Inselwelt

INHALT Madagaskar und Tasmanien an der Grünstraße So wählt Hamm Wettlauf der Roboter 3 7 11 „Das Gänsehaut-Feeling kam sehr oft!“ „Grüne“ Energie für 125 HGB-Immobilien Zurück in die (Energie)Zukunft Mit Leidenschaft für Weichen 11 12 14 17 20 20 Einsatzgeräte, die in der Ukraine Leben retten können 22 24 Wichtige Botenstoffe für den Körper 26 Aus den Augen, aus dem Sinn? 26 Kultur pur in der Hammer Innenstadt Musikalisch zum Saison-Ende 29 30 Impressum: Herausgeber / Verlag Verkehrsverein Hamm e.V. Willy-Brandt-Platz, 59065 Hamm www.verkehrsverein-hamm.de Redaktion Dr. Alexander Tillmann (verantw.) E-Mail: redaktion@hamm-magazin.de Anzeigen Verkehrsverein Hamm e.V. Norbert Pake Telefon: 0 23 81 / 37 77 20 Telefax: 0 23 81 / 37 77 77 E-Mail:info@verkehrsverein-hamm.de Fotoquellen Titel: Thorsten Hübner, S.11: Heinz Feussner, S.14: , S.20/21: Martin Gendig, Detlef Dörner, KBT, S.24:Rene Siciliano, S.29: Andrea Bergmann, Verena Gräler, Tanja Prill, Anna Sophia Zimniak, Alexander Sandy Brandl, Andreas Huebsch, Anna Huebsch, S.30: Adelia Agzamova, Julia Becker, Joachim Gern, Ursula Kaufmann, n e g i e z n A 2

MADAGASKAR UND TASMANIEN AN DER GRÜNSTRASSE Neue Attraktion im Tierpark: Mit der Lemurenanlage wurde ein weiterer Projektbaustein des Entwicklungskonzeptes aus dem Jahr 2018 nach eineinhalbjähriger Bauzeit fertiggestellt. Artenschutz und Erlebnis gehen hier Hand in Hand. Das gesamte Projekt um- fasst neben dem Neu- bau eines begehbaren Madagaskarhauses und einer neuen Inselanlage für Kattas und Weißkopfmakis auch die Sanierung des alten Flamingo- hauses. Die fertiggestellten Be- reiche bilden den Auft akt zur thematischen Umgestaltung des Teichbereiches zum Erleb- nisraum „Inselwelten“, in dem vorrangig bedrohte Tiere aus en- demisch geprägten Lebens- räumen wie Madagaskar, Tas- manien oder den südostasiati- schen Inseln gezeigt werden sol- len. Artenschutz im Fokus Die Gestaltung des neuen Mada- gaskarhauses zeigt eindrucks- voll die neue Ausrichtung des Tierparks im Bereich der Tier- haltung und Besucherpräsenta- 3

tion und entführt den Besucher optisch in die madagassische Heimat der Bewohner. Neben den Innenanlagen für die in ihrer Heimat stark bedrohten Lemu- renarten (Katta und Weißkopf- maki) beinhaltet das Gebäude auch ein beeindruckendes Palu- darium für Pachypanchax saka- ramyi (eine Fischart aus der Ordnung der Zahnkärpfl inge) und Madagaskar-Taggeckos. Be- sonders mit den freundlicher- weise vom Zoo Köln zur Verfü- gung gestellten Fischen möchte der Tierpark darauf hinweisen, dass nicht nur bekannte Tier- arten massiv bedroht sind. Es gibt auch viele unbekannte Tiere, die kurz davor sind, für immer zu verschwinden. Pachypanchax sakaramyi ist nur in einigen Fließgewässern der Kraterseen des Ambohitra-Massivs im Nor- 4 „2021 war das besucherstärkste Jahr seit Bestehen.“ Tierpark-Direktor Sven Eiber den Madagaskars zu fi nden und massiv vom Aussterben bedroht. Eine besonderes Element mit ei- ner Spur Nervenkitzel ist auch das neue Bodenterrarium: Die Besucherinnen und Besucher ge- hen auf Glas „über“ Afrikanische Riesen-Tausendfüssler. Begehbare Insel Ein Highlight ist die über 500 Quadratmeter große begehbare Lemureninsel, die den Besucher- innen und Besuchern die Mög- lichkeit gibt, die Kattas und Weißkopfmakis aus nächster Nähe zu erleben. Aufgrund der Eingewöhnungszeit der Tiere wird die Zugänglichkeit für Tierparkgäste sukzessive er- möglicht. Über das Entwick- lungskonzept 2018 hinaus kon- nten in dem neuen Areal sogar kleinere zusätzliche Ideen ver- wirklicht werden: Für die jungen Tierpark-Gäste ist ein Mada- gaskar-Baumhaus entstanden, es wurde durch den Förderver- ein des Tierparks und Sponso- ring von privater Seite fi nanz- iert. Und auch die Flamingos konnten aus dem sanierungsbe-

