Tierpark Hamm

Ausgabe August 2005 Inhalt Der Tierpark blüht auf 4 Auf Elefantenpfaden Hamm entdecken 7 Wohnen und Bauen in Hamm: Die Zukunft der Stadt ist heute Schöner Hammer Sommer Stadtbücherei: Bibliothek des Jahres 2005 8 10 18 Hamm-Hölzken, Peterstr. 21 Hamm-Wiescherhöfen, Wiescherhöfener Str. 46 Veranstaltungskalender August 2005 12 Erik Zabel erneut am Start 19 Das Bauhaus und die drei Lichtgestalten Fahrplanumstellung und neue Fahrpreise 20 21 Impressum Herausgeber Verkehrsverein Hamm e.V. 1. Vorsitzender Oberbürgermeister Thomas Hunsteger-Petermann Verlag Eigenverlag Verkehrsverein Hamm e.V. Willy-Brandt-Platz, 59065 Hamm www.verkehrsverein-hamm.de Redaktion Ulrich Weißenberg (verantw.) Dr. Alexander Tillmann (verantw.) Stadtwerke Hamm GmbH Telefon 02381/17-5500/17-3513 Telefax 02381/17-2974 redaktion@hamm-magazin.de Titelfoto Tiger im Tierpark Hamm Foto: Martin Forster Internet www.hamm-magazin.de Satz und Druck Druckerei Hasselbeck Martin-Luther-Str. 11a, 59065 Hamm Telefon 02381/925550 Telefax 02381/9255520 Anzeigenleitung Verkehrsverein Hamm e.V. Die mit Namen gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers wieder. www.hammona.de 2

Rollstuhl-Basketball Zum dritten Mal findet am 3. Septem- ber (Samstag) das Heessener Rollstuhl- Basketball-Turnier in der Sachsenhalle statt, an dem sechs Mannschaften bis hin zur 2. Bundesliga teilnehmen wer- den. Das Turnier ist eine Kooperations- veranstaltung der Heessener Werbe- gemeinschaft und der Stadt Hamm unter Schirmherrschaft von Ober- bürgermeister Hunsteger-Petermann. Für die sportliche Leitung zeichnet wieder die Südener Sport-Gemein- schaft Hamm verantwortlich. Offene Ateliers Bereits mehr als 20 Künstlerinnen und Künstler haben sich für die zweite Aktion „Offene Ateliers in Hamm“ am 22. und 23. Ok- tober angemeldet. Bei der Premiere im letzten Jahr hatte diese Idee mit 1000 Besuchern großen Zuspruch gefun- den. Weitere Anmeldungen nimmt das Kulturbüro (Tel. 02381/17-55 53, E-Mail: gruber@stadt.hamm.de) noch entgegen. Das Kulturbüro bereitet ei- nen bebilderten Wegweiser zu den Künstlerateliers vor und bietet wieder unterschiedliche kostenlose Atelier- fahrten mit dem Bus an. TOP-Pferdemarkt Schlag auf Schlag geht es beim TOP- Pferdemarkt am 6. August in den Zentralhallen Hamm zu: Bereits eine Stunde nach der Eröffnung treten um 11 Uhr die Akrobaten zu Pferde, die Voltigierer, in Aktion, es folgen die Präsentation der Kaltblüter, das Westernreiten, die große Vorführung der Pferderassen und das andalusische Showprogramm mit zirzensischen Lektionen. Beim zweiten TOP-Pferde- markt kommen rund 250 Pferde zum Verkauf. 3

Sich wohl fühlen im Tierpark Hamm: Das Prinzip gilt für die 668 Tiere ebenso wie für die kleinen und großen Besucher. Lebenshilfe Hamm rettete den Lebensraum von 668 Tieren Der Tierpark blüht auf Mit dem Tierpark Hamm geht es wieder aufwärts. „Man sieht“, kommentiert eine aus Cottbus stammende Besucherin begeistert, „dass hier vieles in Bewegung ist, überall wird gearbeitet und erneuert.“ Das freut insbesondere Karl-Ernst Weiland: Vor neun Monaten hatte der Vorsitzende der Lebenshilfe Hamm zusammen mit Geschäftsführer Harald Eckner den Plan gefasst, den kurz vor dem Konkurs stehenden Tierpark (ihn drückten Verbindlichkeiten in Höhe von 330 000 Euro) zu übernehmen. Mit diesem mutigen Schritt rettete die Lebenshilfe den Lebensraum von 668 exotischen und heimischen Tieren an der Grünstraße. Was hat sich bisher getan? „Bei einem Rundgang kann man am besten die ganzen Veränderungen sehen.“ Ge- schäftsführer Harald Eckner und Betriebsleiter Peter Amedinck sind stolz auf das Erreichte, sichtbar an allen Ecken und Enden des 6,5 Hektar großen Tierparks. Die Neuerungen beginnen schon im erweiterten Eingangsbereich. Die Sittich-Voliere, die kurz vor der Fertig- stellung steht, wird zurzeit von Grund auf renoviert: Neues Dach, neue Fas- sade, neuer Flugkäfig. „Das machen wir alles in eigener Regie“, berichtet Eckner, der in Personalunion auch Geschäftsführer der Anfang 2005 ge- gründeten Tierpark Hamm gGmbH ist. Nächste Station: Das Gehege für die Magot-Affen. Komplett gestrichen und 4 um eine zweite Etage aufgestockt, damit „die Tiere größere Bewegungs- freiheiten haben“. Die Emus, ein paar Schritte weiter, haben auf ihrem Frei- gelände eine Ufer-Befestigung und zugleich einen neuen Futtertrog erhal- Die Verantwortlichen: „Sieht gut aus.“ ten. Angepackt wurde an zahlreichen Problemzonen. Eine der zentralen Aufgaben: Die Trockenlegung von Gehegen. „In zahlreichen Revieren mussten wir den Matsch beseitigen. Das Ganze sieht seitdem nicht nur sehr viel freundlicher aus“, so Amedinck, „auch die Tiere fühlen sich sehr viel wohler.“ Sehr viel komfortabler wohnen jetzt auch die australischen Beuteltiere. Das Känguru-Haus, zu dem ein naturnah gestalteter Gehweg aus Baumrinde führt, ist seit kurzem ihr Zuhause, natürlich auch für ihren Nachwuchs. Im großzügigen Auslauf mit einem Sandspielplatz – „den schreibt uns die EU-Richtlinie für Tierparks vor“, mokiert sich Geschäftsführer Eckner. Die Brüsseler Bürokraten halten mit

immer neuen Bestimmungen die Tier- parks in Europa auf Trab. “Wir muss- ten“, blickt Betriebsleiter Amedinck zurück, „alle Tiere genau registrieren und kennzeichnen – entweder mit Ringen, Ohrmarken oder Chips.“ Anhand der stets aktuellen Bestands- liste kann jederzeit die genaue „Kopfstärke“ des Tierparks Hamm festgestellt werden. Ab- und Zugänge werden sofort eingetragen. Die auf- wendige Arbeit hat sich gelohnt: Seit einigen Wochen ist der Tierpark von der EU offiziell anerkannt. Zu den ersten Maßnahmen nach der Übernahme durch die Lebenshilfe gehörte der Kampf gegen das wu- chernde Grün. Zwei Gründe waren maßgeblich für diese „Riesenaktion“, bei der innerhalb von zwei Wochen mehr als 40 Raummeter Holz anfielen: Der oftmals zu geringe Lichteinfall und Gefahren für die Sicherheit. „Früher Vögel in vielen Variationen. mussten wir bei Sturmböen“, erinnert sich Amedinck, „an manchen Tagen den Tierpark schließen. Das kann jetzt nicht mehr passieren.“ Entlang der Wege und an den Spielplätzen wurden besonders Pappeln und Weiden syste- matisch ausgeschnitten, im Extremfall auch gefällt. Das „insgesamt höchst zufrieden- stellende Ergebnis“ bringt Lebenshilfe- Vorsitzender Weiland auf den Punkt: „Der Tierpark hat sich eindeutig zum Positiven hin verändert.“ Das Lob sieht Amedinck als Bestätigung der Arbeit seiner 25 Kollegen „Wir haben viel Stress gehabt, aber es ziehen alle voll mit. Unser Team ist sehr motiviert. Vor allem sind wir froh, dass unsere Ar- beitsplätze gesichert sind“. Das Fazit von Geschäftsführer Eckner nach sechs Monaten lautet: „Wir sind insgesamt auf einem guten 5

