Tour d’Art zum Zweiten Atelier-Aktion: Die heimische Kunstszene öffnet am 9. Oktober erneut ihre Türen für das Publikum. >> Wer im September die Gelegenheit ver- passt hat, einen Blick hinter die Kulissen der heimischen Kunstwelt zu werfen, be- kommt am 9. Oktober eine zweite Chance. Ob „Gartenkunst“ oder Mosaikarbeiten, Aquarelle, Grafiken, Ölmalerei, Collagen, Skulpturen: die Arbeitstechniken sind ebenso vielfältig und unterschiedlich wie die einzelnen Künstler. Wer möchte, kann nicht nur schauen, sondern sich auch selbst erproben und zum Beispiel mit einer Carving-Kettensäge Gesichter in Äste und Stämme kerben. erneuT FinDen sowohl eine kosten- lose Bus- als auch eine Radtour zu ausge- wählten Ateliers statt. Die Bustour startet um 11 Uhr am Parkplatz am Kurhaus. An- gefahren werden die Ateliers des Hammer Künstlerbundes (HKB) sowie von Jürgen Linneweber, Brigitte Kribbeler, Heide Dre- ver und Dusan Jovanovic. Die Fahrradtour beginnt um 11 Uhr an der Martin-Luther- Straße 9 bei den Ateliers von Hilde Stork und Ursula Büchel. Von hier geht es weiter zu den Ateliers von Jürgen Wruck, des Hammer Künstlerbundes (HKB), von Du- san Jovanovic und Marita Miks sowie zum Atelier Arto. Die Bustour ist bereits ausgebucht. Für die Radtour wird um Anmeldung unter Tel. 0 23 81 / 17 55 02 gebeten. Gastiert beim Klangkosmos: Kareyce Fotso Offene Ateliers 8 Blues aus dem Grasland Lust auf Urlaub, ohne Koffer zu packen? Nichts leichter als das: mit dem Klangkosmos Weltmusik! >> Der Klangkosmos startet in eine neue Saison. Im Mittelpunkt der ersten Hälfte stehen die Stimmen starker Frauen. Den Auftakt macht am 11. Oktober um 17.30 Uhr die kämpferische Kareyce Fotso, die zu den charismatischen Stimmen der jun- gen Generation Afrikas zählt und das Pu- blikum in der Pauluskirche auf eine Reise in ihre Heimat Kamerun mitnimmt. TrADiTiOneLL erzogen und aufge- wachsen, schlägt Kareyce Fotso zunächst eine akademische Laufbahn ein, um sich dann ganz ihrer künstlerischen Leiden- schaft, dem Gesang, zu widmen. Ihre Büh- nenpräsenz, dazu die kraftvolle, leicht rau- chige Stimme und ihr großer Stimm- umfang sorgen schnell für Aufsehen. Ihr erstes Soloprogramm besteht aus schöns- ten Bluesmelodien, aber auch rhythmi- schen Stücken, die deutlich hörbar der afrikanischen Tradition entspringen. Die Stimme steht stets im Zentrum. Bei ihrem Konzert im Klangkosmos be- gleitet Kareyce Fotso sich selbst auf der Gitarre, mitunter kommen auch Mbira (= Daumenklavier) und Perkussion zum Einsatz. Die Lieder spiegeln ihre Lebens- welt, sind manchmal ernst oder traurig, manchmal scheint Humor durch – aber immer werden sie von starken Emotionen getragen. << Usedom/Karlshagen Herbstangebot für Fahrradfahrer im Okt. 7 Tg. f. 2 Pers. im App. 295,– € inkl. Wäsche + Endreinigung, sowie 2 Fahrr. z. tägl. Benutzung, 2 Gehmin. zum Strand. Sat-TV, Balkon oder Terrasse. Tel.: 03 83 71 / 26 40 oder 0 30 / 3 65 89 38 www.ferienhaus-wilms.de ***Ferien-Appartementhaus Schöne gemütliche, große und ruhi- ge FeWos, 1-2-Zi., eine 2-Zi. beh. ge- rechte FeWo, SAT-Farb-TV, Balkon, TT-Raum, Sauna, Kinderspielplatz und Garagen, Wasch- und Trocken- masch. mit Münzeinwurf vorhan- den. Termine frei. Kinder bis 5 J. frei! Appartementhaus Dietsche, 79837 Menzenschwand, Vorderdorfstr. 37 Telefon: 0 76 75 / 2 41 · Fax 8 65 www. ferienhausdietsche.de Ferienappartment an der Ostsee Behinderten- und kinderfreundliche FeWo-Appartment im Kurort Damp. Voll eingerichtet, Strand, Wellness- und Re- habereich zu Fuß in 3 Min. erreichbar. Telefon: 0 43 58 / 4 40 E-Mail: info@goli-event.de Der Röhlsche Hof Der etwas andere Bauernhof in Sachsen-Anhalt Telefon/ Fax 03 92 21 / 31 5 www.der-roehlsche-hof.de Urlaub auf dem Bauernhof in zentraler Lage, inkl. Grillnutzung, Angelmöglich- keit, uvm. 2 Ferienwohnungen f. 2–6 Pers. (4 Sterne) 2 Pers. pro Tag ab 30,– € zzgl. Endreinigung, ohne Bettwäsche 32,50 € 45,50 € 1000jähriges Tangermünde - der Geheimtipp an der Elbe! mit wunderschöner Altstadt. 5 Ü/F, 5 x HP, 1 x Stadtführg., o. 1 Tag Leihräder, nur 205 € p. P., zentrale Innenstadtlage, Gratis-Parkplatz, interessante Umgebung, Buchung & Prospekte: Tel. 03 93 22 - 4 41 45 www.hotel-alte-brauerei.de Vermiete FeWo ganzjährig auf Usedom in Heringsdorf und Senftenberg am See. Ruhige Lage. Telefon: 0 35 73 / 79 76 92 Herbst- und Winterurlaub im schönen Oberbayern, NR-Ferienwhg, 2–4 Personen, incl. Bettw., ab 27,– €/Tag. Telefon 0 88 02-6 22 Reiterferien für Kinder ab 8 J. Super-Herbstferienangebot 250 € pro Kind, 6 Ü/VP, 10 Reitstunden + Hallenbad, (0 83 20) 9 25 63 05 www.reiterhof-ochsenkopf.de i n e g e z n A Hammkultur / 25