12.2010 • 2-Gang-Abendmenü mit begleitenden Weinen am 31.12.2010 • Busfahrt nach Lübeck • Besuch im Marzipanspeicher Lübeck mit Kaffee und Marzipantorte • Große Silvesterparty mit Krimidinner und Tanz - Glauben Sie an die Unschuld im Menschen? Können Sie zwischen den Zeilen lesen wie „Sherlock Holmes“ oder sind Sie leicht zu beeinflussen und glauben nur das, was direkt vor Ihren Augen passiert? am 01.01.2011 • Neujahrs-Kater-Brunch • anschließend entspannte Heimreise. Kostenfreie Nutzung von Sauna und Fitness. Arrangements inkl. gesetzlicher MwSt. und einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Einzelzimmerzuschlag ..................................................... 20 € Preis pro Person im Doppelzimmer .............................. 299 € pro Kind unter 12 Jahren im Zimmer der Eltern .............. 85 € Verlängerungsnacht im DZ p.P. ...................................... 40 € Einzelkarte ................................................................... 105 € inkl. Galamenü, aller Getränke und Mitternachtsbuffet 23972 Wismar-Dorf Mecklenburg, Telefon 03841-3980, Fax 03841-398198 www.hotel-mecklenburger-muehle.m-vp.de Frankfurter Str. 2, 49214 Bad Rothenfelde Tel. 0 54 24 / 21 66-0, Fax 21 66 99 www.hotel-bad-rothenfelde.de Wellnesstage: Ein paar Tage Urlaub nutzen, um neue Energie zu tanken, die frische Brise der gesunden Salzluft der Salinen zu atmen und einfach den Alltag zu relaxen. • 3 Übernachtungen im DZ, • 1 Begrüßungscocktail, incl Schwimmbad- und Saunabenutzung, • 2 Massagen pro Person • 3x reichhaltiges Frühstücksbüffet, • 1x Candle-Light-Dinner (incl. 1 Flasche Wein), • 2 x 3 Gänge-Menue Preis p.P. 210,– € 7 Tage VP 399,– € Tel. 0 54 24/22 11-0 • Fax 0 54 24/91 95 www.hotel-becker.de • 15.000 m² Parkanlagen • Große Badelandschaft • Leichte Sole 28°C + 34°C • Med. Badeabteilung • Massagen, Krankengymnastik • Tischtennis, Billard • Sauna, röm. Dampfbad • Kosmetik/Thalasso • Trimmraum, Fahrräder • Wahlgerichte vegetarische Kost, Salatbuffet TP + VP von 51,– bis 69,– € pro Person/Tag.

Die SRH-Hochschule für Logistik und Wirtschaft im Heinrich-von-Kleist-Forum Aufwärts am neuen Standort Jeder Unternehmer, der solche eine der Hochschule mit dem Bachelor- Abschluss einen Job. schullehrer fest angestellt. Durch das günstige Verhältnis von Lernenden und Lehrenden sei die individuelle Betreuung stets gewährleistet. Neben den kleinen Lerngruppen und der guten Betreuung sieht Franke aber insbesondere in der praxisbe- zogenen Ausbildung und den glän- zenden Berufsperspektiven große Pluspunkte für die SRH-Hochschule. Der Bereich Logistik gehöre nach wie vor zu den wenigen Wachstums- branchen in Deutschland. Schließlich könne es ohne Logistik keine Globa- lisierung geben. Im ersten Entlass- jahrgang bekamen so auch etwa 95 Prozent der Studierenden direkt von Auch wenn im zweiten Jahrgang der Anteil der Master-Studiengänger bereits wesentlich höher war, weist Franke auf den besonderen Ruf der SRH-Hochschule für Logistik und Wirt- schaft hin: „Die Unternehmen wis- sen, dass unsere Studentinnen und Studenten für alle Aufgaben bestens ausgebildet sind“. Eines steht dabei fest: Sicher wären die Arbeitgeber mit diesen Absolventen hoch zufrieden, wenn sie bei den Umsatzzahlen nur einen Bruchteil der SRH-Steigerungs- rate bei den Studentenzahlen errei- chen würden. Hammthema Steigerungsrate im Umsatz vor- weisen könnte, wäre wohl auf den Weg zum Manager des Jahres. Mit 125 Neu-Studierenden konnte die private SRH-Hochschule für Logistik und Wirtschaft Hamm zum Beginn des Wintersemesters ihre Starter- zahl verdoppeln. 75 von ihnen neh- men ein Präsenzstudium oder ein be- rufsbegleitendes Dualstudium auf, 50 absolvieren ein Fernstudium. An erster Stelle für den starken An- stieg nennt die Hochschule den Um- zug in das Heinrich-von-Kleist-Forum im Bahnhofsquartier: „Das Gebäude eröffnet uns viele Möglichkeiten, die wir so bislang nicht hatten“, erklärt Professor Dr. Ulrich Franke. Die SRH- Hochschule profitiere nun davon, dass sie von Anfang an in die Planung des neuen Gebäudes mit einbezogen wor- den sei. „Die neuen Seminarräume bieten unseren Studierenden“, betont Franke, „ideale Voraussetzungen. Vor allem unterstreichen sie die Stärken unserer Einrichtung.“ Zu diesen Stärken gehört insbe- sondere die Konzentration auf Be- reiche, in denen ein Mangel an Fach- und Führungskräften besteht: Die SRH-Hochschule in Hamm bietet aus- schließlich die Studienfächer Logi- stik und Energiewirtschaft. Mit der in- haltlichen Gleichförmigkeit geht aber eine Vielfalt an Studienformen und Lernmethoden einher: Beide Studien- gänge können sowohl im Präsenz- oder Dualstudium als auch im Fern- studium belegt werden. Die SRH-Hochschule setzt auf Gruppenarbeit und interaktives Ler- nen. Darüber hinaus würden die Se- minare, erläutert Professor Franke, maximal aus 35 Studierenden beste- hen. Mittlerweile habe man elf Hoch- Die SRH-Hochschule: Allein zum Wintersemester 125 neue Studirende. 7

Hamminformation Mit sportlichen Aktivitäten – zum Beispiel wie hier im Maximare-Solebecken – kommt man besser durch den Winter. Gesund durch den Winter: Tipps für Körper, Geist und Seele Die Mischung macht`s Diplom-Sportlehrer Markus Bartsch rät zu einer ganzheitlichen Sicht der Dinge. Um gesund und fit durch die kalte Jahreszeit zu kommen, brau- che es weder einer strengen Abhär- tung noch einer schonenden Zu- rückhaltung: „Man muss mit diesem Schubladendenken aufhören. Im Win- ter schützt ein ausgeglichenes Trai- ning für Körper, Geist und Seele am besten“, weiß er zu berichten. Seine Kenntnisse beruhen auf langjähriger Erfahrung, die der 48-Jährige während seiner Tätigkeit in Gesundheitszent- ren und seit nunmehr zehn Jahren bei der AOK Unna-Hamm gesammelt hat. Wenn es draußen kalt und unge- mütlich wird, sinkt naturgemäß die Motivation, ins Freie zu gehen. Wer dann noch jeden Morgen mit dem Auto zur Arbeit fährt und abends da- heim die Füße hochlegt, entzieht sich zwar dem Wetter, aber keinesfalls den Krankheiten. „Der Begriff ‚Erkältung’ kommt zwar von ‚kalt’, aber durch Kälte allein ist noch niemand krank geworden. Dafür sind allein Viren und Bakterien verantwortlich“, stellt Mar- kus Bartsch klar. 8 Im Winter sind Büro- und andere Innenräume durch Heizungsluft stark aufgewärmt. Dadurch trocknen unsere Schleimhäute, die erste Schutzbar- riere gegen Krankheitserreger, sehr schnell aus – jetzt haben die Erreger leichtes Spiel. Der AOK-Exper te emp- fiehlt: „Hier kann bereits regelmäßi- ges Lüften oder der alltägliche Weg mit dem Fahrrad zur Arbeit unsere Schleimhäute entlasten.“ Wer seinem Immunsystem noch mehr Gutes tun möchte, muss lernen, Körper, Geist und Seele in Balance zu halten: „Grundsätzlich ist jede sport- liche Aktivität zu empfehlen, egal ob Joggen, Schwimmen oder Radfahren. Wichtig ist nur, dass man die eigenen Grenzen kennt und Spaß bei der Sa- che hat“, erläutert Markus Bartsch. Hier knüpft der körperliche Aspekt di- rekt an das geistige Wohlbefinden an: „Wer etwas gerne macht, fühlt sich da- durch automatisch besser. Und wer sich besser fühlt, ist auch tatsächlich gesünder“, betont er. Allerdings:. Zwang oder Über- treibungen sind kontraproduktiv. Der damit verbundene negative Stress „Bewegung ist gut“, empfiehlt Diplom- Sportlehrer Markus Bartsch.