Hirsche im Tierpark. Fotos(4): Forster Weg.“ Neben dem qualitativen Zustand des Tierparks habe sich auch die wirt- schaftliche Lage verbessert, da die geplanten Synergieeffekte greifen. Das operative Geschäft bis hin zur Finanz- buchhaltung läuft seit Anfang des Jah- res über die Lebenshilfe. In anderen Bereichen wurden, soweit vertretbar („nicht zu Lasten der Tiere“), ebenfalls Kosteneinsparungen vorgenommen. Ein Beispiel: „Früher hatte der Tierpark ern- orme Handy-Kosten, inzwischen haben alle Mitarbeiter Walkie-Talkies – und verständigen sich praktisch zum Null- tarif“. Eine weitere Neuerung bahnt sich an: Im September erhält der Tierpark perso- nelle Verstärkung. „Der Landschafts- verband Westfalen-Lippe hat unserem Vorhaben zugestimmt, eine Gruppe von 12 bis 15 behinderten Menschen für die Garten- und Landschaftspflege einzu- setzen“, teilt Lebenshilfe-Chef Weiland mit. „Damit sind wir unserem Ziel der Integration im Tierpark ein großes Stück näher gekommen.“ Weilands zweite gute Nachricht: Der Tierpark-Förderverein hat sich unter Vorsitz des früheren Hammer Ober- bürgermeisters Prof. Günter Rinsche und des stellvertretenden Vorsitzenden Dr. Karl A. Faulenbach etabliert. Der Verein mit seinen bislang 50 Mitgliedern will mit vielfältigen Aktivitäten „auf die Möglichkeiten des Sponsorings, z.B. durch die Übernahme von Patenschaf- ten, aufmerksam machen.“ In Ab- sprache mit der Trägergesellschaft sol- len „ausgesuchte Projekte“ im Hammer Tierpark finanziell unterstützt werden. Info: www.tierpark-hamm.de NL Beilke Hamm L i e f e r s e r v i c e t ä t s p r o d u k t e i i e f e r b a r 2 4 S t d . 2 5 . 0 0 0 Q u a l l ü b e r s o f o r t Besuchen Sie uns im Internet unter: www.blumenbecker.de 6

Der originelle, informative Stadtplan Auf Elefantenpfaden Hamm entdecken Einen Leitfaden für Touristen und Hammer Bürger zu schaffen und gleichzeitig den Elefanten als Wahr- zeichen der Stadt Hamm zu themati- sieren – das ist mit der Karte „Hamm: Auf Elefantenpfaden durch die Stadt“ bestens gelungen. Die mit dem För- derpreis Touristik 2004 ausgezeichnete Idee von Irmgard Treptow und Herbert Matzka bietet die bequeme Möglich- keit, sich je nach Mobilität, Zeitbudget und Interessenschwerpunkten eine individuelle Erkundungsreise durch Hamm zusammenzustellen. Das handliche Format lädt dazu ein, die Karte immer und überall dabei zu haben. Sie ist gegliedert nach touristi- schen Highlights der Innenstadt und des restlichen Stadtgebiets. Um der flächenmäßigen Ausdehnung Hamms gerecht zu werden, ist auf der entspre- chenden Seite ein großer Übersichts- Stadtplan platziert. Kleine Kartenausschnitte geben zu jeder Sehenswürdigkeit eine schnelle Orientierung. In allen abgebildeten Stadtplänen kennzeichnen numme- rierte, stilisierte Elefantenstapfen die Highlights. Die entsprechenden Sym- bole findet man im dazugehörigen Text wieder, darüber hinaus Kontakt- adressen zu den Sehenswürdigkeiten. Räumliche Eckpunkte sind die Wald- bühne Heessen im Norden der Stadt, der Sri Kamadchi Ampal Tempel im Osten, die Anlage des Golfclubs Hamm Gut Drechen im Süden und die Pfarr- kirche St. Victor im Westen. Thema- tisch spannt die Elefantenpfad-Karte einen Bogen von Kultur über Erlebnis bis hin zu Erholung und Wellness. Das Kartenwerk wendet sich nicht nur an Touristen und Geschäftsrei- sende, sondern auch an die Hammer Bürgerinnen und Bürger. Schließlich gibt es selbst für „Einheimische“ noch so manches Highlight zu entdecken! „Auf Elefantenpfaden durch die Stadt“ ist zum Preis von 1,95 Euro beim Ver- kehrsverein in der „Insel“ am Bahnhof, in den Bürgerämtern, im WA-Presse- haus sowie im Buchhandel erhältlich. Viel Hamm für 1,95 Euro: Der neue, höchst informative Stadtplan. Feuerwerk: Da swingt der gesamte Maxipark Wenn die goldenen Funken sprühen und Leuchtsalven in den Nachthimmel steigen, dann swingt der ganze Maxi- park. Und Frank Sinatra, Robbie Willi- ams und Michael Bublé sind auch da- bei. Zumindest akustisch. Denn das traditionelle große Feuerwerk zum Fe- rienabschluss wird diesmal am 20. Au- gust (Samstag) synchron zu High- lights dieser Swing-Legenden abge- brannt. Bei „Mack the Knife“, „New York, New York“ und „My Way“ wird es stimmungsvoll und farbenfroh. Auch schon bevor das Feuerwerk mit Einbruch der Dunkelheit den Gla- selefanten erhellt, ist im Park Jazz an- gesagt. Um 19 Uhr eröffnen der Sän- ger Freddy Pieper und die Hammer Big Band in der Aktionsmulde den Abend. Während dessen sorgt die Gruppe „Burning Heart“ mit einer Rock- und Pop-Show auf der Wiese am Elefanten für Unterhaltung. Die Band aus Kamen spielt bis Mitter- nacht, unterbricht aber für das Feuer- werk ihr Programm. Maxipark: Swing zum Feuerwerk. Ein besonderes Highlight erwartet die Musikfreunde um 20.30 Uhr in der Aktionsmulde: Tom Gäbel, der Shoo- tingstar der deutschen Jazzszene, singt und spielt mit seiner 18-köpfi- gen Band Frank-Sinatra-Songs – so authentisch wie kaum ein anderer. Der Gelsenkirchener hat jahrelange Erfahrung, spielte in mehreren Bands mit zahlreichen Auftritten. Die Stadtwerke Hamm setzen zum Feuerwerk wieder Sonderbusse ein. Die Eintrittskarten, die direkt in den Bussen gekauft werden können, sind gleichzeitig der Fahrschein. Erwach- sene zahlen acht Euro, Kinder und Jugendliche sieben Euro, Familien 20 Euro. Jahreskartenbesitzer haben freien Eintritt. Letzter Einlass in den Park ist um 23.30 Uhr. Geöffnet ist an diesem Tag auch der Zusatzeingang an der Ostwennemarstraße (Westtor). 7

attraktiv gestaltet werden. Der Gewinner steht schon jetzt fest: Der Verein für Körper- und Mehrfach- behinderte Hamm. Mit den Reinerlösen finanziert der Verein zahlreiche soziale Aufgaben. Zu seinen Angeboten ge- hören insbesondere das betreute Wohnen für Menschen mit Behinde- rungen, der Familien entlastende Dienst, die individuelle Betreuung von Schwerstbehinderten und die Bera- tung für Menschen mit Behinderungen (z.B. in Behörden-Angelegenheiten, Hilfen in der Familie sowie bei Wohn- und Unterbringungsfragen). Zum fünften Mal: Die Bücher-City Ost. 4. September: Bücher-City Ost Das Event für alle Leseratten in Hamm findet am 4. September bereits zum fünften Mal statt: Die Bücher-City Ost. Von 10 bis 18 Uhr können nicht nur literarisch Interessierte im Bereich vom Marktplatz bis zur Ostenallee neues „Futter“ finden. Auch Bastelfreunde, Rätselfans sowie Nachwuchs- und Profi-Köche werden auf dem Bücher- markt fündig werden. Dabei ist das Spektrum der angebotenen Bücher noch viel breiter, was auch als Grund dafür zu sehen ist, dass der Zuspruch der Besucher in den letzten Jahren ste- tig gewachsen ist. Auch diesmal gibt es bei der Bü- cher-City Ost ein buntes Rahmenpro- gramm – und ein Quiz für Erwachsene und Kinder. Das knifflige Literaturrätsel soll sich um das Thema „Buchmen- schen“ drehen. Als Gewinn warten wie- der tolle Preise auf die Teilnehmer. Anmeldungen für die Stände nimmt die Buchhandlung Harms (Marktplatz 9, Tel. 02381/24123, Fax 02381/29210) entgegen. Öffnungszeiten: Mo - Fr : 9.30 - 19.00 Uhr Sa : 9.00 - 15.00 Uhr Buchhandlung MARGRET HOLOTA Oststraße 13, 59065 Hamm Telefon 0 23 81/136 45 0 23 81/1616 20 Fax akzente-hamm@helimail.de e-mail: Internet: www.akzente-hamm.de Hallo, Hobbywinzer! - Weinbereitung selbst gemacht - Alles, was dazugehört gibt's bei uns! FOTO - DROGERIE - KOSMETIK BREUKELMANN Seit 1926 Bockumer Weg 174 · Telefon 67 14 23 59065 HAMM-NORDEN Sofort: Passbilder · Poträtfotos Sonntag 28. August 25. Sept. Der Secondhand- Laden am Öko-Zentrum NRW Sachsenweg 9 - Hamm-Heessen 2 Auf über 350 m - 3 Ebenen - finden Sie: Kinderbekleidung Spielwaren Kinderwagen Damen-Oberbekleidung Umstandsmoden Abendbekleidung für Schützenfeste o. ä. Fahrräder und vieles mehr Info: 0 23 81/ 8 76 34 34 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10.00 - 18.00 Uhr Samstag: 9.00 - 14.00 Uhr 17