fürftigen Flamingo-Haus aus- ziehen und haben im Erlebnis- raum „Inselwelten“ ein neues Zuhause gefunden. Besucherrekord „Die Mittel für die kleineren zusätzlichen Maßnahmen stan- den zur Verfügung, da das Jahr 2021 das besucherstärkste Jahr seit Bestehen war“, freut sich Tierpark-Leiter Sven Eiber. „Obwohl unsere Erwartungen durch die Corona-Pandemie im ersten Jahresviertel sehr ge- dämpft waren, wurden sie am Ende stark übertroffen.“ Im Lockdown musste der Tierpark über drei Monate geschlossen bleiben – auch während der üblicherweise besucherstarken Osterferien. Dennoch besuch- ten im vergangenen Jahr 211.695 den Tierpark – ein neuer Be- sucherrekord. Und der große Zuspruch setzte sich bisher in 2022 fort: Allein im witterungs- bedingt traditionell eher be- sucherschwachen Januar hatte der Tierpark mit 14.000 Be- suchern rund doppelt so viele wie eigentlich für diesen Monat erwartet.I 5

LANDTAGSWAHL 2022 SO WÄHLT HAMM DEN LANDTAG! Am 15. Mai wählen die Bürgerinnen und Bürger in Nordrhein-Westfalen den neuen Landtag. Bis zu 2 STIMMEN können die Wähler bei der Wahl abgeben: für die Wahl des Wahlkreis-Abgeordneten (Erststimme) und einer Partei (Zweitstimme). Rund 124.000 WÄHLERINNEN UND WÄHLER können in Hamm bei der Landtagswahl ihre Stimme abgeben – davon etwa 111.650 im Wahlkreis 118 und etwa 12.350 im Wahlkreis 117. 181 ABGEORDNETE wird der neu zu wählende Landtag (mindestens) haben. Von diesen werden 128 als Direktkandidaten in den Landtagswahlkreisen und 53 Abgeordnete über die Landeslisten gewählt. Aufgrund einer möglichen Aufstockung durch Überhang- und Ausgleichsmandate kann die Zahl der Abgeordneten letztendlich noch deutlich ansteigen. 137 WAHLBEZIRKE gibt es in Hamm. Dazu kommen 48 Briefwahl- bezirke. 225 bis knapp 1.400 Wahlberechtigte leben in den einzelnen Wahlbezirken. 5 JAHRE dauert die Wahlperiode. 1.276 WAHLHELFERINNEN UND -HELFER sind bei der Landtagswahl im Einsatz, darunter viele Beschäftigte der Stadt Hamm und des Kommunalen Jobcenters. 2 WAHLKREISE GIBT ES IN HAMM: Die Stadt Hamm (mit Ausnahme von Herringen) bildet den Wahlkreis 118. Der Bezirk Herringen ist dem Wahlkreis 117 Unna III-Hamm II zugeordnet. 0 „ABSOLUTE“ NEUWÄHLERINNEN UND NEUWÄHLER gibt es - also Personen, die überhaupt zum ersten Mal wählen dürfen. Denn: Alle, die 18 Jahre oder älter sind, waren bei der Kommunalwahl im Sep- tember 2020 älter als 16 Jahre - und durften bereits ihre Stimme abgeben (Mindestalter Landtagswahl: 18; Kommunalwahl: 16). Zum ersten Mal bei einer Landtagswahl dürfen 6.981 Personen abstimmen. 7 WAHLHELFERINNEN UND -HELFER SITZEN IN EINEM WAHLVORSTAND im Wahllokal – darunter ein Vorsitzender plus Stellver- tretung. Briefwahlvorstände bestehen aus 6 Personen. Die Auszählung der Ergebnisse der Landtags- wahl in Hamm kann am Wahlsonntag online auf www.hamm.de verfolgt werden. 7