Hamminformation schwächt das Immunsystem, anstatt es zu stärken. Bartsch warnt: „Wer sich im Fitnessstudio regelmäßig voll- kommen erschöpft, oder versucht, den Körper durch unzureichende Beklei- dung abzuhärten, schadet dem Im- munsystem erheblich.“ Sport kann zusätzlich dem see- ischen Wohlbefinden dienen. Hier- für sind besonders gemeinschaftli- che Aktivitäten zu empfehlen, wie sie zum Beispiel Hammer Lauftreffs und Sportvereine bieten. Wer mit ande- ren Menschen zusammen trainiert, ist motivierter und schöpft Zuspruch durch die sozialen Kontakte. Wenn im Winter Kälte und Dunkelheit aufs Gemüt drücken, können auch Sau- nen, Wellnessbäder und Massagen – wie sie Gut Sternholz oder das Ma- ximare bieten – Balsam für die Seele sein. Gemeinsam mit anderen macht das sogar noch mehr Spaß! „Wer mit anderen Menschen zusammen trainiert, ist motivierter“ „Man sollte den Winter so anneh- men, wie er ist. Joggen über Schnee kann genauso ein neues Natur- und Bewegungserlebnis sein wie Radfah- ren im Regen. Davon sollte man sich nicht abschrecken lassen – wer an- schließend die nasse Kleidung aus- zieht und heiß duscht, hat nichts zu befürchten“, erklärt Bartsch. Natürlich gilt dabei wie zuvor erwähnt: Nur dann ausprobieren, wenn man es sich kör- perlich zutraut und diese neue Erfah- rung machen möchte. Wer es lieber warm und trocken hat, kann in Hamm zum Beispiel eines der zahlreichen Fitnessstudios besuchen. „Und anschließend darf man es sich ruhig zu Hause gemütlich ma- chen.“ Denn, so Markus Bartsch: „Ge- sunde Ernährung und ausreichend Schlaf tragen hier zum Wohlfühlen bei. Die Mischung macht’s!“ und und präsentieren den präsentieren den DAS Kult-EvEnt JETZT AUCH IN WEstfalEn! DAS Kult-EvEnt JETZT AUCH IN WEstfalEn! Zentralhallen HaMM Parkplatz an den Mit der Premiere am Freitag den 17.12.2010 beginnt der „1. Internationale Hammer Weihnachtscircus“. An insgesamt 17 Spieltagen wird dem Publikum exklusiv eine hochkarätige, international besetzte Show mit traditionellen Zirkusdarbietungen, niveauvolle Comedy und Live-Orchester, verpackt in einer modernen Regie, geboten. Der Weih- nachtscircus findet in einer wunderschönen Zeltanlage statt, die speziell für dieses besondere Event zusammengestellt wird. Das Publikum wird verzaubert in einer atemberaubenden weihnachtlichen Atmosphäre die Ih- resgleichen sucht. Die Zelte bieten eine beheizte Nutzfläche auf der von der Manege über die Restauration bis hin zur gepflegten Toilettenanlage alles HaMM Parkplatz an den festliche Premiere, Freitag 17.12. um 19.30 Uhr tägliche vorstellungen um 15.30 und 19.30 Uhr CIRCUSKARTEN – DIE GESCHENKIDEE! Heiligabend 24.12. nur 14.00 Uhr Zentralhallen silvestershow 31.12. seinen Platz findet. € – Gestaltung von Weihnachtsfeiern um 19.30 Uhr mit Manegen-Party mit dem Cafe del Sol. € 4. advent special € – 4. Advent-Special Sonntag 19.12. um 15.30 Uhr Große So., 19.12.2010 um 15.30 Uhr Großer Familien- tag, mit sensationellem Einheitspreis von nur Familien vorstellung mit sensationel- €10.– auf allen Plätzen (außer Loge nur € 15,–. lem Einheits preis von nur € 10,– auf – Saustark! Silvester mit echten Glückschweinen! allen Plätzen (außer Loge nur € 15,–) Silvestershow mit Buffet, Manegenparty und echten Glückschweinen für das neue Jahr 2011. Zirzensische Unterhaltung auf internationalem Niveau, kulinarischer Hochgenuss, uneingeschränkte und zuvorkommende Service Qualität, eine ausgelassene Manegenparty in vollkommen ungewohnter At- mosphäre - und nicht zuletzt mit viel Schwein - verbinden sich zum Jahres- wechsel zu einem atemberaubenden und in der Region einzigartigen „Fest der Sinne“. Empore € 35.- incl. Begrüssungsgetränk, Buffet und Show. Loge € 55.- incl. Begrüssungsgetränk, Buffet und Show. Sonntag 19.12. 10.00 – 12.00 Uhr mit Tier- und Artistenproben, Blick tag der offenen tür hinter die Kulissen tICKEt-vORvERKauf: € bis 02. bis Jan. 02. Jan. vom vom 17. Dez. 17. Dez. Westfälischer Anzeiger, Gutenbergstraße 1, TICKET - VORVERKAUF. Hamm, Telefon 0 23 81/10 54 77, alle Geschäftsstellen des Westfälischen Alle Geschäftsstellen des Westfälischen Anzeigers, alle eventim-Vorverkaufs- Anzeigers und des Soester Anzeigers, alle eventim Vorverkaufsstellen, stellen sowie www.hammer-weihnachtscircus.de Ticket-Hotline 0 18 05-57 00 00 (0,14 € / Min., Mobilfunk 0,42 € / Min.), ab sofort TICKET HOTLINE 0173 - 165 33 68 an der Circus-Kasse täglich ab dem 10.12. von 10.00 bis 20.00 Uhr, Telefon 0173/165 33 68 oder www.hammer-weihnachtscircus.de i n e g e z n A 9 HAMMER HNACHTS CIRCUSHAMMER HNACHTS CIRCUS

Hamminformation Mit diesen Tipps kommen Sie fit durch den Hammer Winter Sauna, Sport, Spaziergänge Wer regelmäßig Saunieren geht, dern die Möglichkeit, die Sportange- bote flexibel zu nutzen. härtet sich ab und erkältet sich dadurch weniger schnell – das ist seit langem wissenschaftlich erwie- sen. Außerdem lässt sich beim Sau- nagang wunderbar entspannen und das Wohlbefinden steigern. Wer so gesünder durch den Winter kommen möchte, hat in Hamm besonders gute Aussichten: Schließlich sind das Ma- ximare und das Gut Sternholz zwei Sauna- und Wellness-Resorts für ge- hobene Ansprüche. Das Maximare hat vom Deutschen Saunabund sogar die Auszeichnung „Fünf Sterne Premium Sauna“ erhal- ten. Besucher haben hier die Wahl: Schwitzen als Einsteiger bei 35 Grad Celsius oder als Profi bei 110 Grad. Außerdem locken außergewöhnliche Aufguss-Szenarien wie zum Beispiel die ArenaMare, eine Theatersauna mit bis zu 100 Sitzplätzen. Das historische und denkmalge- schützte Gut Sternholz liegt einge- bettet in ein Naturschutzgebiet ganz im Osten der Stadt – kurz vor Hamm- Uentrop, abseits der Lippestraße. Ne- ben einem weitläufigen und abwechs- lungsreichen Saunabereich bietet die Anlage unter anderem eine vielfältige und professionelle Aufgusszeremonie sowie klassische und ayurvedische Massagen und Naturkosmetik. Fitness-Studio oder Sport- verein Zu kalt, zu nass, zu dunkel: Der Winter ist eher abschreckend für sportliche Betätigung. Dabei lässt sich gerade mit Sport die im Winter häufig auftretende Müdigkeit, Antriebschwä- che oder Niedergeschlagenheit er- folgreich bekämpfen. Speziell in der kalten Jahreszeit bieten sich Fitness- Studios wie zum Beispiel das Aktivita am CityKAI an. Hier reicht die Pa- lette vom klassischen Kraft-Training über Stepaerobic bis zur Wirbelsäu- len-Gymnastik. Eine Alternative zu kommerziellen Fitness-Studios sind große Sportver- eine, die auch eine Vielzahl von Hal- lensportarten im Programm haben – wie etwa der TuS 1859 Hamm. Sein Kurssystem gibt selbst Nicht-Mitglie- Joggen am Wasserschloss Es ist ein weit verbreiteter Irrtum, dass Freiluft-Betätigung im Winter nicht ge- sund sei. Das Gegenteil ist der Fall: Die kühle Temperatur regt die Durch- blutung an und härtet ab, die feuchte Luft schont die durch Heizungsluft gereizten Atemwege und der Licht- reiz vertreibt trübe Stimmung. Vor Erkältungen muss sich außerdem niemand fürchten, wenn er lockere, schweiß-aufsaugende Kleidung nach dem „Zwiebelprinzip“ trägt. Dann las- sen sich die Schichten nämlich vari- ieren und man kann nie zu kalt oder zu warm angezogen sein. Spaziergänger und Jogger belohnt die kalte Jahreszeit außerdem mit ihren eigenen Reize: In Hamm bie- tet das Schloss Oberwerries mit sei- nen vereisten Wassergräben einen ebenso wunderschönen Anblick wie die schneebedeckten Wassertürme Berge oder die vereiste, glitzernde Natur in der Lippeaue. Saunieren und sportlich Aktivitäten: In Hamm gibt es eine Fülle von Möglichkeiten, fit durch den Winter zu kommen. 10