dung darauf, was die Stadt außer qua- lifizierten Arbeitnehmern sonst noch zu bieten hat. Hamms Immobilienmarkt weist nach Einschätzung der Expertenrunde noch zu viele Wohnungen auf, die kaum mehr nachgefragt werden. Vor allem je- ne, die in den 50er Jahren des vergan- genen Jahrhunderts in Zeiten schnellen Wachstums gebaut wurden, sind heute kaum mehr attraktiv. Dafür fehlen in der Stadtmitte und den Stadtteilen Flächen für hochwertige Baugebiete. „Ich weiß zum Beispiel, dass nur wenige Richter des Oberlandesgerichtes in Hamm le- ben. Offensichtlich bieten andere Standorte mehr“, kennt Rita Schulze Böing die Defizite Hamms. Junge Familien indes fragen preis- wertes Bauland nach, deshalb weise die Stadt auch über Bedarf Wohnge- biete aus. Schulze Böing: „So bleiben die Preise niedrig.“ Was derzeit noch Bürger diskutieren Masterplan Verkehr An dem neuen „Masterplan Verkehr“ für die Stadt Hamm können die Bürger ak- tiv mitwirken. Stadtbaurätin Rita Schul- ze Böing kündigte dazu eine spezielle Internet-Plattform unter „www.hamm. de/verkehr“ und Bürgerversammlungen nach den Sommerferien an. Die Ergeb- nisse des Masterplans sollen bis Ende 2005 vorliegen. Zum Auftakt fand ein Expertenge- spräch mit zahlreichen Fachverbänden statt. Die 50 Teilnehmer gaben wichtige Anregungen für die Zukunft des Stadt- verkehrs. Hamm hat nach den Worten von Petra Preiß von der IHK Dortmund „das Zeug, ein führender Logistik-Stand- ort zu werden“. Doch dafür müsse die Infrastruktur ausgebaut werden. „Ohne Das Verkehrsnetz in der Diskussion. gute Parkmöglichkeiten funktioniert der Einzelhandel nicht“, stellte Wilm Schulte vom Einzelhandelsverband fest. „Mit der 'Brötchentaste' und dem neuen Park- leitsystem ist Hamm auf dem richtigen Weg.“ Vertreter des ADFC setzten sich für einen Fahrrad-Bus zwischen dem Hauptbahnhof und dem Maxipark ein. Der frühere OB Jürgen Wieland von der Hammer Verkehrswacht mahnte: „Mobilität für alle ist ein demokratisches Grundrecht.“ Es dürfe niemand benach- teiligt werden, „nur weil er kein Auto hat, zu alt oder zu jung ist.“ Ulrich Schöler- mann vom Naturschutzbund Deutsch- land vertrat die Meinung: „Neue Straßen werden unsere Stadt nicht lebenswerter machen.“ Die Einsicht, dass man ab und zu besser mit dem Rad fahren soll- te, könne durch nichts ersetzt werden. Rege Bautätigkeit in Hamm. beruhigt in Hamm: Die Leerstände sind nicht so dramatisch wie andern- orts. „Abriss ist hier noch kein Thema. Das ist nur vorstellbar, wenn an der Stelle neue, zeitgemäßere Wohnungen gebaut würden”, sagt die Baurätin. Das Ziel des Handlungskonzepts Wohnen 2015 sei klar, betont sie. „Wir wollen die Zahl der Bewohner halten, die Hamm heute hat. Unsere Infra- struktur ist so ausgelegt, so funktio- niert unsere Stadt.“ Telefon: 0 27 71 / 3 50 38 9

Auch 2005: Unterhaltung pur Schöner Hammer Sommer Der Hammer Sommer – das ist auch in diesem Jahr Un- terhaltung pur. Viele schöne, noch nicht aufgeschlagene Seiten des Hammer Sommers zeigt das „Hamm-Magazin“ auf diesen und anderen Sei- ten dieser Ausgabe. Eine der schönsten Seiten Hamms er- hält in diesem Sommer einen weiteren Publicity-Schub: Der WDR überträgt am 13. August (Samstag) live das Fi- nale der Aktion „FerienMobil“ direkt aus dem Maxipark. Die vier westfäli- schen WDR-Lokalzeiten Bielefeld, Dortmund, Münster und Siegen bieten ab 15 Uhr ein buntes Familienpro- gramm: Mit prominenten Gästen, der Band „Orange Blue“ sowie mit der Maus und ihren Freunden. 20. August: Reggae Night Die achte Reggae Summer Night bie- tet am 20. August mit relaxten Off- Beats in entspannter Atmosphäre wie- der die Möglichkeit, Caribic Feelings und Good Vibrations unter freiem Himmel zu genießen. Das Festival komplett machen viele bunte Ver- kaufsstände mit Reggae-Artikeln und karibischen Spezialitäten. Einmal mehr gastieren ab 17 Uhr im Kulturrevier Radbod internationale Top- Stars des Reggae: Allen voran Julian Marley – Sohn von Bob Marley, der in den 70er Jahren überall die Hitparaden erobert hat. Er wird auch einige (neu arrangierte) Songs seines berühmten Vaters präsentieren. Weiterhin auf der Radbod-Bühne: Macka B, der Reggae-Senkrechtstarter der 80er und 90er Jahre, der Posaunist Rico Rodriguez, die neue deutsche 10 „Mama Mia“: Die „Abba Cover“-Band gastiert am 25. August in Hamm. Reggae-Generation mit Jahcoustix, Ganjaman, Uwe Banton und Jah Meek sowie „Tuklan“, die beiden in Hamm lebenden nigerianischen Brüder Famous T und Massive Rex. 25. August: Abba-Fieber Die erfolgreiche Band „Abba Cover“ lässt das schwedische Erfolgsquartett wieder auferstehen und präsentiert neben den unvergessenden Ohrwür- mern wie etwa „Dancing Queen“, „Money, Money“, „Mama Mia“, „Fer- nando“ und „S.O.S.“ eine umwerfend mitreißende Show unter freiem Himmel. Am 25. August (Donnerstag) erobert das „Abba-Fieber“ den Marktplatz an der Pauluskirche – der im Vorfeld der westdeutschen Beachvolleyball- Meisterschaften mit den aufgebauten Tribünen eine stimmungsvolle Open- Air-Arena sein wird. Eintrittskarten gibt es in der „Insel“ und bei allen anderen bekannten Vorverkaufsstellen. 26. August: Die Meile swingt Nach den beiden erfolgreichen Auftrit- ten der Hammer Bigband in den ver- gangenen Jahren bringen die Musiker um Klaus Heimann am 26. August wieder Hamms Meile ins Swingen. Ab 21 Uhr spielen sie ihr Programm aus Die Maus: Am 13. August im Maxipark. Julian Marley: Beim Reggae-Festival.