Das Siegerteam „Robots Sophie Scholl“ mit Omar Alhusariah, Laura Driller, Lukas Richter und Carolin Glinka (von links). WETTLAUF DER ROBOTER Der nordrhein-westfälische zdi-Roboterwettbewerb gehört mit knapp 170 Teams und 1.000 Schülerinnen und Schülern zu den größten landesweiten LEGO- Roboterwettbewerben in Europa. Zwei Hammer Teams qualiﬁzierten sich für die Regionalausscheidung in Meschede. gehen. Doch statt von Hand einzugreifen und damit Strafpunkte zu riskieren, be- wiesen die Jugendlichen gute Nerven und schauten über eine halbe Minute lang zu, wie sich der Roboter selbst freiruckelte. Am Ende siegten die „Robots Sophie Scholl“ mit deutlichem Abstand. „Programmierung zum Anfassen“ Hochschulpräsidentin Prof. Dr.-Ing. Kira Kastell überreichte den Pokal selbst: „Dies hier ist Technik und Programmierung zum Anfassen: herausfordernd, kreativ und spannend bis auf den letzten Meter. Ich wün- sche mir, dass möglichst viele Schüler- innen und Schüler solche Erfahrungen machen können und damit einen Zugang zu mathematisch-technischen Studien- fächern finden.“ Das zdi-Zentrum Hamm ist bei der Wirt- schaftsförderung Hamm angesiedelt und kümmert sich darum, jungen Menschen Natur- und Ingenieurwissenschaften sowie Technik und Mathematik nahzubringen. Ansprechpartnerin Veronika Gorschlüter (Telefon 02381/9293-206) beantwortet jetzt schon die Fragen der Schulen für die nächste Wettkampf-Saison. I Laura Driller und Carolin Glinka von den „Robots Sophie Scholl“ am Start Zweieinhalb Minuten haben die Ro- boter Zeit, ihre Aufgaben zu erledi- gen, müssen greifen, stapeln, schie- ben, transportieren und umsortieren. Da- mit sie das im Wettbewerb schaffen, pro- grammieren und konstruieren Teams von Schülerinnen und Schülern der Klassen 5 bis 10 wochenlang ihren eigenen, perfekten Roboter. Auch die Pausen zwischen den drei Wettbewerbsrunden werden oft noch zur Optimierung genutzt. An der Hoch- schule Hamm-Lippstadt (HSHL) traten Roboter von Jugendlichen aus Hamm, Münster, Kamen und Lünen erstmals gegen- einander an. Nichts ging mehr Die beiden ersten Plätze gingen nach Hamm an die „Robots Sophie Scholl“ und die „Beisenrobots“. Auf dem dritten Platz qualifizierten sich Fünftklässlerinnen vom Kardinal-von-Galen-Gymnasium aus Münster – noch vor der älteren Konkur- renz aus der eigenen Schule. Dabei schien das Rennen für das Team der Sophie Scholl Gesamtschule schon in der ersten Runde gelaufen: Der Roboter steckte fest, die Reifen rutschten durch, nichts schien mehr zu 11

„DAS GÄNSE- HAUT-FEELING KAM SEHR OFT!“ Werner Reumke ist das kreative Gesicht des Martin-Luther-Viertels. Am 19. Mai feiert er seinen 75. Geburtstag. Im Gespräch mit dem Hamm-Magazin blickt er auf die Anfänge des Fördervereins zurück und erklärt, wie man mit Optimismus und Fantasie auch schwierige Situationen überwinden kann. Hamm-Magazin: In der Hammer Kreativ- szene gehören Sie zu den ersten An- sprechpersonen und sind weitläufig bekannt. Hatten Sie schon immer eine Afﬁnität zu Kunst und Kultur? Werner Reumke: Bis zu dem Zeitpunkt, als ich meine Frau in der Friedensarbeit kennenlernte, war ich nicht sonderlich kunst- und kulturaffin. Ich war zwar sehr engagiert. Aber für Kunst und Kultur habe ich mich nicht so sehr interessiert. Man kann auch nicht sagen, dass ich der ty- pische Galerie- oder Museumsbesucher war. Doch in dem Moment, wo wir den Verein zur Förderung des Martin-Luther- 12 Viertels gegründet und den ersten Stein ins Wasser geworfen haben, war ich gezwungen, mich in diese Themen einzuarbeiten. Und ich glaube, das ist mir ganz gut gelungen. Das Martin-Luther-Viertel ist heute ein Ort, an dem Kunst und Kultur in Hamm erlebbar werden. Das war nicht immer so. Was waren die ausschlaggebenden Punkte zur Gründung des Förderver- eins? Als ich 1993 den Feinkostladen Mersch & Röper hier in der Nassauerstraße übernahm und zu einem Naturkostgeschäft umbaute, prosperierte im Viertel noch das Leben.

