Hamminformation Groove des Balkan-Brass und der Roma-Musik mit den Rhythmen ur- baner Clubkultur, jazzigen Klängen, Soul und Funk. 18. August, 20 Uhr, Kurhausgarten Salsa! – Made in Germany Es darf getanzt werden! Wenn Ma- condito mit einem mitreißenden Konzert unter Beweis stellt, dass Salsa „Made in Germany“ durch- aus international mithalten kann. Die Formation ist eine der gefrag- ten Salsa-Bands in Deutschland. Ihr Kopf ist der Dortmunder Bassist Mar- tin Scheer, der die Band mit hervor- ragenden Musikern seit ihrer Grün- dung 1988 auf ein internationales Niveau gebracht hat. Das Reper- toire besteht aus eigenen Kompo- sitionen und Arrangements. 25. August, 19 + 21 Uhr, Marktplatz Les Goulus Drei elegante französische Reiter zei- gen, wie sie für die nächsten Olympi- schen Spiele trainieren. Auch wenn bei so manchem „Dressurstück“ et- was schief läuft, Reiter und Pferde aus dem Tritt geraten und sogar das Publikum einspringen muss: In jeder noch so misslichen Lage wahren die Drei die “French attitude”. Komik und eine perfekte schauspielerische Leis- tung machen dieses Straßentheater- stück zu einer äußerst unterhaltsa- men Vorstellung. 25. August, 20 Uhr, Marktplatz Dr. Marrax: Magisch- Medizinische Wunder Die Jahrmarktsatmosphäre längst vergangener Tage hält auf dem Marktplatz Einzug. Wertes Publi- kum, lassen Sie Dr. Marrax Ihre Wet- terfühligkeit, Schlafstörungen und Kopfschmerzen kurieren! Seine „Ma- gisch-Medizinischen Wunder“ hei- len Trübsinn und Schwermut auf äu- ßerst unterhaltsame und zauberhafte Art und Weise – garantiert ohne Ne- benwirkungen! Fensterputzer reinigt Ihre: Fenster • Rahmen • Markisen Terrassen • Rollläden Wintergärten usw. Tel.: 0 25 83 / 30 00 56 Lederreinigung und Lederrestauration Ledermöbel und Fahrzeuginnenausstattungen. Ihr Leder ist mit der Zeit ausgeblichen? Abschürfungen, Flecken, Risse verunstalten die Oberfläche? Wir geben Ihrem Leder seine ursprüngliche Schönheit zurück. Tel. 0 5402/6414215 www.lederstudio-kreische.de Hotel Restaurant Tertius 25761 Büsum, Tel. 04834-9690, Fax -96949 mail: hoteltertius27@aol.com Unser Super-Angebot für die Sommersaison 2010 ab 01. Juli – 10. September 7 Tage Ü/F ab € 430,– für 2 Per. im DZ EZ ab € 235,– € * Nur 70 m vom Hauptstrand Schwarzwald GASTHOF SCHWARZWALDKLAUSE Familie Bromberg, 72250 Freudenstadt Dietersweiler, Tel. 07441/81225, Fax 951910 www.schwarzwald-klause.de Familiär geführtes Haus i. ruh. Lage. gemütl. Zimmer mit DU/WC, TV-Sat, Safe, Balk., z.T. Minibar reichh. Frühstück, gute Küche, Grillabende, Biergarten. ÜF ab 24,– €, 1 Wo. HP p.P. im DZ ab 230,– €, 2 komf. FeWo**** bis 4 Pers., 2 Pers. ab 34,– €. i i H e H e r r c h c h b b e e i i e e i i i i l l z z L i L i t – t – e e k k c h c h r … r … e e l l t t e G a s e G a s u m T u m T z z Ferien im Naturparadies Ferien im Naturparadies Frauchen, Herrchen und Hund Wellness Urlaub mit Ihrem Tier Rottaler Pferde/Reiter Kutschenfahrten … im Bayerischen Wald … im Bayerischen Wald Gutshotel Feuerschwendt*** Tel. 0 85 05/9 12 90 · www.gut-feuerschwendt.de Das Urlaubsziel im Schwarzwald Dreiländereck In herrlicher Berglandschaft mit schöner Fern- und Alpensicht im Dreiländereck, familiäre Atmosphäre mit für Kinder, komfortable Zimmer mit DU/WC, TV und Balkon, Solarium, gutbürgerliche Küche, moderne Ferienwohnungen für 2-6 Personen. Zimmer mit Frühstück/HP ab 37,- €, HP 47,- € pro Person Ferienwohnungen ab 51,- €, Jagdmöglichkeit! Prospekt: Landgasthof-Hotel Hirschen Fam. K. Brunner, 79692 Sallneck, Tel. 0 76 29/2 49, Fax 2 74 Internet: http://www.gasthof-hotel-hirschen.de Eine Schwarzwaldwoche mit 150 Attraktionen (kostenfrei) für 279,- € pro Person! i n e g e z n A 25