Thüringisch hessisch bayerische Röhn Nationalpark im Dreiländereck, komfortables Ferienhaus mit Garten (2-5 Pers.), herrliche Ausflugsmöglichkeiten und Wanderwege, zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis, 39,-€/ Tag. Tel. (03 69 65) 6 45 60 der aktuellen CD „Swingin´, Groo-vin´and more“. Unterstützt werden sie von Freddy Pieper, der mit seiner beein- druckenden Stimme für ein Gänsehaut- Feeling sorgen wird. 26. - 28. August: Weinfest Vom 26. bis 28. August findet das mitt- lerweile traditionelle Bockum-Höveler Weinfest statt – organisiert von der Interessengemeinschaft Pro Bockum- Hövel. Der Sonntag wird wieder als ver- kaufsoffener Sonntag begangen, die Ge- schäfte im Höveler Zentrum haben ihre Türen von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Das Thema „Wein“ steht natürlich im Mittelpunkt: Winzer aus mehreren deut- schen Weinanbaugebieten werden ihre Produkte im „Weindorf“ an der Oswald- straße anbieten. Zusätzliche Stände in- formieren über den Wein- und Landbau und warten mit kulinarischen Köstlich- keiten auf. Erstmalig werden in diesem Jahr auch der Marktplatz und das Rathaus-Center zum Schauplatz der Veranstaltung. Auch hier öffnen die Kaufleute ihre Geschäfte. Premiere hat der Auto-Salon auf dem Marktplatz, wo die Autohäuser ihre neu- esten Modelle den PS-Interessierten vor- stellen. Weine direkt vom Winzer. 27. August: La Fête „La Fête/La Festa/Das Fest“: Am 27. August präsentiert sich das Martin- Luther-Viertel zum sechsten Mal als das besondere Innenstadtquartier. Die bunte und unterhaltsame Mischung des Pro- gramms aus Musik, Kunst, Mode ver- Fortsetzung auf Seite 16 11

Feste/Events 5.08.2005 bis 7.08.2005, Marktplatz vor der Pauluskirche Hamm: kulinarisch „Schlemmen im Gastronomiedorf“ 13.08.2005 14.00 Uhr - 23.00 Uhr Maxipark „WDR-FerienMobil: Groß- es FerienFinale“ 20.08.2005 ab 19.00 Uhr Maxipark „Großes Feuerwerk syn- chron zu Swing-Klassi- kern“ 27.08.2005 ab 10.00 Uhr Martin-Luther-Viertel „La Fête no. 6“ 10.08.2005 20.00 Uhr Marktplatz Pauluskirche N.N. Theater Neue Volks- bühne Köln „Kunst-Dünger“ 17./18.08.2005 21.00 Uhr Kurpark Bad Hamm Tanztheaterensemble der Stadt Hamm: Poeticon „Kunst-Dünger“ 24./25.08.2005 21.00 Uhr Kurpark Bad Hamm The Odd Enjinears „Kunst-Dünger“ 26.08.2005 20.00 Uhr Maxipark, Festsaal Herbert Knebel - Solopro- gramm „Ich glaub´, mich holnse ab“ 28.08.2005 ab 11.30 Uhr „1. Hammer Entenrennen“ Plastikenten schwimmen auf der Ahse Veranstaltungskalender August 2005 www.hamm.de 28.08.2005 bis 09.01.2006 Gustav-Lübcke-Museum Johannes Itten - Wassily Kandinsky - Paul Klee „Das Bauhaus und die Esoterik“ Bildung 6.08.2005 15.00 Uhr ab „insel“ „Stadtrundfahrt mit dem Rad“ 27.08.2005 15.00 Uhr ab „insel“ „Stadtrundfahrt mit dem Rad“ 28.08.2005 14.30 Uhr ab „insel“ „Stadtrundfahrt mit dem Rad“ Bühne 6./7./12./19./26./ und 27.08.2005 20.00 Uhr Waldbühne Heessen „Kiss me, Kate“ Ausstellungen bis 7.08.2005 Maxipark „Abschlussarbeiten der Sommerakademie“ bis 19.08.2005 VHS, Foyer Klaus-Christian Oertelt: „Typisch Ungarn!?“ Fotoausstellung bis 21.08.2005 Galerie Kley „Mappenwerke“ Sommerausstellung bis 28.08.2005 Maxipark Reinhard Wieczorek: „Malerei“ bis 30.08.2005 Herlitz, Bahnhofstr. 14-16 Prof. Dieter Crumbiegel: „Malerei“ bis 1.09.2005 Stadtarchiv „Hamm: '33/'45, Ausstellung des Stadt- archivs“ 12

Kinder bis 7.08.2005 11.00 Uhr - 18.00 Uhr Maxipark, Elektrozentrale „30 Jahre playmobil“ 10./21.08.2005 16.00 Uhr Waldbühne Heessen „Die kleine Hexe, die nicht böse sein konnte“ 11.08.2005 15.00 Uhr Maxipark, Wiese am Elefanten „SPD-Kinderfest“ 14.08.2005 bis 3.10.2005 Maxipark, Glaselefant Hase „Felix“ Buchillustrationen 20.08.2005 20.00 Uhr Waldbühne Heessen „Emil und die Detektive“ 21.08.2005 15.00 Uhr - 16.00 Uhr Maxipark, Aktionsmulde Theater Wundertüte „Die Kinderlieder-Revue“ 27.08.2005 ab 18.00 Uhr Maxipark „8. European Batnight- Fledermausfest“ bis 19.08.2005 9.00 Uhr - 19.00 Uhr Maxipark „Sommer-Sonnen-Maxi- parkrallye“ bis 25.09.2005 Kinder- und Jugendmuse- um im Gustav-Lübcke- Museum „Wellenrausch: Vom Gram- mophon zum Daten- strom“ 3./5./14./17.08. und 28.08.2005 16.00 Uhr Waldbühne Heessen „Emil und die Detektive“ 4./11./18.08.2005 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Maxipark „Klettern bis in die Baum- spitzen“ 7.08.2005 ab 14.00 Uhr Maxipark, am Piratenschiff „Piratenfest: Schiff ahoi & klar zum Entern“ Das Gustav-Lübcke-Museum präsentiert im Jahr 2005 folgende Sonderausstellungen: Johannes Itten – Wassily Kandinsky – Paul Klee Das Bauhaus und die Esotherik 28. 8. 2005 – 9. 1. 2006 „Man lebt im Wirken der Schöpfung“ Ausstellung zum 100. Geburtstag von Fritz Winter 11. 9. 2005 – 20. 11. 2005 „Juwelen der Zeit“ Historische Uhren vom 16. bis zum 20. Jahrhundert aus dem Munson-Williams-Proctor Arts Institute, Utica, New York Historische Uhren und Uhrengehäuse aus dem Besitz des Gustav-Lübcke-Museums Gustav-Lübcke zum 80. Todestag Zwei Uhrensammlungen aus Hammer Privatbesitz 17. 12. 2005 – 19. 2. 2006 Stadt Hamm: Gustav Lübcke Museum Gustav-Lübcke-Museum Neue Bahnhofstraße 9 · 59065 Hamm Telefon 0 23 81/17 57 01 - 57 14 E-mail: Gustav-Luebcke-Museum@Stadt-Hamm.de Internet: www.hamm.de/Gustav-Luebcke-Museum Öffnungszeiten: dienstags – sonntags 10.00 – 18.00 Uhr 13

10./24.08.2005 20.08.2005 6.08.2005 8.00 Uhr Zentralhallen „Pferdemarkt“ ab 14.00 Uhr Kulturrevier Radbod „Reggae Summer Night 05“ 9.30 Uhr ab Anleger Hafenstraße „Santa Monika: Münster“ 27.08.2005 21.00 Uhr Kulturrevier Radbod „Rock den Turm“ 11./18.08.2005 10.00 Uhr ab Anleger Hafenstraße „Santa Monika: Senden“ ... und sonst 10.08.2005 28.08.2005 11.00 Uhr Zentralhallen „Sammler-, Antik- und Trödelmarkt“ Party Party 26.08.2005 21.00 Uhr „Die Meile swingt“ 26.08.2005 21.00 Uhr Kulturrevier Radbod „Salsa-Disco“ Rock/Pop/Jazz 3.08.2005 12.08.2005 17.00 Uhr - 22.00 Uhr 9. Hammer City-Night „Radrennen“ 26.08.2005 bis 27.08.2005 Marktplatz „Westdeut. Bachvolleyball- Meisterschaften 2005“ 2./4./9./13./14./ 16./20.08.2005 9.30 Uhr Anleger Hafenstraße „Hamm auf dem Wasser erleben“ 11.08.2005 bis 15.08.2005 „XX. Weltjugendtage der katholischen Kirche“ 17.08.2005 11.00 Uhr Kulturrevier Radbod „Trödeln unterm Förder- turm“ 27./28.08.2005 14.30 Uhr ab Bhf. Hamm Süd „Lippborger Kirmes“ Museumseisenbahn Hamm 28.08.2005 11.00 Uhr - 18.00 Uhr Selbsthilfe Kontaktstelle „Tag der Begegnung“ 20.00 Uhr Marktplatz Pauluskirche K. Stassinopoulou & Band „Kunst-Dünger“ 9.30 Uhr ab Anleger Hafenstraße „Santa Monika: Schiffshe- bewerk Henrichenburg“ 3./17.08.2005 8.00 Uhr ab Anleger Hafenstraße „Santa Monica: Prickingshof“ 13.08.2005 18.30 Uhr Markplatz, Pauluskirche „Mur is doll“ 14.08.2005 11.00 Uhr Gasthaus „Alte Mark“ „Jazz-Frühschoppen“ 19.08.2005 19.00 Uhr Stadtteilzentrum Sorauer Str. „Bardic“ Klassik 13.08.2005 19.00 Uhr Kurpark Bad Hamm „Sommernachtstraum“ Open-Air-Gala 27.08.2005 18.00 Uhr Kurpark Hamm „Un Tango más: Picknick im Park“ Klassik Sommer Hamm 2005 Literatur 9.08.2005 bis 12.08.2005 20.00 Uhr Rathaus Innenhof „Hamm liest vor“ 5.08.2005 20.00 Uhr Haus Möllenbrink „Märchenabend für Erwachsene“ 4.09.2005 11.00 Uhr - 18.00 Uhr City Ost „Büchermarkt“ Messen/Märkte Messen/Märkte 2.08.2005 10.00 Uhr Zentralhallen „Rinder-, Zuchtvieh- und Nutzkälberauktion“ 6.08.2005 8.00 Uhr Zentralhallen „Top - Pferdemarkt“ 14