Irgendwann schlossen mit dem Kristall- Palast und dem Atrium jedoch die beiden Kinos, Gewerbestrukturen brachen weg und die Besucherfrequenz sank. Im Jahr 1999 waren wir dann fast alleine hier. 60 Prozent der Flächen standen leer und das Quartier war von Vandalismus, Vermüllung und Kriminalität betroffen. Wir standen vor der Entscheidung, ob wir den Laden halten sollen oder in eine andere Stadt ziehen. Aber Letzteres hätte einen kom- pletten Neuanfang bedeutet. Außerdem bin ich nicht der Typ, der weggeht, sondern eher jemand, der sagt: „Okay, da müssen wir uns engagieren und kämpfen!“ Wir haben uns dann mit neun Leuten getroffen und Ideen gesammelt. Zum Beispiel, dass wir eine Bühne im Viertel bräuchten mit Veranstaltungen und Kunst. Das war dann der Punkt, wo wir sagten, dass wir uns nicht traditionell engagieren, sondern dass wir Kunst und Kultur machen wollen. War es leicht, die Menschen hier vor Ort dafür zu begeistern? Um ehrlich zu sein, wurde ich lange sehr kritisch angesehen. Selbst meine Frau hat anfangs gesagt: „Werner, das geht doch überhaupt nicht!“ Damals konnte man nicht mal eben bei Google nachgucken, wie andere das machen. Man musste alles selbst entwickeln. Das Gute daran war, dass wir mit Wolf Köhler einen Bezirksvorsteher hatten, der uns anbot, das nächste Stadt- bezirksfest im Luther-Viertel auszurichten. Und da wir eine Städtepartnerschaft mit Toul haben, kamen wir auf den Namen „La Fête“. Das war im Jahr 2000 der große Beginn, mit dem wir das Martin-Luther- Viertel wieder Stück für Stück nach vorne gebracht haben. „Jede Situation, mag sie noch so schwierig sein, ist immer eine Frage, wie man die eigene Fantasie nutzt, um daraus positive Lösungen zu ﬁnden.“ Werner Reumke Heute hat der Förderverein rund 320 Mitglieder. Es gibt dutzende Veranstal- tungen im Jahr und zahlreiche Kreative, von Architekten bis Filmemacher, sind hier im Quartier zu Hause. Gibt es bei dieser positiven Entwicklung etwas, auf das sie besonders stolz sind? Das Gänsehaut-Feeling, mit teilweise Tränen in den Augen, kam sehr oft! Aber es gab jetzt nicht das eine große Aha-Erlebnis. Ich würde sagen, es ist das Gefühl, etwas durch ehrenamtliches Engagement geschaf- fen zu haben, das in dieser Art einzigartig in NRW ist. Die Corona-Pandemie stellte in den letzten zwei Jahren insbesondere für die Veranstaltungs- und Kulturbranche eine immense Herausforderung dar. Wie sind Sie damit umgegangen? Also es ist nicht so, dass wir in die Knie gegangen sind. Das hat aber auch etwas damit zu tun, dass wir immer gepowert haben. Wir haben neue Aktionsformen entwickelt, wo wir mit den Menschen nicht in Berührung kamen. Jede Situation, mag sie noch so schwierig sein, ist immer eine Frage, wie man die eigene Fantasie nutzt, um daraus positive Lösungen zu finden. Zum Beispiel sollte 2020 nach 20 erfolgrei- chen Ausgaben „La Fête“ mit „La Storia“ eigentlich eine neue Veranstaltungsform an den Start gehen. Geplant war, dass wir verbunden mit Essen, Trinken, Kunst und Musik die Hinterhöfe, Balkone, Flach- dächer und Kellerräume im Quartier er- kunden und sie ihre Geschichte erzählen lassen. „La Storia – die kreative Kiste“ war dann die Antwort darauf, dass man sich nicht mehr sehen konnte. Künstlerinnen und Künstler haben über 90 Kisten indivi- duell gestaltet, die wir dann in Leerständen wie dem Kauf hof aufstellen konnten. Mittlerweile ist die Ausstellung durch Kon- takte aus unserem Netzwerk auch in den Niederlanden zu sehen. Auf welche Aktionen können wir uns in nächster Zeit freuen? Wir haben jetzt am 13. Mai die Kultur- nacht, wo wir ein Riesenprogramm auf die Bühnen