Treffpunkte für die ganze Familie Der Duft von frisch gebrannten (Alter Uentroper Weg: Braamer Hamminformation Weihnachtsmärkte in Hamm Mandeln und Glühwein liegt wie- der in der Luft. Dazu Musik, stim- mungsvolles Licht, dekorativer Weih- nachtsschmuck, Karussells oder eine (Kinder-)Glühwein-Runde. Die Weih- nachtsmärkte in den Hammer Stadt- teilen sind eine schöne Vorfreude auf die Weihnachtszeit. Sie sind gemüt- licher Treffpunkt für die ganze Fami- lie: Egal ob Kinder, Eltern oder Groß- eltern: Jeder kommt hier auf seine Kosten. Gleiches gilt für den großen Weihnachtsmarkt in der Innenstadt, über den das „Hamm-Magazin“ aus- führlich in der Dezember-Ausgabe be- richten wird. Die Termine der Hammer Weih- (Pauluskirche / Marktplatz, nachtsmärkte im November: ■ Weihnachtsmarkt Innenstadt mit Eisbahn Bahnhofstraße) 23. November bis 22. Dezember: 11.30 bis 20 Uhr (Kernöffnungszeiten) ■ Stephanusmarkt (Stephanusplatz / Stephanuskirche) 7. November: 10 Uhr Gottes- dienst; 11.30 bis 18 Uhr Markt (Oswaldstr. / Hohenhöveler Str.) ■ Werrieser Weihnachtsmarkt Straße bis Frommstraße) 27. November: 11 bis 18 Uhr ■ Weihnachtsmarkt im „Hölzken“ (Gelände Vereinsgemeinschaft Lohauserholz) 27. November: 14 bis 20 Uhr 28. November: 11 bis 18 Uhr ■ Barbarafest 27. November: 16 bis 22 Uhr 28. November: 11 bis 20 Uhr; 13 bis 18 Uhr verkaufsoffener Sonntag ■ Ambrosius Weihnachtsmarkt 27. November: 13 bis 20 Uhr 28. November: 11 bis 18 Uhr ■ Herringer Lichterbummel und Herringer Weihnachtsmarkt Herringer Markt) 29. November: 13 bis 21 Uhr; 16 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst St.Victorkirche; 13 bis18 Uhr verkaufsoffener Sonntag; ■ Westtünner Weihnachtsmarkt 29. November: 11 bis 18 Uhr (Christian Tippmann-Platz / (Schloss Oberwerries) (Von-Thünen-Halle) Viele schöne Angebote gibt es bei den Hammer Weihnachtsmärkten. (Pankratiusplatz / An der Pankra- tiuskirche / Heilig Geist) ■ Missionsbasar 21. November: 9 bis 18 Uhr ■ Weihnachtsmarkt im Maxipark 26. bis 28. November: jeweils von 11 bis 18 Uhr AdventsausstellunN Maria Renner lädt ein: am 22.November 2010 Auf Haus GröneberN Einlass ab 10.00 Uhr 12

Hamminformation Korrekturabzug Zentralhallen Hamm Schlagernacht mit Michael Wendler Die zweite Schlagernacht startet am 29. Januar in den Hammer Zentralhallen. Auf der Bühne der Spar- kassen-Arena gastieren Jörg Bausch, Willi Herren, Vollker Racho und „Der Wendler“. Eröffnet wird das Programm von Libero 5, bekannt durch seinen Hit ‚Lu-Lu-Lu- kas Podols- ki’ und seine E M - H y m n e „Deutschland ist der geilste Club der Welt“. H ö h e p u n k t des fünfstün- digen Pro- gramms ist der Auftritt von Michael Wendler, der sowohl mit neuen als auch altbekannten Hits wie „Sie liebt den DJ“ nach Hamm kommt. Info: www.zentralhallen.de European Championship Topstars beim Snooker-Turnier Erneut sind die Zentralhallen Aus- tragungsort eines der größten Snooker-Events in Europa: Vom 12. bis 14. November findet in der Ver- anstaltungshalle und in der Sparkas- sen-Arena das vierte und letzte Turnier der European Players Tour Champi- onship (EPTC) statt. Zu dem Turnier werden auch die Topstars der Szene wie Neil Robertson, Ronnie O’Sullivan, Shaun Murphy, Mark Selby, Mark Wil- liams, Ali Carter und Stephen Hendry erwartet. Eintrittskarten gibt es in der „Insel“ am Bahnhof und in allen an- deren bekannten Vorverkaufsstellen. Gemüse aus der Region Äpfel/Birnen mit Genuß! Welver-Einecke • Tel.:02384 3826 www.obsthof-korn.de Mo.–Fr. 9.00–18.00 Uhr • Sa. 9.00–14.00 Uhr essen Aquarium Rößler Aquaristik-Teich-Zubehör Glasaquarium Anzeige einmalig 10% Rabatt Hansenweg 8 - Tel./Fax - Fr. 10.00 - 12.30 - 18.30 Uhr - Uhr Die Gastronomie in den Zentralhallen Feste Feiern! Für jeden Anlass der passende Rahmen ... für 20, 200 oder 2000 Gäste Wir beraten Sie gerne: Tel. 02381 - 3777-26 info@zentralhallen.de www.zentralhallen.de i n e g e z n A GastroZentralhallen221010B.indd 1 13 22.10.10 17:05

Hammtermine Veranstaltungskalender November 2010 www.hamm.de 21.11.2010 bis 01.04.2011 Ausstellungen bis 21.11.2010 Atelier des Hammer Künstlerbundes Elfriede Raguschke zum 80. Geburtstag bis 28.11.2010 Heinrich-von-Kleist-Forum Wie wir wurden, was wir nicht werden sollten. bis 31.12.2010 Stadt Hamm, Stadtarchiv Hamm: 33/45 Dauerausstellung des Stadtarchivs zu 12 Jahren Hammer Lokalgeschichte unter dem Hakenkreuz zwischen Machtübernahme und Kapitulation. Mo, 27.02.2011 Gustav-Lübcke-Museum Bewegte Strukturen- Sammlungsschwerpunkt Informel-Gemälde bis 30.1.2011 Gustav-Lübcke-Museum Echnaton und Amarna - Ägypten im neuen Licht bis 09.01.2011 Gustav-Lübcke-Museum Verborgene Schätze ans Licht geholt 14 14 Gustav-Lübcke-Museum Zeichen und Zahlen am Nil 06.11. - 14.11.2010 16:00 Uhr Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Hamm-Mitte Menschenbilder - Fotoausstellung 07.11. - 17.12.2010 11:30 Uhr Otmar Alt Stiftung Freimaurerei: Künstler der königlichen Kunst 07.11.2010 15:00 Uhr Gustav-Lübcke-Museum Öffentliche Führung durch die Ausstellung Echnaton und Amarna - Ägypten im neuen Licht 14.11.2010 10:00 Uhr Gustav-Lübcke-Museum Familientag im Museum „Echnaton lässt bitten“ 14.11.2010 15:00 Uhr Gustav-Lübcke-Museum Öffentliche Führung durch die Ausstellung Echnaton und Amarna - Ägypten im neuen Licht 15:00 Uhr Gustav-Lübcke-Museum Öffentliche Führung durch die Ausstellung Echnaton und Amarna - Ägypten im neuen Licht 24.11.2010 15:00 Uhr Gustav-Lübcke-Museum Führung durch die Ausstellung Echnaton und Amarna - Ägypten im neuen Licht Bildung bis 13.11.2010 Zentralbibliothek im Heinrich- von-Kleist-Forum Crime Special: Krimi- Hörspiele (WDR 5) an schönen Orten 04.11. & 05.11.2010 08:00 Uhr Zentralbibliothek im Heinrich- von-Kleist-Forum Seminar zum Thema Märchen und Märchenerzählen 04.11.2010 20:00 Uhr Gerd-Bucerius-Saal im Heinrich-von-Kleist-Forum Crime Solo: Jilliane Hoffman und Iris Böhm 05.11.2010 15:00 Uhr Pohls Mühle Märchenkarawane 06.11.2010 20:00 Uhr Lokschuppen - Museumseisenbahn Lange Nacht der Märchen: LiebesKummer und GänseHaut 07.11.2010 11:30 Uhr Buchhandlung AKZENTE Hammsalabim. Hamm ans Märchen 08.11.2010 20:00 Uhr CinemaxX Royston Maldoom: Tanz um dein Leben 09.11.2010 19:30 Uhr Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Hamm-Mitte RE-SPEKT für jedes Gesicht 09.11.2010 20:00 Uhr Rewe Markt Räker Bloody Line: Raimon Weber 11.11.1010 19:30 Uhr Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Hamm-Mitte Und der Mensch heißt Mensch... 11.11.2010 20:00 Uhr Rathaus, Raum 201 Dieter Kühn: Ich war Hitlers Schutzengel