Anzeige IHK Die Weiterbildung Seminare & Lehrgänge Kaufmännische Lehrgänge Verkehrsfachwirt Fachkaufmann für Vertrieb Sportfachwirt Technische Lehrgänge Industriemeister Elektrotechnik Industriemeister Chemie Diätkoch IHK Technischer Betriebswirt EDV/Internet Professionell präsentieren mit MS-Powerpoint Datenmanagement mit Access 2003 Excel 2003 kennen und anwenden 25.08. 29./30.08. 02./03.09. Word 2003 für Windows (Grundstufe) 05./06.09. Linux als Betriebssystemalternative 12./13.09. Seminare Zukunft gestalten Wie mache ich mich selbständig? Weiterbildung für Personalentwickler Rechtssicher ausbilden Termin 31.08. 01.09. 01.09. ab 05.09. Das Büro ideal organisieren - aber wie? 07.09. Effective Presentations in English Sprachdummheiten im Visier Erfolgreiche Geschäfte in China ab 09.09. 12.09. 15.09. Termin ab 26.08. ab 06.09. ab 12.09. Termin ab 22.08. ab 24.08. ab 25.08. ab 15.09. Sonstige Klausurenkursus für Bilanzbuchhalter: Steuern Termin ab 17.08. Unterrichtung für Bewachungspersonal ab 22.08. Erwerb der Ausbildereignung Englisch im Beruf ab 22.08. ab 22.08. Vorbereitung auf die Sachkundeprüfung für Bewachungspersonal ab 29.08. Vorbereitungslehrgänge auf die Winter- prüfung 2005/2006 für folgende Ausbildungsberufe: Bankkaufmann, Termin Bürokaufmann, Groß- und Außenhandels- kaufmann, Kaufmann für Bürokommuni- kation, Kaufmann im Gesundheitswesen, Fachinformatiker, IT-Systemelektroniker, ab 03.09. Informatikkaufmann, IT-System-Kaufmann ab 30.08. ab 31.08. Controlling Englisch für IT-Berufe ab 01.09. Repetitorium für angehende Bilanzbuchhalter Unterrichtung für Bewachungs- unternehmer Englisch für Sekretärinnen und Chefassistentinnen Fit für meine Berufsausbildung - Berufsstarter-Lehrgang Erwerb der Ausbildereignung (Tageslehrgang) ab 12.09. ab 05.09. ab 06.09. ab 07.09. Buchführung und Abschluss ab 12.09. Bekannte Lehrgangsangebote weiterer regionaler Träger, die auf IHK-Prüfungen vorbereiten, können jederzeit über das Weiterbildungsinformationssystem (WIS) bei uns nachgefragt oder im Internet unter www.wis.ihk.de recherchiert werden. Information und Anmeldung: Industrie- und Handelskammer zu Dortmund Märkische Straße 120, 44141 Dortmund Telefon: 02 31/54 17-0 Telefax: 02 31/54 17-3 30 E-Mail: weiterbildung@dortmund.ihk.de Internet: www.dortmund.ihk24.de IHK Die Weiterbildung Geprüfte Qualität nach DIN EN ISO 9001 15

La Fête Fortsetzung von Seite 11 deutlicht die Stellung des Viertels als Quartier de l´Art in Hamm. Das vielfältige Rahmenprogramm von La Fête No. 6 beinhaltet unter anderem einen historischen Autosalon, Moden- schauen, Führungen durch die Martin- Luther-Kirche und Boule unter fachkun- diger Anleitung. In der Martin-Luther- und der Nassauerstraße finden Besucher ausgewählte kulinarische Spezialitäten sowie Stände rund um das Thema Wohnen. Auch in diesem Jahr erwartet die Gäste ein anspruchsvolles Bühnenpro- gramm. Das sinfonische Blasorchester der Musikschule Hamm, das Kammer- orchester Gun Powder Chamber, der Circus Pinocchio, Jean-Claude Seferien und Gruppe bilden nur einen Auszug des gesamten Programms. Ein weiteres „La Fête“-Highlight ist die bekannte Band „Die Rattles“, die im Star Club in Ham- burg groß geworden ist. Martin-Luther-Viertel: La Fête No. 6. 4. September: Römerbergfest Das Highlight des Römerbergfestes am 4. September in Bockum-Hövel ist wie- der das Seifenkistenrennen auf einer 200 Meter langen Strecke, auf der mit „Spitzengeschwindigkeiten“ bis zu 15 Stundenkilometer erreicht werden. Aber auch das Angebot um das spektakuläre Rennen, bei dem auch Polit-Prominenz an den Start geht herum wird auch in diesem Jahr für alle Besucher vor allem mit Aktionen und Mitspielmöglichkeiten K C E B L E S S A H 16

Stadtbüchereien Hamm bundesweit auf Platz eins Bibliothek des Jahres Die Stadtbüchereien Hamm sind Deutschlands „Bibliothek des Jahres 2005“. Der zum sechsten Mal vom Deutschen Biblio- theksverband und von der ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius verliehene, mit 30 000 Euro dotierte Preis wird am 24. Oktober, dem „Tag der Bibliotheken“, feierlich überreicht. In diesem Jahr wählte die Jury den Preisträger aus zehn Bibliotheken un- terschiedlichster Größe aus. Vor allem die „zum Lesen verführenden Service- leistungen“ wurden von den Jury- mitgliedern hoch bewertet. Äußerst positiv beurteilt wurden darüber hinaus die „ideenreiche, beispielgebende und attraktive Form des Literatur-, Lese- und Schreibmarketings“ der Stadtbü- chereien Hamm mit ihren vielfältigen Veranstaltungen und Aktivitäten. Dazu gehören der Literarische Herbst, der seit 1997 viele Leser und Zuhörer an ungewöhnliche Leseorten lockt, und die Literarischen Salons, zu denen seit 2001 in Hammer Bürgerhäuser einge- laden wird. Außerdem würdigte die Jury auch die weiteren Veranstaltungs-Aktivitäten wie z.B. „Eine Stadt liest ein Buch“, den seit 27 Jahren stattfindenden „Großen Treffpunkt Jugendbücherei“, die wöchentlichen Vorleseaktionen „Lies mir doch was vor“ oder „ABC- Bücher(ei)“ für Erstklässler. Ebenso die Verleihung des Jugendliteraturpreises Preisgekrönt: Die Stadtbüchereien. „Lesehammer“ und die im zweijähri- gen Rhythmus ausgeschriebenen Schreibwettbewerbe für Jugendliche und junge Erwachsene. Beispielgebend ist nach dem Urteil der Jury auch die außergewöhnliche Form der Zusammenarbeit mit Frei- willigen und Honorarkräften: Sie reicht von enger Kooperation mit der Bibli- othek als Vorlesepaten oder in der sozialen Bibliotheksarbeit bis hin zu einem zahlenmäßig großen und sehr aktiven Förderverein (Freundeskreis Stadtbücherei Hamm e.V. - ca. 200 Mitglieder), der jährlich fast 10 000 Euro zusätzliche Mittel einwirbt. Out of Tune: „Chor mit ganz besonderer Ausstrahlung.“ Foto: Feußner Ausstellung: Felix unterm Regenbogen. Hase Felix im Glaselefanten Ein Hase zieht in den Glaselefanten ein! Mit im Gepäck sind die originalen Buchillustrationen zu den beliebten Geschichten. Übersetzt in 22 Spra- chen, über fünf Millionen verkaufte Ex- emplare - soweit die nüchternen aber beeindruckenden Zahlen rund um die Bücher des Hasen Felix, die im Cop- penrath-Verlag erscheinen. Die Aus- stellung ist vom 14. August bis zum 3. Oktober im Maxipark zu sehen. An- gefangen hat alles 1994, als die Auto- rin Annette Langen und die Illustratorin Constanza Droop in ihrem ersten Buch „Briefe von Felix“ den reiselustigen Kuschelhasen und seine Freundin Sophie zum Leben erweckten. Leistungschöre Sing & Swing Erfolg für „Mur is Doll“ und „Out of Tu- ne“: Beide Chöre präsentierten sich beim „Sing & Swing“-Festival des nordrhein-westfälischen Sängerbundes sehr souverän und erhielten den be- gehrten Titel „Leistungschor Sing & Swing 2005-2007 des Sängerbundes NRW“. Bei „Mur is Doll“ war der Jubel besonders groß, denn der Chor betei- ligte sich zum allerersten Mal und konnte die Jury auf Anhieb mit den Liedern „Ain´t misbehavin“, „Another Day in Paradise“, „Java Jive“ und „And so it Goes“ überzeugen.