bringen und eine Radioausstellung eröffnen. Darüber hinaus freue ich mich besonders auf ein tolles Projekt, bei dem unter anderem in Zusammenarbeit mit dem Märkischen Gymnasium ein Mathe- matik-Kunstwerk entstehen soll. Die Hauptfigur ist Pythagoras, der aus Crotone kom-mt. Eine italienische Stadt, mit der Hamm und ich persönlich seit langer Zeit freundschaftlich verbunden sind und der ich die aktuelle Fotoausstellung „Crotone Dialog“ gewidmet habe. Wissen Sie schon, wie Sie Ihren 75. Geburtstag feiern werden? Tatsächlich werde ich mit meiner Frau in Crotone sein, um weiter an unserer Städtefreundschaft zu arbeiten und mit der Bevölkerung in Kontakt zu kommen. Wir wollen dort Urlaub machen, aber ich habe auch schon gehört, dass ich an meinem Geburtstag geehrt werden soll. I 13

Gutes, modernes Wohnen wird zu- künftig untrennbar mit der sinn- vollen Nutzung erneuerbarer Ener- gien verbunden sein. Und genau hier gehen wir gemeinsam mit unseren städtischen Töchtern in Hamm voran“, betonte Ober- bürgermeister Marc Herter bei der Vorstel- lung des Projektes. Die Stadtwerke Hamm versorgen bereits mehr als 2.000 Haushalte und einige Gewerbebetriebe in den Stadt- teilen Heessen und Mitte mit umwelt- freundlicher Fernwärme, die vorrangig mit der Abwärme aus der Müllverbrennungs- anlage gespeist wird. Nun kommen im Rahmen des gemeinsamen Projektes mit der HGB rund 125 Immobilien hinzu: Die Stadtwerke werden diese Immobilien der HGB im Hammer Westen mittelfristig mit Fernwärme versorgen. 5,6 Kilometer Hauptleitung Die dafür vorgesehenen HGB-Immobilien befinden sich im Gebiet der Holstenstraße, der Normannenstraße und der Water- loostraße. Immobilien im Bereich der Sach- senschleife und der Victoriastraße befinden sich bereits im Umfeld der geplanten Fern- wärmehauptleitungstrasse und können zu- künftig ebenfalls über zusätzliche Hausan- schlüsse an das geplante Fernwärmenetz angeschlossen werden. Ziel ist es, die Wär- me- und Warmwasserversorgung aller Im- mobilien in den nächsten fünf Jahren auf Fernwärme umzustellen. Die ersten Objekte in der Holstenstraße sollen bis Mitte 2024 an das Fernwärmenetz angeschlossen sein. Die Fertigstellung aller Anschlüsse ist aktuell für Mitte 2026 ge- plant. Für die Haushalte bedeutet die Um- stellung eine preiswerte, sichere und vor al- lem umweltschonende Versorgung mit Wärme und Warmwasser. Für die Beliefe- rung der HGB-Wohneinheiten bauen die Stadtwerke ihr Fernwärmenetz weiter ziel- gerichtet aus. Für die Anbindung der HGB- Immobilien an die Fernwärmeversorgung werden die Stadtwerke eine rund 5,6 Kilo- meter lange Hauptleitung verlegen. Sonnenstrom auch für Mieter Zu den modernen Energiedienstleitungen der Stadtwerke gehört auch das „energie- DACH“, mit dem Sonnenstrom auch für Mieterinnen und Mieter nutzbar gemacht werden kann. Denn: Die Nutzung geeigneter Dachflächen zur Installation von Photo- voltaikanlagen ist ein weiterer wichtiger Baustein zur Energiewende in Hamm. Dementsprechend wird in einem weiteren Projekt die technische Konzeption, die Er- richtung, die Unterhaltung und der Be- trieb von Photovoltaikanlagen durch die Stadtwerke auf den Dächern von HGB- Gebäuden erfolgen. In einem ersten Schritt sollen die Dächer der Mozartstraße 2 bis 12 mit PV-Anlagen und der dazugehörigen Messtechnik ausgestattet werden. Der auf den Dächern produzierte Strom wird vorrangig direkt in der jeweiligen Wohnanlage verbraucht. Strom, der nicht in der Anlage verbraucht wird, kann in das öffentliche Netz eingespeist werden. Aus dem öffentlichen Netz wird im anderen Fall auch der Zusatz- und Reservestrom bezogen, sollte die dezentrale Strompro- duktion nicht ausreichen. Es handelt sich hierbei im Wesentlichen um den Aufbau eines sogenannten Mieterstrommodells für die Wohnanlage. Mit diesem Mieter- strommodell erhalten auch einzelne Wohneinheiten in Wohnanlagen die Mög- lichkeit, von erneuerbaren Energien und den damit vergünstigten Strompreisen zu partizipieren. Über den Haupt-Strom- zähler wird der eingespeiste und bezogene Strom insgesamt gezählt und mit den Stadt- werken abgerechnet, danach erfolgt die Verteilung auf die Wohneinheiten.I n e g i e z n A 15