Hammtermine 13.11.2010 20:00 Uhr Katakomben des Kaufhofs Gayle Tufts: Miss America Reloaded 14.11.2010 11:00 Uhr Buchhandlung AKZENTE 75 Jahre „Vater und Sohn“ als Buchausgabe 18.11.2010 20:00 Uhr Presseforum des Westfälischen Anzeigers György Dalos: Der Vorhang geht auf 20.11.2010 19:00 Uhr Denkma(h)l! Ach wenn jetzt nur kein Weib an mich gerät. Erotisches von und zu Otmar Alt. 14.11.2010 20:00 Uhr Technisches Rathaus, Raum A3.005 Michael Schönen: REIM TIME 15.11.2010 20:00 Uhr Haus Vorschulze Christoph Poschenrieder: Die Welt ist im Kopf 16.11.2010 11:00 Uhr Pfarrkirche St. Agnes Dirk Sondermann: Sagenhaftes Hamm - sagenhaftes Ruhrgebiet „Ritter, Räuber, Spökenkieker“ 24.11.2010 14:30 Uhr Zentralbibliothek im Heinrich- von-Kleist-Forum Bilderbuchkino: Ich bin der Stärkste im ganzen Land! 28.11.2010 16:00 Uhr Lutherkirche CANT’ELLA: Macht und Ohnmacht des Wortes 29.11.2010 20:00 Uhr Cafe im Kurhaus Bad Hamm Iris Schmidt: Höllenkinder 17.11.2010 20:00 Uhr Kulturwerkstatt Wiglaf Droste: Auf sie mit Idyll Wiglaf Droste beobachtet, beschreibt und ergreift die Welt und ihre Bewohner. 30.11.2010 20:00 Uhr Lutherzentrum Hamm Mechtild Brand: Verschleppt und entwurzelt. Zwangsarbeit zwischen Soest, Werl, Wickede und Möhnetal. Gaststätte Schulte-Geithe im Naherholungsgebiet Geithe Hamm-Uentrop Tel. 0 23 88 / 19 84 In gemütlicher Atmosphäre eröffnen wir unseren Weihnachtsmarkt am 04. 12. ab 14.00 Uhr, mit Kaffee, Kuchen, Waffeln u. Glühwein. Am Sonntag, den 05. 12. ab 11.00 Uhr. Der Erlös einer Verlosung ist für die „Lichtblicke-Aktion“ bestimmt. Weihnachtsmarkt im Maxipark Hamm 26.-- 28.11.10 Täglich von 1 - 18 Uhr 1 Weihnachtscafé im Elefanten Knusperhaus Musik und Basteln zur Weihnachtszeit Lebende Krippe i n e g e z n A 1515

Hammtermine Bühne bis 03.11.2010 15:00 Uhr Kulturbahnhof Helios-Theater: „Spiel der Kräfte“ 17.11.10 15:00 Uhr Kulturbahnhof Morgen kommt der Weihnachtshahn 19.11.10 20:00 Uhr Alfred-Fischer-Halle Absolut Uwe - From Broadway to Hollywood 19.11.10 20:00 Uhr Gerd-Bucerius-Saal im Heinrich-von-Kleist-Forum Tina Teubner - Aus dem Tagebuch meines Mannes 19.11.10 20:00 Uhr Kurhaus Bad Hamm Ferrari Küsschen 24.11.-26.11.2010 10:00 Uhr Kulturbahnhof Helios-Theater: „Café Welt“ ab 26.11.10 18:00 Uhr Kurhaus Bad Hamm Es ist ein Elch entsprungen 03.11. & 27.11.2010 20:00 Uhr Maximilianpark Hamm Kleine Komödie Hamm - Loriots dramatische Werke 05.11.2010 20:00 Uhr Kurhaus Bad Hamm Einer flog über das Kuckucksnest 06.11.2010 20:00 Uhr Kurhaus Bad Hamm Dracula 07.11.2010 15:00 Uhr Aula Stadtteilzentrum Hamm-Norden Nordener Spätlese - Theaterpremiere 11.11. - 13.11.2010 19:00 Uhr Kulturbahnhof JugendTheaterWerkstatt des Helios-Theaters: „Raumteiler“ 1818 26.11.10 19:00 Uhr Aula Stadtteilzentrum Hamm-Norden „Türkenhimmel“ ab 22.11.2010 Marktplatz um die Pauluskirche, Bahnhofstraße Weihnachtsmarkt Hamm 2010 Kinder 01.11.2010 Maximilianpark Hamm Deutschland entdecken für Schulklassen 03.11.2010 15:00 Uhr Maximilianpark Hamm Maxikids - Naturentdecker gesucht 05.11.2010 15:00 Uhr Pohls Mühle Märchenkarawane 06.11.2010 15:00 Uhr Maximilianpark Hamm Chemie für Familien im maxilab 13.11.2010 14:00 Uhr Maximilianpark Hamm Lust auf Selbstgebackenes... 17.11.2010 15:00 Uhr Maximilianpark Hamm Maxikids - Naturentdecker gesucht 26.11.10 20:00 Uhr Zentralbibliothek im Heinrich- von-Kleist-Forum Das Literarische Quintett Feste / Events 12.11. - 14.11.2010 Zentralhallen Hamm Snooker- EPTC-Turnier 27.11.2010 Zentralhallen Hamm Hamms Beste Band SAMSTAG 27. NOV. 2010 ZENTRALHALLEN HAMM HAMMS BESTE BAND

Hammtermine 17.11.2010 15:00 Uhr Kulturbahnhof Morgen kommt der Weihnachtshahn 19.11.2010 16:00 Uhr Maximilianpark Hamm Bibi Blocksberg Super- Show 20.11.2010 Maximilianpark Hamm Naturwissenschaften für Familien im maxilab 24.11. - 26.11.2010 10:00 Uhr Kulturbahnhof Helios-Theater: „Café Welt“ Klassik 06.11.2010 11:15 Uhr Pauluskirche Orgelmusik zur Marktzeit 07.11.2010 17:00 Uhr Pauluskirche Chor- und Orchesterkonzert Werke von Bach, Mozart und Händel 08.11.2010 20:00 Uhr Kurhaus Bad Hamm Bochumer Symphoniker und Antje Weithaas, Violine 10.11.2010 20:00 Uhr Schloss Heessen Fanny und Charles - eine Liaison in Rom 14.11.2010 18:00 Uhr Kulturrevier Radbod Radbod Klassik 20.11.2010 20:00 Uhr Kurhaus Bad Hamm Luigi Cherubini: Requiem und Chopin: Marche funèbre - Chorkonzert 28.11.2010 16:00 Uhr Gemeindehaus Herringen Mandolinen-Orchester- Herringen 1924 e.V. Vorweihnachtliches Konzert 28.11.2010 17:00 Uhr Johanneskirche Adventskonzert 2010 Lesung in zwei Akten Messen und Märkte 03.11.10 10:00 Uhr Zentralhallen Hamm Rinder, Zuchtvieh- und Nutzkälberauktion 07.11.10 11:00 Uhr Zentralhallen Hamm Second-Hand-Modemarkt 20.11.10 11:00 Uhr Zentralhallen Hamm Sammler- Antik- und Trödelmarkt Party 19.11.2010 21:00 Uhr Kulturrevier Radbod Play it again, Sam! 20.11.2010 22:00 Uhr Kulturrevier Radbod 90er Party! Rock, Pop, Jazz 05.11.2010 20:00 Uhr Kulturrevier Radbod Radbod rockt! Sport 05.11.2010 20:00 Uhr Maximilianpark Hamm, Eissport und Bowling Youngstars Hamm vs. Essen Moskitos Münzen Kaufe Gold, Briefmarken, A. BÖGGE An- und Verkauf Martin-Luther-Straße 13 59065 Hamm, Tel. 0 23 81 / 1 23 55 28.11.2010 18:30 Uhr Maximilianpark Hamm Eissport und Bowling Youngstars Hamm vs. Unna-Königsborn Bulldogs und sonst 01.11.2010 10:00 Uhr Maximilianpark Hamm Marianne Heimbrock „Keramische Skulpturen“ 02.11. / 16.11.2010 Pirates, Südstraße Vince from Hell 06.11.2010 19:00 Uhr MaxiparkArena Hamm HSG Ahlen-Hamm vs. HSG Wetzlar 13.11.10 16:00 Uhr Maximilianpark Hamm St.-Martins-Fahrt mit dem Dampfzug nach Lippborg 20.11.2010 19:00 Uhr MaxiparkArena Hamm HSG Ahlen-Hamm vs. TSV Hannover-Burgdorf 20.11.10 18:00 Uhr Maximilianpark Hamm Märchenhafte Lichterreise 1919