Wohnen und Bauen in Hamm Die Zukunft der Stadt ist heute „Wer jetzt schnell reagiert“, weiß Stadtbaurätin Rita Schulze Böing, „der schafft sich den entschei- denden Wettbewerbsvorteil gegenüber den Nachbarstädten“. Warum Hamm schneller sein muss als die anderen, um im Rennen um Einwohner bestehen zu können? Die Konkurrenz schläft nicht. Der Wettstreit der Städte um Einwohner wird härter, weil dem Ruhrgebiet die Menschen ausgehen. Was sich wie eine wissenschaftliche Arbeit liest, ist die wahrscheinlich wich- tigste Aufgabe der Verwaltung: Das Handlungskonzept „Wohnen Hamm 2015“, das in diesem Sommer mit Fach- leuten von Verwaltung, Wohnungswirt- schaft, Politik und Banken diskutiert worden ist, weist den Weg in die Zu- kunft der Stadt Hamm. „Eine zukunftso- rientierte Stadtentwicklungspolitik kann“, so die Stadtbaurätin, „nur mit den vor Ort handelnden Akteuren ge- Hamm arbeitet man schon jetzt an Strategien für die Wege aus dieser Krise. Das Handlungskonzept Wohnen ist entscheidend dafür. „Wir wollen vor allem genau wissen, was das für unsere Stadt bedeutet, wenn sich die Demographie so ein- schneidend verändert“, beschreibt Stadtbaurätin Schulze Böing die Aus- gangslage. Und: „Wir bauen schon jetzt an der Zukunft.“ Wichtigste Maß- nahme dieses Projektes ist, den Flä- Neues Zuhause im Baugebiet „Grüne Mark“: Elena Schmitz mit Eric und Nico. meinsam entwickelt werden.“ Daher hätten sich Rat und Verwaltung ent- schlossen, von Beginn an mit den Ex- perten des Wohnungsmarktes intensiv zusammenzuarbeiten, um Hamm im Vergleich mit den anderen Städten erfolgreich positionieren zu können. Hamm ist wie alle Städte des Ruhr- gebiets von der demographischen Ver- änderung der Gesellschaft betroffen. Das heißt vor allem: Weniger Kinder und mehr lebensältere Mitbürger. In chennutzungsplan für Hamm völlig neu aufzustellen. „Mit diesem Plan arbeiten wir hier jetzt seit 1979 und seitdem wurde er genau 200-mal geändert. Es wird höchste Zeit, die Pläne komplett zu überarbeiten“, sagt die Baurätin. Tatsächlich schrumpft Hamm weni- ger dramatischer, als man das be- fürchtet hat. „Unter günstigen Bedin- gungen kann sogar damit gerechnet werden, dass die Einwohnerzahl auf dem heutigen Niveau stagniert“, pro- 8 gnostiziert Martin Schauerte, Ge- schäftsführer des von der Stadt Hamm beauftragten „Instituts für Wohnungs- wesen, Immobilienwirtschaft, Stadt- und Regionalentwicklung“. Die neueste Bevölkerungsstatistik beinhaltet aber trotzdem deutliche Zahlen. Es werden weniger Kinder ge- boren, als alte Menschen sterben. Es wird mehr Senioren- und Singlehaus- halte geben, die Familien werden we- niger und kleiner. Und: Es ziehen mehr Menschen aus der Stadt als dorthin. Zuzug sei quasi die einzige Chance, zu wachsen oder mindestens die Größe der Einwohnerschaft zu halten. „Allein das ist für alle anderen Städte des Ruhrgebietes nahezu unmöglich“, weiß Rita Schulze Böing von den Kol- legen aus Dortmund, Essen, Bochum oder Gelsenkirchen. Einer der Haupt- gründe für die Abwanderung und vor allem für immer mehr Familien mit nur einem oder keinem Kind: Unsichere Perspektiven für die Zukunft, weniger Jobs und Sorge vor den nächsten Jahren. „Niemand zieht hierher, wenn es keine Arbeit gibt“, skizziert Schulze Böing das Dilemma. Da könne man die schönsten Wohngebiete planen, wenn es keine Jobs gebe, die Pers- pektiven eröffnen und auf eine gesi- cherte Zukunft hoffen ließen. Und dennoch sind in Zeiten gna- denloser Konkurrenz nicht nur zwi- schen Ländern, sondern auch zwi- schen Kommunen, auch andere Krite- rien entscheidend. „Weiche Standort- faktoren sind wichtig“, erläutert Schul- ze Böing. Der Lippesee sei ein solcher und vieles andere: „Wer sich für eine Stadt als Wohnstandort entscheidet, will auch wissen, wie gut man hier ein- kaufen, die Freizeit gestalten und Kultur erleben kann.“ Auch die weni- gen Unternehmen, die neue Standorte gründen, achteten bei der Entschei-

Die 16 besten NRW-Teams Beachvolleyball vor toller Kulisse Die westdeutschen Beachvolleyball- Meisterschaften finden erneut in Hamm statt – am 27. und 28. August. Nach- dem das Top-Ereignis im Vorjahr unter hervorragenden Rahmenbedingungen und vor toller Kulisse ablief, hatte sich die SSG Hamm mit Unterstützung der Stadt Hamm erneut mit Erfolg um die Ausrichtung der Meisterschaften beworben. Somit wird wiederum Volleyball vom Feinsten mit den 16 besten Damen- und Herrenteams aus Nordrhein- Westfalen in Hamm zu erleben sein. Die Klasse des Teilnehmerfeldes lässt sich auch aufgrund der Tatsache erahnen, dass Marvin Polte, der Gewinner der Meisterschaften 2001, bei den Welt- meisterschaften in diesem Jahr mit sei- nem Partner Torsten Schoen den sensatio- nellen vierten Platz belegt hat. Ganz vorn dabei sein möchte auch die Hammer Lokalmatadorin und Titelverteidigerin Ines Pianka (Foto - SSG Hamm), die mit ihrer neuen Berliner Partnerin Ulli Schlenstedt antritt. Am 28. August ist nach den Finals und der Siegerehrung auf der Sandflä- che noch ein Ausflug in eine andere Sportart geplant: Die neue Mannschaft des Handball-Zweitbundesligisten ASV Hamm wird der sportbegeisterten Öffentlichkeit erstmals präsentiert. Hamm: Beachvolleyball vom Feinsten. 19 City-Night: Packender Radsport. Startet in Hamm: Erik Zabel. Weltklasse bei der City-Night am 12. August Erik Zabel erneut am Start Erneut sind Weltklasse-Fahrern bei der neunten Hammer City- Night am Start. Top-Star des Elite-Rennens ist Vorjahressieger Erik Zabel. Zu dem Kreis der Favoriten gehört auch Jens Voigt vom dänischen CSC-Team, der seine internationale Klasse erst kürzlich wieder bei der Tour de France eindrucksvoll unter Beweis gestellt hat. Der Rundkurs startet und endet am 12. August am WA-Pressehaus und führt über die Widum- und Antonistraße, den Ostenwall und die Südstraße zurück auf die Widumstraße. Das Radteam Hamm als Veranstalter hat unter der Schirmherrschaft von Oberbürger- meister Thomas Hunsteger-Petermann Treibt die Fahrer an: Didi Senft. wieder ein abwechslungsreiches und spannendes Gesamtprogramm auf die Räder gestellt. Vor dem Elite-Rennen um 20.15 Uhr können die Zuschauer ein Jugend- rennen, ein Handbiker-Rennen sowie ein Ausscheidungsrennen verfolgen. Geplant ist darüber hinaus ein Überra- schungsrennen. Zur Unterstützung des Publikums wird auch in diesem Jahr Didi Senft, der wohl bekannteste Fahrrad-Fan, die Fahrer antreiben und die Stimmung heben. Abgerundet wird das Programm durch ein Gastronomiedorf an der Rennstrecke sowie ab 22 Uhr durch die City-Night-Party mit der Gruppe „Chess“ an der Pauluskirche und Mu- sik auf der Südstraße. Das Renn-Programm: 17.00 Uhr Jugendrennen U17 18.00 Uhr Handbiker-Rennen 19.00 Uhr Ausscheidungsrennen 20.15 Uhr Elite-Rennen