ZURÜCK IN DIE (ENERGIE)ZUKUNFT Nach der Corona-bedingten Pause ist die größte Immobilien- und Baufachmesse der Region zurück: Die „ImBau“ lockt vom 13. bis 15. Mai in die Hammer Zentralhallen – mit neuen Schwerpunkten. D ie Corona-Pandemie, aber vor allem auch der Krieg in der Ukraine haben dazu geführt, dass die ImBau in diesem Jahr ganz neue Schwerpunkte setzt. Das starke Ansteigen der Preise für fossile Energieträger – aber auch beim Strom – hat in der Politik und bei vielen Verbraucherinnen und Verbrauchern zu einem Um- denken geführt: Die Energie- wende wird forciert und die Verbraucherinnen und Verbrau- cher streben nach größerer Aut- arkie beim Bezug von Energie. Neue, innovative Energiekon- zepte sind gefragt. In den Vor- dergrund treten so vor allem Energieerzeugungsanlagen, die mehr Unabhängigkeit schaffen von Öl und Erdgas: Pellet- Heizungsanlagen und Wärme- pumpen. Auch bei der Strom- versorgung spielen in Privat- haushalten Solaranlagen zur Eigenversorgung eine immer größere Rolle. Für die fachmän- nische Beratung zu der indivi- duell passenden Energieversor- gungs-Anlage haben sich die bei der ImBau ausstellenden Fachunternehmen gerüstet. Frühzeitig planen Ausstellungsleiterin Friederike Walther ist sicher: „Auch im 31. Jahr wird die ImBau wieder der Anziehungspunkt für alle Bau-Interessierten sein. Trotz er- schwerter Rahmenbedingungen – vor dem Hintergrund der Co- rona-Pandemie und dem Ukrai- ne Krieg – werden zum Thema Immobilien, Bauen und Re- novieren bei der ImBau keine Fragen offen bleiben“. Neben dem neuen Themenschwer- punkt zur Energieversorgung stehen natürlich auch die bisher schon etablierten Themen wie Bauen, Wohnen, Modernisieren bei der 31. Auflage der ImBau vom 13. bis 15. Mai in den Zen- tralhallen im Fokus. Erneut ha- ben die Besucherinnen und Be- sucher der Immobilien- und Baufachmesse an den drei Mes- setagen auf über 5.000 Quadrat- metern Gelegenheit, sich über all diese Themen rund um die gemietete oder eigene Immobilie zu informieren und beraten zu lassen. Aufgrund der aktuell gu- ten Auftragslage bei den Bau- und Handwerksbetrieben so- wie den vielfach erkennbaren Lieferengpässen bei Baumate- rialien kommt es für Bauherren jetzt darauf an, frühzeitig Mo- dernisierungen und Sanierun- gen zu planen. Dafür bietet die ImBau in diesem Jahr wieder das entsprechende Forum. Die Messebesucherinnen und Mes- 17

pools. Zu allen genannten The- men stehen die Spezialisten der Fachunternehmen vor Ort für kompetente Beratungen zur Verfügung: Das persönliche Gespräch ist durch nichts zu er- setzen. Kinderprogramm Begleitet wird auch die dies- jährige Immobilien- und Bau- fachmesse ImBau durch das Hammer Immobilienforum. Den Impulsvorträgen zum The- ma „Zukunft gestalten – Bauen und Wohnen 4.0“ vom Stadt- baurat der Stadt Hamm, Andreas Mentz, und dem Leiter der Kli- maagentur Hamm, Manfred Rauschen, schließt sich eine Podiumsdiskussion mit Fach- leuten aus der Baubranche an. Im Rahmen des Immobilien- forums wird auch der von der Stadt Hamm ausgelobte Preis für ‚Gutes Bauen’ verliehen. Das Hammer