Hammkultur Urlaub in den Salzburger Bergen schöne Appartements in Wagrain, von 31,- bis 36,- EUR Landhaus Hutter Telefon: 00 43-6 99-11 80 19 93 landhaus.hutter@aon.at Aller-Leine-Tal Lüneburger Heide Ideal zum Rad- und Wasserwandern Aller-Leine- Stern-Touren auf dem Aller-Radweg und Leine-Heide-Radweg • 4 Übern./Frühstück • 3 organisierte Tagestouren • Karten- und Infomaterial ab 129,00 €/Pers. im Landgasthof Tourismusregion Aller-Leine-Tal Tel. 0 50 71 - 86 88 www.aller-leine-tal.de Zu Gast: „L’accord acoustiq.“ Im Musikpavillon Afrika-Sound, Chor und Jazz Hoch her geht es im August im Musikpavillon „hoch her“: gleich drei ganz unterschiedliche Konzerte stehen dann im Kurhausgarten auf dem Programm. Am 8. August ga- stiert „L’accord acoustiq“ mit bestem Savannah Sound: Vier Musiker aus Ghana, Togo und Deutschland ha- ben sich zusammengefunden, um zahlreiche Musikstile von Jazz bis Reggae in einen akustischen Kon- text zu setzen, ohne die afrikanische Klangfarbe zu verlieren. Zwei Wochen später (22. August) dominieren Tenor und Bass: Der am 18. März 1899 gegründete Männer- gesangverein Harmonie kommt mit seinem 40-köpfigen Chor, in dem seit 1992 mit Brigitte Kockelke erst- mals eine Frau den Ton angibt. Und am 29. August ist mit Ma- sha Bijlsma eine der großen Jazz- Sängerinnen im Musikpavillon zu Gast. Ganz gleich, ob sie mit sam- tig-zarter Stimme große Chanson- Gefühle entwickelt oder ob sie Pop- songs mit Jazzelementen veredelt, Masha Bijlsma beeindruckt durch Klangfarben-Reich tum und Tonum- fang. Und dazu ihre exzellent ein- gespielte Band: Pianist Rob van den Broeck, Henk de Ligt am Bass und der swingende Schlagzeuger Dries Bijlsma. Urlaub im schönen Südtirol! Schöne neue Zimmer mit DU/WC, Balkon, Sonnenterrasse, TV, Sauna und gute Hausmannskost. Für Sept. noch Zimmer frei! Tel. 00 39 0 47 45 97 182, HP 31,- € Fax -/59 60 20 Malaga Osten • Berge & Meer Wohnungs- u. Ferienhäuservermietung Verkauf J E T Z T G Ü N S T I G Telefon 02 28 / 32 78 24 www.immoza.info Haus Ridder 49196 Bad Laer-Müschen 5 Tage Entspannung pur Massage, Schwimmen, Sauna, 4 Übernachtungen HP/DZ 185 € p.P. 2 x Solarium, Leihfahrrad Tel. 0 54 24 - 91 20 | www.hausridder.de P onyfarm www. .de Reitschule und Ferienhof 3x tägl. Reiten, eigenes Pflegepferd 21.-28.8.10 nur € 270,- (statt € 329,-) D i e Uschi Danes • 04805-1254 Hotel zur Post „Last Minute 20%“ Z.B. Ü/Fr. DZ, 75 € Anreise So.-Do. www.hotel-bad-rothenfelde.de Telefon: 0 54 24/2 16 60 Komfort. Ferienhaus**** 2-5 Personen, NR, auf altem friesischen Marschhof, ganzj., Alleinlage. www.hof-hodens.de Tel.: 0 44 63/94 21 80, Fax: -/94 21 81 im Naturpark Thüringer Wald 490-842 m NN Aktive Erholung ganzjährig in Steinach Erleben und genießen Sie • Spaß im größten Skigebiet Thüringens, in der Skiarena Silbersattel und im Bikepark • Abenteuer im Hochseilgarten und auf der Weltneuheit, dem Skiflyer • Interessantes im Deutschen Schiefermuseum, in der Spielzeugschachtel, in traditionellen Handwerksbetrieben und im Musikanten Marktplatz • wohltuende Stille, abwechslungsreiche Mittelgebirgslandschaft in Rennsteignähe • gepflegte Unterkünfte und Ausflugsgaststätten im Ort und in ruhiger Waldlage Touristinformation, Dr.-Max-Volk-Str. 21, 96523 Steinach Tel.: 036762-34813, Fax 036762-34814 www.steinach-thueringen.de, tourismus.info@steinach-thueringen.de i n e g e z n A 25