Gründungsphase und den Jahren des Weimarer Bauhauses vertreten. Zu den Leihgebern zählen bedeu- tende Museen und Institutionen wie das Bauhaus-Archiv Berlin, das Kunst- museum Bern, das Zentrum Paul Klee oder die Kunstsammlungen zu Wei- mar, aber auch Privatsammler. Die Positionen der teilweise nach Jahr- zehnten erstmals wieder der Öffent- lichkeit zugänglichen Werke reichen dabei von feierlicher Andacht bis zu ironischem Augenzwinkern. Und sie verändern nachhaltig die Sicht auf das legendäre Bauhaus. Die Ausstellung ist nach Themenbe- reichen gegliedert: Gab es am Bau- haus eine Freimaurerloge? Wie haben Bauhaus-Künstler esoterische Chiffren und Hieroglyphen in ihre Werke aufge- nommen? Wie haben sie sich in ihrer Malerei mit esoterischen Schriften auseinander gesetzt? War der Weg in die Abstraktion von esoterischen Vor- stellungen zur farbigen Aura des Menschen begleitet? Warum feierte man im Kind den Ursprung der Kunst? Wie konnten sich die Themen von Wiedergeburt, Sexualität und Tod ver- binden? Was lehrten die Künstler ihre Schüler über Atmung und Ernährung? Warum wurde in der Bauhaus-Küche zeitweise eine spezielle vegetarische Diät gekocht? Diese und andere Fragen sind viel enger mit der künstlerischen Arbeit und Lehre am Bauhaus verbunden, als es lange Zeit den Anschein hatte: In einer Präsentation aus malerischen Schlüsselwerken, künstlerischen Do- kumenten und kulturgeschichtlichen Bildquellen der Bauhauszeit wird das Thema der Ausstellung anschaulich vor Augen gestellt. Die Ausstellung richtet sich an ein breites Publikum und unterschiedlich- ste Besucherschichten. Vortragsver- anstaltungen, ein kunstpädagogisches Rahmenprogramm und ein wissen- schaftlicher Katalog ergänzen und er- schließen die Ausstellungspräsentati- on. Begleitet wird die Ausstellung durch eine ab September im Gustav- Lübcke-Museum geplante Ausstellung zu Fritz Winter, der in frühen Jahren als Meisterschüler von Klee und Kan- dinsky am Bauhaus in Dessau hervor- trat. Zwei Bauhaus-Protagonisten: Paul Klee und Wassily Kandinsky (Bild rechts). Gustav-Lübcke-Museum: Itten, Kandinsky und Klee Das Bauhaus und die drei Lichtgestalten „Form follows function“ – ein ehernes Gesetz? Oder hatte das wegen seines Rationalismus bekannte und zum Teil gescholtene Bauhaus eine esoterische Rückseite? Dieser Frage geht die Aus- stellung „Das Bauhaus und die Eso- terik? Johannes Itten – Wassily Kandins- ky - Paul Klee“, die vom 28. August bis zum 8. Januar im Gustav-Lübcke- Museum zu sehen ist, auf neuer Quel- lengrundlage nach. Das Bauhaus (1919- 1933) ist in seiner Berühmtheit untrenn- bar verbunden mit diesen drei Licht- gestalten der Klassischen Moderne: Sie haben das Bild der Avantgarde über die Grenzen Deutschlands hinaus bis heute mitgeprägt. Die rund 200 Werke umfassende Aus- stellung dokumentiert erstmals in zahl- reichen Schlüsselwerken, kunsttheoreti- schen Quellen und dokumentarischen Fotoaufnahmen die große Bedeutung, die das Verhältnis von „Okkultismus und Avantgarde“ für die Entstehung der Moderne am Bauhaus besaß. Ausge- wählte Werke der prägenden Lehrer am Bauhaus – allen voran Johannes Itten, aber auch Maler wie Paul Klee, Oskar 20 Schlemmer, Wassily Kandinsky, Georg Muche und Architekten wie Walter Gropius – sind mit Gemälden, Plas- tiken, Zeichnungen, Druckgrafiken, Entwürfen und Illustrationen aus der Georg Muche: Bild mit Gittermotiv.

Fahrplanumstellung und neue Fahrpreise Ab August 2005 gibt es eine Reihe von Änderungen im öffentlichen Personen- nahverkehr in Hamm. So wird zum Beispiel am 01.08.05 eine neue Fahrkarte in Hamm einge- führt: Das 9 Uhr-TagesTicket. Mit dieser Fahrkarte kann eine erwachsene Per- son zusätzlich mit bis zu drei Kindern ab 9 Uhr den ganzen Tag beliebig oft mit allen Linien quer durch das Stadt- gebiet fahren. Diese Fahrkarte kostet 3,30 Euro. Eine weitere attraktive Neuerung ist die Einführung der Nachtbuslinien ab 22.08.05. Von sonntags bis donners- tags verkehren die Nachbuslinien stündlich um ca. 21:45 Uhr und ca. 22:45 Uhr sternförmig vom Hauptbahn- hof in die Stadtteile von Hamm und wieder zurück zum Bahnhof. In den Nächten von Freitag auf Samstag und von Samstag auf Sonntag wird dieses Angebot um weitere Fahrten verlängert. Die Nachtbusse verkehren am Wochen- ende zusätzlich im Stundentakt von ca. 21:45 Uhr bis ca. 1:45 Uhr (letzte Fahrt) ab Hauptbahnhof/Willy-Brandt-Platz. Für den Nachtbus am Wochenende wird bei den Fahrten ab ca. 23:45 Uhr zu dem normalen Fahrpreis ein Zu- schlag von 0,50 Euro pro Fahrgast er- hoben. Ein Nachtbus-Folder mit allen Informa- tionen über Linien, Haltestellen und Abfahrtzeiten wird zur Zeit durch den Verkehrsbetrieb erstellt und ist schon in Kürze in der Insel und im Stadtwerke- haus erhältlich. Mit der Fahrplanumstellung zum 22.08.05 gibt es eine Reihe von Verän- derungen auch bei den bisherigen Linien und Linienwegen. Bitte informie- ren Sie sich hierzu im Internet unter www.stadtwerke-hamm.de unter Produkte ➔ Verkehr ➔ Nachtbus oder im Fahrplanbuch, das ab 10.08.05 in der Insel, den Bürgerämtern, im Stadtwer- kehaus und in allen Bussen erhältlich ist. Aufgrund der allgemein gestiegenen Kosten, vor allem durch die Entwicklung auf dem Mineralölsektor, ist es notwen- dig, dass die Partner der Verkehrsge- meinschaften Münsterland (VGM) und Ruhr-Lippe (VRL), zu denen auch der Verkehrsbetrieb der Stadtwerke Hamm gehört, zum 01.08.05 die Busfahrpreise für den Bereich der Stadt Hamm um durchschnittlich 3,8% anzuheben. Beachten Sie hierzu den unten stehen- den Ausschnitt aus dem Tarifblatt. Für alle Fragen rund um das Bus- fahren und die Neuerungen ab August 2005 beraten Sie gerne die Mitarbeiter des Verkehrsbetriebes in der Insel. Telefon 02381/274-2499. Persönlich stehen Ihnen die Mitarbeiter des Verkehrsbetriebes in der Insel mon- tags bis freitags von 7 bis 19 Uhr und samstags von 9 bis 16.30 Uhr für Aus- künfte zur Verfügung. 21