Immobilienforum ist nicht öffentlich. Bei der diesjäh- rigen ImBau werden nicht nur bauinteressierte Eltern auf ihre Kosten kommen – auch für deren Kinder ist während des Messe- besuchs durch ein Kinderpro- gramm für Unterhaltung ge- sorgt. Abgerundet wird das Angebot der 31. ImBau erneut durch ein abwechslungsreiches und praxisorientiertes Vor- tragsprogramm in der Experten- lounge an allen drei Messe- tagen. I lern, Finanzdienstleistern, dem Vermessungsbüro Henkelmann, der Stadtentwicklungsgesell- schaft (SEG), der Wirtschafts- förderung Hamm und der Stadt Hamm, mit einem repräsen- tativen Gemeinschaftsstand bei der ImBau. Hier steht gebündel- te Kompetenz als Ansprechpart- ner für aktuelle und geplante Bauprojekte in Hamm zur Ver- fügung. Die Gartenanlage in der Ver- anstaltungshalle ist seit Jahren ein Hingucker. Der aufwändig gestaltete Mustergarten bietet für die Besucherinnen und Be- sucher der ImBau zahlreiche Anregungen für die Verschöne- rung des eigenen Gartens. Sicherheitstechniker leisten mit Objektsicherungsmaßnahmen, Videoüberwachung und Zu- trittskontrollsystemen Aufklä- rungsarbeit, damit das Eigen- heim präventiv verlässlich vor Einbrüchen geschützt ist. Neu bei der ImBau ist erstmals ein großer Anbieter von Außen- der ImBau 2022 weiter ausge- baut wird, sind der Erwerb von Grundstücken sowie von neuen oder gebrauchten Immobilien und deren Finanzierung und Versicherung. Unter dem Motto ‚NEUES Leben | Bauen | Wohnen in HAMM – Klima und Nach- haltigkeit’ präsentiert sich er- neut das Netzwerk der Ham- mer Bauwirtschaft, bestehend aus Architekten, Investoren, Bauträgern, Planern, Immobili- enmanagern, Projektentwick- sebesucher finden auf der ImBau Aussteller und Anbieter aus den Bereichen Bedachung, Klima- technik, Einbruchschutz, Ver- sicherung, Markisen, Winter- gärten, Haustüren, Rolltore, Garagentore und Zäune ebenso wie zur Dämmtechnik und zur Neugestaltung von (barrierefrei- en) Bädern. Gebündelte Kompetenz Effizienter Energieeinsatz wird unterstützt durch eine geeignete Dämmung von Dach und Fas- sade sowie durch Solartechnik und Photovoltaik. Ein weiterer Themenschwerpunkt, der bei DIE STADTWERKE PRÄSENTIEREN SICH Insbesondere vor dem Hinter- grund der aktuellen Situation auf alternativen Energielösungen, die stand. Insbesondere Photovoltaik- auch mit Unterstützung des heimi- anlagen bieten viele Möglichkeiten, dem Energiemarkt ist das Energie- schen Handwerks angeboten wer- Gebäude unabhängig von einer sparen und die Erzeugung von eige- den, bieten Hausbesitzern ver- externen Stromversorgung mit nem Strom und Wärme aktuell inte- schiedene Alternativen. So ist bei- Energie zu versorgen. Dabei kann ÖFFNUNGSZEITEN: ressanter als je zuvor. Die Fachleute spielsweise die Versorgung der der regenerativ erzeugte Strom im der Stadtwerke informieren an allen eigenen Wallbox fürs E-Auto mit Haus gleich verbraucht werden drei Messetagen auf dem Messe- einer Photovoltaikanlage denkbar. und mit einem zusätzlichen Energie- stand über Alternativen zur konven- Auch die Installationen von Photo- speicher auch zu einem späteren tionellen Stromversorgung oder voltaikanlagen und Wärmepumpen Zeitpunkt bereitstehen. Ein interes- dem Heizen mit fossilen Energie- zur Strom- und Wärmeversorgung santes Angebot für Mehrfamilien- trägern im Eigenheim und Wohn- von Immobilien sind Beratungs- eigentum. Die vielfältigen und auch schwerpunkte an dem Stadtwerke- häuser ist der „Mieterstrom“ der Stadtwerke Hamm. I Weitere Infos zu den Energiedienstleistungen: www.stadtwerke-hamm.de/edl 18 Freitag (13. Mai): 14 bis 18 Uhr; Samstag und Sonntag (14./15. Mai): 11 bis 18 Uhr Eintrittspreis: 5 Euro (ermäßigt 3 Euro) Kostenfreie Parkmöglichkeiten in ausreichender Zahl in unmit- telbarer Nähe der Zentralhallen Weitere Infos: www.Imbau.info