Hamminformation Auf dem Gelände des Schachtes Franz wird Herringens Bergbau-Geschichte lebendig Mehr als ein Denkmal Ein reines Denkmal für den Schacht Heinrich Josef Losse (obere Reihe, dritter von rechts) und seine Frau Ottilie (untere Reihe, zweite von rechts) kamen 1913 aus Schlesien nach Herringen. „auf der Zeche“ – und eben dem Häus- chen mit Garten. Losse kam mit seiner Ehefrau Ot- tilie Emilie und den sechs Kindern. Bis zum heutigen Tage lassen sich die Spuren der Familiengeschichte nachvollziehen – manchmal ein biss- chen „um die Ecke“, aber sie alle sind Nachkommen von Heinrich Josef und Ottilie Emilie, die 1913 ihr Glück in Herringen suchten. Und sie alle hat- ten ihren Arbeits- und Lebensmittel- punkt rund um die Zeche Heinrich Ro- bert bzw. den Schacht Franz. Der Schacht Franz wurde 1927 in Betrieb genommen. Die Zeche hat ihr Wohnumfeld be- stimmt, das soziale Leben in der Ko- lonie, ihre Freundschaften und den Alltag ihrer Familien. Die Arbeit un- ter Tage hat sie geprägt. Der Pütt war Teil ihres Lebens und sollte eigentlich auch Teil der Zukunft der nächsten Generationen sein. Nach der Schlie- ßung des Bergwerks Ende Septem- ber aber müssen sie sich nun andere Perspektiven suchen, eine andere Vorstellung vom Leben. Denn „auf´m Pütt“ zu sein – das war nicht nur Ar- beit, das war Lebenswelt. Fünf Generationen in direkter Ab- stammung von Heinrich und Ottilie Losse hat Heinz Hilse recherchiert. Noch heute wohnen vier Familien in einem 50 Meter-Radius rund um das ehemalige Stammhaus von Heinrich und Ottilie in Herringen. So wie bei ihnen stammt auch die Familie von Heinz Hilse, der diese Familien-Ge- schichte aufbereitet hat, aus Schlesien und hat ihr Glück in Herringen über Generationen im Bergbau gesucht. Franz? „Nein, das wollen wir nicht“, widerspricht Michael Rost ve- hement, „wir wollen die Bergbau- tradition lebendig machen, wie der Bergbau seit Anfang des letzten Jahr- hunderts Herringen verändert hat.“ Dazu gehören die Zeche Heinrich Robert, natürlich der 1924 getaufte Schacht Franz („er war das halbe Bergwerk“), die Kolonie Isenbecker Hof und viele Bergarbeiter-Schicksale. Alle Facetten sollen in einem begeh- baren Bereich des Stadtpark-Projekts „Im Westen was Neues“ anschaulich dokumentiert werden. Verantwortlich für die Planung ist primär die „AG Bergbaugeschichte“. Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft sind neben Michael Rost, dem ehe- maligen Abbauleiter des Schachtes Franz, Stadtarchivarin Ute Knopp, Dr. Maria Perrefort vom Gustav-Lüb- cke-Museum und Heinz Hilse vom Heimatverein Herringen. Sie trei- ben gemeinsam die Konzeption vo- ran, die bis Ende 2011 verwirklicht werden soll. Dokumentiert werden soll insbe- sondere auch die Geschichte der Fa- milie Losse, die seit fünf Generatio- nen mit dem Bergbau in Herringen verbunden ist. Heinrich Josef Losse kam 1913 nach Herringen, weil die Ze- che ihm ein Haus versprochen hatte. Ein kleines Haus mit großem Garten hatte Jockel, der Anwerber, in Aussicht gestellt, dazu einen Stall und genug Kohle für den Ofen, mit dem sowohl geheizt als auch gekocht wurde. Hein- rich Josef Losse kam aus Waldenburg in Schlesien. Und mit ihm kamen die Günthers und Ketschkers aus Schle- sien, die Menzels aus Thüringen und etliche andere aus den Ostgebieten. Angezogen von einem Arbeitsplatz 20

ANZEIGE Annahme von Altreifen Tageshöchstpreise auf Anfrage Ankauf von Schrott (Eisen, Waschmaschinen, Fahrräder, Blechteile Kabel, Kupfer, Messing, Alu, Zink, Autobatterien, etc) ● Wir verwiegen vor Ort ● Sofortige Barauszahlung ● Mulden- und Containerdienst e 4 . d Silke Güthmann Warenhandel GmbH e l 2 Neuwerk 5 d 59457 Werl Tel.: 0 29 22 / 9 10 98 05 Fax: 0 29 22 / 9 10 98 07 Handy: 0170 / 4 12 90 32 Mo.-Fr. von 8.00 bis 17.00 Uhr g - w w . s a r e w w a n h n i a v n n i U t s i i e d r K m d m a u r t m n e z s g a n u e d t l i b s u A r h I Qualifizierung-Schulung-Weiterbildung LassenSiesichausbilden: SchrittfürSchrittfürIhreZukunft Berufskraftfahrer Aus-u.WeiterbildungimBereichEU- Berufskraftfahrer.Weiterbildunggem. BKrFQG.IhreChanceauchohneFührer- schein. Pflegeassistenz 8MonateAusbildungincl.Praktikum. Theoretischeu.praktischeAusbildung mitZertifikat. Pflegehelfer/in Halbtagsausbildung,in8Monaten mitPraktikum.Einstiegsqualifizierung mitvielfältigenEinsatzmöglichkeiten. FürTeilnehmermitdemBildungsgutscheinderArbeits- agenturenoderARGEN(ALGIundALGII)ohneZuzahlung. teamadditivGmbH&Co.KG-imKreisUnna ArdeyerStraße27 58730Fröndenberg Tel.:0800-1748326 (kostenlosaus demdt.Festnetz) 21

Hammkultur r e n g a W : o t o F r e g n a r t n e f f A : o t o F y k s n a g d o B : o t o F Garanten für bestes Literatur-Niveau: Gayle Tufts, Roger Willemsen und Rosemarie Fendel (von links). 30 Veranstaltungen beim „Literarischen Herbst“ Ein Festival mit Qualität Hamm hat die besten Chancen, eine der Literaturhauptstädte des Ruhr gebiets des Jahres 2010 zu wer- den: Nach „Mord am Hellweg“ und „Erzählen. Märchenfestival“ ist der „Literarische Herbst“ der dritte Hö- hepunkt – wiederum mit einem an- spruchsvollen Programm. Mit insge- samt 30 Veranstaltungen zwischen dem 7. November und dem 2. De- zember ist fast an jedem Tag für ein hochrangiges literarisches Angebot garantiert. Zum Auftakt liest Eugen Drewermann im Heinrich-von-Kleist- Forum aus seinem Buch „Heimkehrer aus der Hölle. Märchen von Kriegs- verletzungen und ihrer Heilung“. Allein die Namen der Künstler, die (neben ihren literarischen Ambitionen) auch aus Film und Fernsehen be- kannt sind, sprechen für großes Pu- blikumsinteresse. Genannt werden sollen hier die Schauspielerin Rose- marie Fendel, der Comic-Zeichner Ralf König, die Entertainerin Gayle Tufts oder der Publizist und Modera- tor Roger Willemsen. 22 Der „Literarische Herbst“ präsen- tiert 2010 einige neue Formate: etwa eine Comic-Lesung (mit Ralf König), einen interaktiven Lyrikabend (mit Mi- chael Schönen) oder einen erotischen und vielleicht ein bisschen frivolen Abend für alle Sinne (mit bildender Kunst, Literatur, Musik und Mode), der dem Künstler Otmar Alt zum 70. Geburtstag gewidmet ist. Die „schöne Literatur“ im engeren Sinne ist prominent vertreten (mit Die- ter Kühn). Genauso das unterhaltende Sachbuch (mit Royston Maldoom) und die intelligente Unterhaltung, sei es über die Satire (Wiglaf Droste) oder das Kabarett (mit Tina Teubner). ■ 7. November, 20 Uhr, Kleist-Forum Eugen Drewermann: Heimkehrer aus der Hölle. Märchen von Kriegsverlet- zungen und ihrer Heilung ■ 8. November, 20 Uhr, CinemaxX Royston Maldoom: Tanz um dein Leben ■ 9. November, 20 Uhr, REWE Räker Raimon Weber: Mord aus nächster Nähe des Kaufhofs ■ 10. November, 20 Uhr, Kleist-Forum Ralf König: Comic-Lesung und Signierstunde ■ 11. November, 20 Uhr, Rathaus Dieter Kühn: Ich war Hitlers Schutzengel ■ 12. November, 20 Uhr, Kleist-Forum Verleihung Literaturpreis Ruhr ■ 13. November, 20 Uhr, Katakomben Gayle Tufts: Miss America Reloaded ■ 14. November, 11 Uhr, Buchhandlung Akzente 75 Jahre „Vater und Sohn“ als Buchausgabe ■ 14. November, 20 Uhr, Technisches Rathaus Michael Schönen: REIM TIME ■ 15. November, 20 Uhr, Haus Vorschulze Christoph Poschenrieder: Die Welt ist im Kopf ■ 16. November, 20 Uhr, Kleist-Forum Roger Willemsen: Die Enden der Welt