APOTHEKENKALENDER FÜR DEN NOTFALLDIENST A B C D E F G H I J K Adler-Apotheke Dr. W. Cobet Marktplatz 14 Ruf 92 11 11 Einhorn-Apotheke St. Kayser Weststraße 22 Ruf 92 15 10 Berg-Apothke A. Lürssen, (B.-Hövel) Overbergstr. 29 Ruf 97 42 10 Alte Apotheke D. Specht Neufchateaustr. 4, (Herringen) Ruf 46 26 86 Hirsch-Apotheke am Hauptbahnhof M. Schwarzer, Bahnhofstr. 25 Ruf 92 09 70 Sachsen- Apotheke Dr. G. Auert Dasbecker Weg 42, (Heessen) Ruf 30 22 30 Engel-Apotheke H. Hahnen-Roer Wilhelmstr. 173 Ruf 44 05 15 Paracelsus-Apotheke B. Wigand-Heppelmann Papenweg 2 Ruf 98 55 0 Löwen-Apotheke P. Henke-Möller Th.-Heuss-Platz 13 Ruf 2 43 25 Knappen-Apotheke B. Mann, (B.-Hövel) Hammer Str. 84 Ruf 7 41 58 Nikolaus-Apotheke G. Halubek, (Uentrop) Mühlenstr. 43 Ruf (0 23 88) 5 26 Goethe - Apotheke A. Sichwart Goethestr. 18 Ruf 92 40 80 Barbara-Apotheke E. Kracke, (Heessen) Ahlener Str. 86-88 Ruf 3 25 77 Apotheke am Pelkumer Platz A. Rauscher (Pelkum) Am Pelkumer Platz 3 Ruf 99 01 20 Nord-Apotheke Th. Harren Bockumer Weg 46 Ruf 67 32 36 Rosen-Apotheke U. Krüger Caldenhofer Weg 123 Ruf 2 45 75 Barbara-Apotheke E. Nieder, (Pelkum) Große Werlstr. 2 Ruf 40 04 87 Ost-Apotheke U. Reinhardt Ostenallee 127 Ruf 98 38 66 Stern - Apotheke E. Born Sternstraße 12 Ruf 1 23 33 Damberg-Apotheke H. W. Schmuhl, (Westünnen) Dambergstr. 51 Ruf (0 23 85) 82 50 Dorotheen-Apotheke A. Dietrich, (B.-Hövel) Hohenhövelerstr. 14 Ruf 97 03 30 Süd-Apotheke I. M. Walz Alleestraße 10 Ruf 5 11 82 Rathaus-Apotheke G.-U. Hoebink, (B.-Hövel) Rautenstrauchstr. 55 Ruf 7 55 65 Hirsch - Apotheke A. Jürgenliemke, (Rhynern) Alte Salzstraße 23 Ruf (0 23 85) 92 01 10 L M N O P Q R S T U V Westfalen-Apotheke Dr. Michael Claas Werler Str. 94 Ruf 95 30 24 Engel-Apotheke J. Brinkmann, (B.-Hövel) Hammer Str. 90a Ruf 97 44 00 Apotheken am Wilhelmsplatz R. Caspari Wilhemstr. 86 Ruf 44 38 67 Maximilian-Apotheke H. Hohmann, (Ostwennemar) Soester Str. 269 Ruf 8 23 39 Phönix-Apotheke E. Flohr Südstraße 38 Ruf 1 50 12 Stephanus-Apotheke H.-P. Bär, ( B.-Hövel) Stephanusplatz 10, Ruf 7 78 70 Bären-Apotheke M. Adib Südstraße 29 Ruf 2 90 34 Sonnen-Apotheke U. Vieth, (Heessen) Heessener Markt 6, Ruf 3 22 66 Dorf-Apoheke M. Brandt Wischerhöf. Str. 54 Ruf 40 45 17 West-Apotheke K. v. Nell Wilhelmstr. 170a Ruf 44 20 59 Spitzweg-Apotheke W. Niggemann Werler Straße 66 Ruf 2 66 17 Forum-Apotheke Dr. F. Bialaschik Westentor 3 Ruf 92 21 10 Strauß-Apotheke v. Sobek-Werder, (B.-Hövel) Oswaldstraße 9 Ruf 78 03 11 Finken-Apotheke M. Gerke, (Herringen) Fritz-Husemann-Str. 26 Ruf 46 96 66 Kiepenkerl-Apotheke P. Obertrifter, (Heessen) Ahlener Straße 105 Ruf 3 00 68 Linden-Apotheke R. Schmidt, (Rhynern) Alte Salzstr. 2 Ruf (0 23 85) 50 21 Jahn-Apotheke K. H. Voormann Fr.-Husemann-Str. 18 (Herringen) Ruf 99 80 80 Allee-Center-Apotheke H. Polaniok R.-Matthaei-Platz 1 Ruf 54 40 40 (Notdienst-Schalter Westenwall) Elefanten-Apotheke G. Strauß Werler Straße 29 Ruf 91 55 77 Glocken-Apotheke Chr. Beckamp-Koschowsky u. Dr. Müller OHG, (B.-Hövel) Hohenhöveler Str. 19 Ruf 7 50 45 Pinguin-Apotheke im Kaufland-Center, St. Mayer Wilhelmstr. 197, Ruf 41 02 04 Glückauf-Apotheke D. Reck, (Werries) Alter Uentroper Weg 197 Ruf 98 02 70 Brücken-Apotheke R. Korb Münsterstr. 20 Ruf 3 27 28 Post-Apotheke R. Kahlisch Ostwennemarstr. 106 Ruf 37 14 14 Glückauf-Apotheke E. Böger, (Pelkum) Kamener Str. 114 Ruf 40 02 94 t s u g u A S 1 Montag T 2 Dienstag U 3 Mittwoch V 4 Donnerstag A 5 Freitag B 6 Samstag C 7 Sonntag D 8 Montag E 9 Dienstag F 10 Mittwoch G 11 Donnerstag H 12 Freitag I 13 Samstag J 14 Sonntag K 15 Montag L 16 Dienstag M 17 Mittwoch N 18 Donnerstag O 19 Freitag P 20 Samstag Q 21 Sonntag R 22 Montag S 23 Dienstag T 24 Mittwoch U 25 Donnerstag V 26 Freitag A 27 Samstag B 28 Sonntag C 29 Montag D 30 Dienstag E 31 Mittwoch Die Hammer Ärzte bieten eine zentrale Notfallpraxis an! Am Santa-Monica-Platz (am St.-Marien-Hospital) Mo, Di, Do, Fr 19 bis 22 Uhr Mittwoch 16 bis 21 Uhr Sa, So, Feiert. 9 bis 21 Uhr Wichtige Rufnummern Überfall, Verkehrsunfall Arztlicher Notfalldienst (nur Mittwochnachmittag, samstags und an Sonn- und Feiertagen) Augenärztlicher Notfalldienst 110 1 92 92 37 15 71 Zentrale Notfallpraxis Zahnärztlicher Notfalldienst (siehe Westfälischer Anzeiger, Mittwochs- und Samstagsausgabe) Feuer Rettungsdienste, Erste Hilfe 91 57 07 112 112 22

Scharbeutz /Ostsee Kompl. eingerichtete Ferienwohnungen (40-100 m2), ab 20,- € pro Person und Tag, Küche, Geschirrspüler und Mikrowelle, Terasse und Liegewiese. 150 Meter bis zum Strand. Haus Walter Tel.: 0 45 03 - 53 14 Ferienwohnungen im Harz bei Familie Hartmann Die Ferienwohnungen sind komplett eingerichtet und liegen in einer ruhigen Nebenstraße. Reiten und Kutschfahrten nach Vereinbarung. Eiscafé im Haus. Bis 3 Tage 45,- € p. Tag bis 5 Personen. Salzmarktstraße 22 • 38899 Hasselfelde • Telefon 03 94 59 / 7 14 67 Rollladen Markisen Fliegengitter Wolfgang Schälicke GmbH 59067 Hamm, Merkurstr. 16 Tel. 44 10 80 Eine gesunde Entscheidung Die Knappschaft hat eine lange Tradition. Bis Ende 2001 war die Sozialversicherung nur für aktive Bergleute und Knappschaftsrentner bestimmt. Im Hinblick auf den Strukturwandel im Revier steht das Angebot auch für andere Arbeit- nehmer offen. Jeder gesetzliche Krankenversicherte, der schon ein- mal einen Beitrag in die knappschaft- lichen Rentenversicherung gezahlt hat, kann uns wählen. Heute sind wir eine der günstigsten Krankenkassen in Deutschland. Wir bieten attraktive Leistungen zu niedrigen Beiträgen und haben mit unseren Geschäfts- stellen ein enges Beratungsnetz. Unsere Mitarbeiterinnen und Mit- in der Geschäftsstelle arbeiter Hamm, Sedanstrasse 3, stehen Ihnen für alle Fragen der Kranken- versicherung zur Verfügung. Wichtige Änderung zum 01.07.2005: Alle Mitglieder der gesetzlichen Krankenversicherung müssen einen zusätzlichen Beitrag in Höhe von 0,9% aus den beitragspflichtigen Einnahmen zahlen, zugleich werden die Beitragssätze von den Kranken- kassen um 0,9% abgesenkt. Unser allgemeiner Beitragssatz beträgt für Arbeitnehmer und Rentner dann nur noch 11,5% bzw. für Angestellte in den alten Bundesländern mit Mehrleistungsansprüchen12,9%. 23