Hammkultur Buchhandlung Luise Harms ■ 17. November, 20 Uhr, Kulturwerkstatt Wiglaf Droste: Auf sie mit Idyll ■ 18. November, 20 Uhr, WA-Presseforum György Dalos: Der Vorhang geht auf ■ 19. November, 20 Uhr, Kleist-Forum Kabarett mit Tina Teubner: Aus dem Tagebuch meines Mannes ■ 20. November, 19 Uhr, Denkma(h)l Ach wenn jetzt nur kein Weib an mich gerät: Erotisches von und zu O. Alt. ■ 20. November, 17 Uhr, Jugendzentrum BISS-Nacht ■ 21. November, 20 Uhr, Kleist-Forum Mit Rosemarie Fendel in die Traum- stadt: Eine Hommage an Peter Paul Althaus ■ 23. November, 20 Uhr, Alina Bronsky: Die schärfsten Ge- richte der tatarischen Küche ■ 24. November, 19 Uhr, Kleist-Forum Doris Maurer: Bücherherbst 2010 ■ 25. November, 20 Uhr, Atelier unter der Christoph Wenzel & Jan Skudlarek: Ein Abend junger Lyrik ■ 26. November, 20 Uhr, Kleist-Forum Das Literarische Quintett ■ 27. November, 20 Uhr, Joe Bausch liest Mauersberger: Kalte Wut. Der Fall Ellen Rinsche. ■ 28. November, 16 Uhr, Lutherkirche CANT’ELLA Macht und Ohnmacht des Wortes ■ 29. November, 20 Uhr, Kurhaus Iris Schmidt: Höllenkinder ■ 30. November, 20 Uhr, Lutherzentrum. Mechtild Brand: Verschleppt und ent- wurzelt. Zwangsarbeit zwischen So- est, Werl, Wickede und Möhnetal. ■ 1. Dezember, 19.30 Uhr, Radbod liest ■ 2. Dezember, 20 Uhr, Kleist-Forum Jan Weiler: Mein Leben als Mensch Kulturrevier Radbod Maximilianhalle Buchhandlung Luise Harms BUCHHANDLUNG L HARMS VIEL Spass am Lesen Aktuelle Neuerscheinungen Informative Gespräche Marktplatz 9 . 59065 Hamm . Tel. (0 23 81) 2 41 23 Sparkassen-Finanzgruppe Alt werden lohnt sich. Mit der Sparkassen-Altersvorsorge. Sie können zwar nicht ewig jung bleiben – aber sich aufs Alter freuen. Mit einer Sparkassen-Altersvorsorge entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen ein auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenes Vorsorgekonzept und zeigen Ihnen, wie Sie alle privaten und staatlichen Fördermöglichkeiten optimal für sich nutzen. Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch in Ih- rer Geschäftsstelle oder informieren Sie sich unter www.sparkasse-hamm. de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. * Die Höhe der staatlichen Förderung für Ihre Vorsorge ist abhängig von Ihrem Familien- stand und Ihrer Lebenssituation. i n e g e z n A 23

Hammkultur Neue Publikation in der Museumsreihe „Notizen zur Stadtgeschichte“ Konflikte um Kirchhöfe Viel Unfrieden um die letzte Ruhe Die letzte Reise Maria Perrefort (Hg.) Bestattungskultur in Hamm vom Mittelalter bis zur Gegenwart darstellen. Der Fundort unter und an beinahe 1000 Jahre alten Kirchen lässt vermuten, dass es sich um alte sakrale Orte handelte. Jahrhunderte lang wurden dann die toten Menschen in den Kirchen und in ihrer unmittel- baren Nähe bestattet. Im Rahmen der Friedhofsverlegung im 19. Jahr- hundert entstand in Hamm der Os- tenfriedhof, auf dem zum Beispiel auch Franzosen, die im Krieg zwi- schen Deutschland und Frankreich 1870/71 getötet worden waren, ihre letzte Ruhe fanden. Den Blick ins 20. Jahrhundert öff- net eine Übersicht über die unter- dessen stark angestiegene Zahl von Friedhöfen im Raum Hamm. Der Frei- denkerfriedhof in Heessen etwa wurde eingerichtet, nachdem die rein kon- fessionelle Struktur der Beerdigungs- stätten aufgehoben worden war: Fried- höfe waren nunmehr zum Teil oder als Ganzes kommunales Eigentum. Dort finden aktuell auch die Beisetzungen von Menschen mit islamischem Glau- ben statt. Neuere Entwicklungen hin zu eher individuellen Ritualen und zu anonymen Bestattungen werden am Beispiel des Hammschen Fried- waldes deutlich. Die Autoren: Ludger Ackfeld, Su- sanne Birker, Barbara Happe, Mar- kus Klüppel, Maria Perrefort, Reiner Sörries und Günter Wiesendahl gab es Anfang des 19. Jahrhun- derts wie in ganz Westfalen auch im Amt Hamm. „Ekelhafter Schmutz von aller Art“ auf den Kirchhöfen, „Men- schengebeine und von den Nachbarn des Kirchdorfes hingeworfener Unrat und Schrott liegen da haufenweise durcheinander“. Diese drastische Schilderung über die Verwahrlosung der Kirchhöfe hatte Konsequenzen, wie Dr. Maria Perrefort in dem im No- vember erscheinenden Buch „Die letzte Reise“ beschreibt. Eine der Konsequenzen war die Verlegung der Begräbnisplätze in die Außenbereiche. In den ländlichen Ge- meinden wurde sie oftmals von hef- tigen Disputen begleitet. So gerieten in Rhynern die staatlichen Amtsträger in einen scharfen Gegensatz zur Kir- che – ein Keil durchschnitt die ganze Dorfgemeinde. In Pelkum und Herrin- gen verlief die Konfliktlinie eher zwi- schen den Begüterten und den nicht- begüterten Brinksitzern, bis hin zu gerichtlichen Auseinandersetzungen. Die Dokumentation „Viel Unfrieden um die letzte Ruhe“ ist eines von sie- ben Kapiteln des Buches „Die letzte Reise“. Zu dieser kulturgeschicht- lichen Publikation im Rahmen der Museumsreihe „Notizen zur Stadt- geschichte“ haben sich Fachleute verschiedener Disziplinen zusam- mengetan, so dass der geschicht- liche Wandel im rituellen Umgang mit dem Tod aus ganz unterschied- lichen Blickwinkeln beleuchtet wird: archäologische, historische, garten- bautechnische, kulturgeschichtliche sowie denkmalpflegerische Aspekte kom men zum Tragen. Erste christliche Ganzkörperbe- stattungen lassen sich an mehreren in Hamm gefundenen Baumsärgen 24

Hammkultur Shakespeare, Dracula und ganz viel Musik: Der Kultur-November Shakespeare, Dracula und ganz „Ferrari Küsschen“ erobern am 19. November die Kurhaus-Bühne. rer turbolenten A-cappella-Show das Kurhaus. Das Ensemble singt Jazz, Chansons, Rock ‚n‘ Roll, Musical und Gassenhauer. Immer wieder macht sich der Städ- tische Konzertchor Hamm daran, sel- tene Werke aufzuführen. Mit einem musikalisachen Porträt Luigi Che- rubinis, ergänzt um Fréderic Cho- pins „Marche funèbre“, führt der Chor diese ambitionierte Reihe am 20. November im Kurhaus fort. Sechs faszinierende Stimmen mit außerordentlicher Virtuosi- tät – das sind Affabre concinui. Am 1. Dezember gastieren die polnischen Ausnahmesänger im Schloss Heessen. Der Ensemble-Name ist ihr künstlerisches Credo: Er stammt aus dem Lateinischen und bedeutet „ideal mitklingen“. Lieder kurdischer Frauen bringt die Ausnahmesängerin Güli- stan Perwer am 23. November mit zum Klangkosmos-Konzert in die Lutherkirche. Unterstützt von einem jungen kurdischen Damentrio wird sie eigene Lieder ihres femininen Repertoires präsentieren. Seine „Absolut Uwe“-Tour quer durch Deutschland startet Uwe Kröger am 19. November in Hamm. Der Musicalstar kommt mit eigener Band, mehreren Tänze- rinnen und Tänzern und Stargast Annemieke van Dam in die Alfred- Fischer-Halle. viel Musik bestimmen das städ- tische Kulturprogramm im November. Heinrich VIII. ist am 5. November auf der Kurhaus-Bühne zu Gast: Shake- speare & Partner setzten das letzte Werk des großen englischen Drama- tikers gekonnt in Szene. Temporeich erzählt, untermalt von dynamischer Roma-Musik, ist der erste Vampirroman der Literatur- geschichte, Bram Stokers „Dracula“, in einem außergewöhnlichen Thea- terabend am 6. November im Kur- haus zu sehen: In einer Mischung aus berauschenden Bildern, pa- ckender Action, Akrobatik und woh- ligem Gruseln wird die Geschichte des transsylvanischen Grafen zum Leben erweckt. Das Eröffnungs-Sinfoniekon- zert der Winterspielzeit im Kurhaus bestreiten am 8. November die Bo- chumer Symphoniker. Auf dem Pro- gramm steht Jörg Widmanns Konzert für Violine und Orchester, gefolgt von den Schicksalsklängen der 4. Sinfo- nie Tschaikowskys. Um eine „Liaison in Rom“ geht es am 10. November im Schloss Heessen. Während ihrer Italienreise 1849/50 traf Fanny Hensel (geb. Men- delssohn) dort auf den jungen Charles Gounod. Konstanze Eickhorst (Kla- vier) und Schauspielerin Johanna Gastdorf setzen diese Begegnung gekonnt in Szene. Ein international erfolgreiches „Ei- gengewächs“ kehrt am 12. November für ein Konzert auf die Kurhaus-Bühne zurück: Martin Sasse ist mit seinem Trio zu Gast und stellt seine „zeitlose Eleganz“ unter Beweis. „Ferrari Küsschen“ – am 19. No- vember erobern die fünf Sängerinnen und Sänger aus Hannover mit ih- 26

Hammkultur Das Moosical Es ist ein Elch entsprungen Was wäre wenn… unter lautem Getöse ein ausgewachsener Elch durch die Decke Ihres Hauses bricht und plötzlich mitten im Wohn- zimmer sitzt? Ein Elch wohlgemerkt, der sprechen, singen und tanzen kann, sich mit „Mr. Moose“ vorstellt und be- hauptet, er habe bei einem Testflug mit dem Weihnachtsmann die Kon- trolle über den Schlitten verloren? Das kann man alles in dem neuen „Moo- sical“ der Musical- und Kidscompany der Stadt Hamm erleben. Für den kleinen Bertil, der mit seiner Mut- ter und seiner Schwester Kiki in einem klei- nen Häuschen auf dem Lande lebt, ist die Sa- che klar – er ist begeistert, auch wenn er eigentlich nicht mehr an den Weihnachts- mann glaubt. Endlich hat er einen Freund, mit dem er verrückte Sachen anstellen kann und der ihn versteht! Im vierten Jahr in Folge zaubern Anke Lux und die Musical- und Kids- company ein spritziges, witziges und stimmungsvolles Familienmusical auf die Kurhaus-Bühne und sorgen für ein Wiedersehen mit dem kultverdäch- tigen Mr. Moose. Er landet an fol- genden Tagen im Kurhaus: 26. No- vember (18 Uhr), 27. November (16 Uhr), 28. November (11 und 16 Uhr). Vom 29. November bis 2. Dezember finden jeweils um 11 Uhr Schulvorstel- lungen statt. Karten gibt es beim städ- tischen Kulturbüro, allen bekannten Vorverkaufsstellen und im Internet unter www.ticketonline.de. LWL-Freilichtmuseum Hagen Westfälisches-Landesmuseum für Handwerk und Technik Romantischer Weihnachtsmarkt Handwerk und Live-Musik beim Weihnachtsmarkt im LWL-Freilichtmuseum Hagen Das VRR-Kombiticket bequem zu Hause selber ausdrucken Am ersten Adventswochenende (26.11. bis 28.11.) öffnet der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) noch einmal die Tore seines Hagener Freilichtmuseums für den romantischen Weih- nachtsmarkt. Das Angebot ist groß: etwa 75 sorgfältig ausgewählte Aussteller zeigen in den Häusern und kleinen Hütten anspruchsvolle hand- werkliche und kunsthand werk liche Produkte aus Textilien, Holz, Glas und Metall. An allen drei Tagen besucht zwischen 17 und 19 Uhr Sankt Niko- laus im feierlichen Bischofsornat das Freilichtmuseum und hat eine süße Überraschung für die kleinen Besucher im Sack. Am Samstag und Sonntag fahren Pendelbusse vom Parkplät- zen Höing (von der Autobahnabfahrt Hagen Mitte, A46, aus gut beschildert) bis zum Freilichtmuseum. Die Busse sind mit der Zielrichtung Freilichtmuseum gekennzeichnet. Im Kombiticket für 4,- € ist der Eintrittspreis inklusive Fahrten mit Bus und Bahn im VRR-Gebiet enthalten sowie auch die bequeme Busfahrt im Mu- seum bis rauf zum Weihnachtsmarkt. Zusätzlich fährt eine kleine Bimmelbahn die Besucher im Museum hin und her. Das VRR-Kombiticket (ticket-to-print) ist ab Anfang November über die Internetseite zu bestellen: www.lwl-freilichtmuseum-hagen.de Die Öffnungszeiten des Weihnachtsmarktes: Freitag, 26. Nov.: 14 - 21 Uhr Samstag, 27. + Sonntag, 28. Nov.: 11 - 21 Uhr Mehr Infos: www.lwl-freilichtmuseum-hagen.de oder Sie rufen an: 02331 7807-113 i n e g e z n A 27

ANZEIGE RWE Power UND IN DIE ENERGIE DER NÄCHSTEN GENERATION INVESTIEREN. RWE Powev und 23 kommunale Pavtnev investieven in Hamm 2 Milliavden Euvo in eines dev modevnsten Steinkohlenkvaftwevke dev Welt. Dev hocheffiziente Doppelblock wivd bei gleichev Stvomevzeugung jähvlich 2,5 Millionen Tonnen CO2 wenigev ausstoßen als Altanlagen. Die Region pvofitievt: In Spitzenzeiten wevden bis zu 3.000 Menschen auf dev Baustelle avbeiten. Übev 200 Millionen Euvo dev Bausumme bleiben im unmit- telbaven Umfeld. Dev Kvaftwevksstandovt bleibt dauevhaft evhalten und das sichevt Avbeit, Ausbildung und Auftväge auch füv die nächste Genevation. www.rwe.com RZ_Anzeige_0101_PPA.indd 1 28 11.05.2009 16:43:38 Uhr

Hammstadtwerke Der Abriss des Gasometers geht zügig voran. Sein Vorgänger wurde vor mehr als 100 Jahren errichtet. Stück für Stück werden 900 Tonnen Stahl demontiert Abschied vom Gasometer Mitte November werden die letz- ten Reste des Gasometers der Stadtwerke Hamm verschwunden sein. „Wir gehen Stück für Stück vor“, erläutert Dipl.-Ing. Wolfgang Wiehoff, „Sicherheit ist auch hierbei oberstes Gebot – nicht zuletzt mit Rücksicht auf die Nachbarschaft.“ Fast 40 Meter hoch ragte der Ga- someter am Langewanneweg in den Himmel, kreisrund mit einem Durch- messer von 50 Metern. Seine Konst- ruktion bestand aus 900 Tonnen Stahl. Vor der Demontage mussten neben dem restlichen Gas 20 000 Kubikmeter Was ser abgelassen werden, das für die Dichtheit des Behälters („Hamms größtes Schwimm becken“) sorgte. Der 60 Jahre alte Gasometer, der für die Gasversorgung keine Rolle mehr spielte, musste wegen der Ver- lagerung des Strom-Betriebshofes vom Schildkamp an den Langewanne- weg weichen. Bereits vor mehr als 100 Jahren wurde an diesem Stand- ort der erste Gasbehälter errichtet. Anfang der 1950er-Jahre folgte dann der Neubau mit einem rund dreimal so großen Volumen, d.h. mit einem Fassungsvermögen von 50 000 Ku- bikmetern. 29

APOTHEKENKALENDER FÜR DEN NOTFALLDIENST Stephanus-Apotheke Barbara-Apotheke E. Nieder MPH (Pelkum) H.-P. Bär Große Werlstr. 2 Tel. 40 04 87 Hauptstr. 16 (B.-Hövel) Tel. 7 78 70 Paracelsus-Apotheke B. Wigand-Heppelmann Papenweg 2 Tel. 9 85 50 Nikolaus-Apotheke B. Wigand-Heppelmann, (Uentrop) Mühlenstr. 43 Tel. (0 23 88) 5 26 Berg-Apotheke A. Lürssen, (B.-Hövel) Overbergstr. 29 Tel. 97 42 10 Alte Apotheke D. Specht, (Herringen) Neufchateaustr. 4 Tel. 46 26 86 Sachsen-Apotheke Dr. G. Auert, (Heessen) Dasbecker Weg 42 Tel. 30 22 30 Adler-Apotheke Dr. W. Cobet Marktplatz 14 Tel. 92 11 11 Engel-Apotheke F. Stapel Wilhelmstr. 173 Tel. 44 05 15 Goethe-Apotheke A. Sichwart Goethestr. 18 Tel. 92 40 80 Einhorn-Apotheke St. Kayser Weststraße 22 Tel. 92 15 10 Hirsch-Apotheke am Hauptbahnhof M. Schwarzer Bahnhofstr. 25 Tel. 92 09 70 Löwen-Apotheke P. Henke-Möller Th.-Heuss-Platz 13 Tel. 2 43 25 A B C D E F G H I J K L Westfalen-Apotheke Engel-Apotheke Nord-Apotheke Th. Harren Bockumer Weg 46 Tel. 67 32 36 Stern-Apotheke M. Voormann Sternstraße 12 Tel. 1 23 33 Süd-Apotheke I. M. Walz Alleestraße 10 Tel. 5 11 82 Ost-Apotheke U. Reinhardt Ostenallee 127 Tel. 98 38 66 Dr. Michael Claas Werler Str. 94 Tel. 95 30 24 Dorotheen-Apotheke Rosen-Apotheke B. Wigand-Heppelmann A. Dietrich, (B.-Hövel) Caldenhofer Weg 123 Hohenhöveler Str. 14 Tel. 2 45 75 Tel. 97 03 30 Damberg-Apotheke H. W. Schmuhl, (Westtünnen) Dambergstr. 51 Tel. (0 23 85) 82 50 Apotheke am Pelkumer Platz A. Rauscher Pelkumer Platz 3, (Pelkum) Tel. 3 05 93 83 Rathaus-Apotheke G.-U. Hoebink, (B.-Hövel) Rautenstrauchstr. 55 Tel. 7 55 65 Hirsch-Apotheke A. Jürgenliemke, (Rhynern) Alte Salzstraße 23 Tel. (0 23 85) 92 01 10 J. Brinkmann, (B.-Hövel) Hammer Str. 90a Tel. 97 44 00 M N O P Q R S T U V W X Apotheke am Wilhelmsplatz A. Khoobsirat Wilhelmstr. 86 Tel. 44 38 67 Maximilian-Apotheke H. Hohmann Soester Str. 269 Tel. 8 23 39 Phönix-Apotheke E. Flohr Südstraße 38 Tel. 1 50 12 DocMorris-Apotheke J. Brinkmann Hammer Str. 74a Tel. 3 04 07 10 Bären-Apotheke M. Adib Südstraße 29 Tel. (08 00) 2 90 34 00 Tel. 3 22 66 Sonnen-Apotheke S. Vieth, (Heessen) Heessener Markt 6 West-Apotheke K. v. Nell Wilhelmstr. 170a Tel. 44 20 59 Strauß-Apotheke I. v. Sobek-Werder, (B.-Hövel) Oswaldstraße 9 Tel. 78 03 11 Spitzweg-Apotheke W. Niggemann Werler Straße 66 Tel. 2 66 17 Finken-Apotheke M. Gerke, (Herringen) Fritz-Husemann-Str. 26 Tel. 46 96 66 Forum-Apotheke in der City-Galerie Ulf Schmidt Westring 2 Tel. 92 21 10 Kiepenkerl-Apotheke P. Obertrifter, (Heessen) Heessener Markt 1 Tel. 3 00 68 Allee-Center-Apotheke Linden-Apotheke H. Polaniok R.-Matthaei-Platz 1 Tel. 54 40 40 (Notdienst-Schalter Westenwall) R. Schmidt, (Rhynern) Unnaer Straße 9 Tel. (0 23 85) 50 21 Elefanten-Apotheke Glocken-Apotheke G. Strauß Werler Straße 29 Tel. 91 55 77 Chr. Beckamp-Koschowsky u. Dr. Müller OHG, (B.-Hövel) Hohenhöveler Straße 22 Tel. 7 50 45 Glückauf-Apotheke Pinguin-Apotheke im Kaufland (Ha.-Westen) D. Reck, (Werries) St. Mayer Wilhelmstr. 197 Tel. 41 02 04 Alter Uentroper Weg 197 Tel. 98 02 70 Brücken-Apotheke Herr Thomas Münsterstraße 20 Tel. 3 27 28 Maxi-Center-Apotheke Glückauf-Apotheke R. Kahlisch, (Werries) Ostwennemarstr. 100 Tel. 37 14 14 E. Böger, (Pelkum) Kamener Str. 114 Tel. 40 02 94 Bären-Apotheke Herringen K. H. Voormann Fr.-Husemann-Str. 18 Tel. 99 80 80 Sanicare-Apotheke am EVK P. Röder Werler Str. 110 Tel. 8 76 80 66 Von-Kleist-Apotheke Dorf-Apotheke B. Wigand-Heppelmann T. Nitschke (Pelkum) Wischerhöf. Str. 54 Bahnhofstr. 4 Tel. 97 39 60 Tel. 40 45 17 Häusliche Kranken- und Altenpflege Häusliche Kranken- und Altenpflege Häusliche Kranken- und Altenpflege Apotheke im real A. Sichwart (Heessen) Münsterstr. 83 Tel. 8 71 89 10 Montag Dienstag A B 29 30 Häusliche Kranken- und Altenpflege J e d e n T a g e i n L ä c h e l n ! r e b m e v o N U V W X A B C 1 2 3 4 5 6 7 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag D E F G H I J 8 9 10 11 12 13 14 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag K L M N O P Q 15 16 17 18 19 20 21 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag SAmstag Sonntag R S T U V W X 22 23 24 25 26 27 28 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag evangelische pflegedienste Hamm-Ost Tel. (0 23 81) 8 97 43 Hamm West (0 23 81) 46 20 37 Hamm-Mitte am EVK Tel. (0 23 81) 5 43 30 - 44 Ahlen-Sendenhorst (0 23 82) 6 02 55 Bönen-Flierich-Hilbeck (0 23 83) 35 45 Alter Uentroper Weg 26 · 59071 Hamm · Tel. 0 23 81 - 98 520 Jeden Tag ein Lächeln! Wohngemeinschaften und Seniorenheim 30 Die Amalie Sieveking Wohngemeinschaft für Senioren im Hammer Osten, Alter Uentroper Weg bietet rollstuhlgeeignete private Appartements (26 m2) und Doppelappartements (52 m2) sowie große Gemeinschaftsbereiche mit Küche, Wohnzim- mer, Wintergarten, Sauna, Wellnessraum etc. (ca 250 m2) zu einer Kaltmiete ab 380,– € an. (Betreuung und häusliche Pflege bei Bedarf extra). Die Nähe von Kurpark und Maxipark, Einkaufsmög- lichkeiten, Ärzten, Kirchengemeinden und einer Diakoniestation erleichtern den Alltag. Wir informieren Sie gern näher Ansprechpartner: Gerhardt Westermann

DAS Kult-EvEnt JETZT AUCH IN WEstfalEn! HaMM – Parkplatz an den Zentralhallen vom 17. Dez. festliche Premiere, Freitag 17.12. um 19.30 Uhr tägliche vorstellungen um 15.30 und 19.30 Uhr Heiligabend 24.12. nur 14.00 Uhr silvestershow 31.12. um 19.30 Uhr mit Manegen-Party 4. advent special Sonntag 19.12. um 15.30 Uhr Große Familienvorstellung mit sensationellem Einheits preis von nur € 10,– auf allen Plätzen (außer Loge nur € 15,–) tag der offenen tür Sonntag 19.12. 10.00 – 12.00 Uhr mit Tier- und Artistenproben, Blick hinter die Kulissen bis 02. Jan. tICKEt-vORvERKauf: Westfälischer Anzeiger, Gutenbergstraße 1, Hamm, Telefon 0 23 81/10 54 77, alle Geschäftsstellen des Westfälischen Anzeigers und des Soester Anzeigers, alle eventim Vorverkaufsstellen, Ticket-Hotline 0 18 05-57 00 00 (0,14 € / Min., Mobilfunk 0,42 € / Min.), an der Circus-Kasse täglich ab dem 10.12. von 10.00 bis 20.00 Uhr, Telefon 01 73/165 33 68 oder www.hammer-weihnachtscircus.de Hammer HnacHts circus