MIT LEIDENSCHAFT FÜR WEICHEN Die Firma „Künstler Bahntechnik“ in Bockum-Hövel sorgt mit innovativen Produkten dafür, dass überall die Züge rollen. 2018 zog der mittelständische Betrieb von Holzwickede nach Hamm. Heute arbeiten dort rund 110 Beschäftigte. Berlin, Hamburg, Heidel- berg. Mit Kreide haben die Mitarbeiter von Künstler Bahntechnik die Be- stimmungsorte auf die Weichen geschrieben. Kunden sind vor allem Nahverkehrsbetriebe, aber auch die deutsche Bahn, Häfen und Industriebetriebe. „Allein in Deutschland gibt es 54 Ver- kehrsbetriebe“, sagt Firmenchef Nicola Klein. „Wir haben für fast alle schon etwas gemacht.“ Auch in den Niederlanden, der Schweiz und Südeuropa verlässt man sich auf Bahntechnik aus Bockum-Hövel. „Weltweit die Ersten“ Der Firmenchef kennt die Son- derwünsche vieler Kunden: „Berlin zum Beispiel bevorzugt Schwellen aus Nadelholz. In den engen U-Bahn-Schächten wur- den die Schwellen lange noch einzeln auf der Schulter trans- portiert – und Nadelholz ist spürbar leichter.“ Basel hingegen bestellte als erste Kommune das innovative „Sealable VeloGleis“, fahrradsichere Schienen, bei de- nen die Rille durch ein elasti- sches Kunststoffprofil verdeckt ist. Das Unternehmen entwi- ckelte das Gleissystem gemein- sam mit den Kautschuk-Ex- perten des thüringischen Unter- nehmens Sealable. Zusammen fand man Lösungen für Ent- wässerung, Wartung und Mon- tage, bestand die Zertifizierun- gen für den internationalen Schienenverkehr. „Wir sind welt- weit die Ersten, denen das ge- lungen ist“, erklärt Klein. „Mit Blick auf die Entwicklungen im Nahverkehr könnte dieses Produkt noch sehr interessant werden.“ Die Künstler Bahntechnik GmbH gehört zur Fehlings- Gruppe, ebenfalls einem mit- telständischen Gleis-Spezialis- ten. In Hamm werden in erster 20

Megatrend Bahnverkehr In die Zukunft blickt Klein zu- versichtlich: „Nahverkehr ist ein Megatrend, und vor allem in den Städten, wo jede Baustel- le den Verkehr lahmlegt, wird unsere individuelle Betreuung und Verlässlichkeit geschätzt.“ Als Beispiel erzählt Klein von einer Entgleisung in Braun- schweig, wo Künstler am nächs- ten Tag Ersatzteile liefern konn- te. Oder von der Straßenbahn in Bielefeld: „Dort hat man kurz- fristig den Lockdown genutzt, um Bauarbeiten vorzuziehen und so den Verkehr nicht un- nötig zu behindern.“ Zudem achtet man vor allem in eng bebauten Regionen zu- nehmend auf Lärmschutz. Künstler bietet „Flüstergleise“ an, auf denen Straßenbahnen kaum noch zu hören sind. Und auch bei der Einsparung von Materialien kann Künstler in Verbindung mit der Fehlings- gruppe punkten. Sowohl Schie- nen als auch Schotter werden soweit wie möglich wiederver- wendet, der Rest dem Recycling zugeführt. „Wir halten bereits einige bedeutende Patente“, sagt Klein. „Und ich bin überzeugt, dass der Bahnverkehr in den nächsten Jahren noch viele weitere gute Ideen von uns braucht.“ I 21 „Wir halten bereits einige bedeutende Patente. […] Und ich bin überzeugt, dass der Bahnverkehr in den nächsten Jahren noch viele weitere gute Ideen von uns braucht.“ Firmenchef Nicola Klein Linie Weichen, Kreuzungen und Gleisrahmen hergestellt. „Es ist ein gutes Gefühl, am Bahnhof von Langeoog zu stehen und die eigene Arbeit oder die von Kollegen wiederzuerkennen“, findet Klein. „Wir haben es zwar schwer, junge, talentierte Ingenieure für rostige Schienen zu begeistern, wenn andere mit schicken Apps locken. Doch wer kommt, der bleibt. Den hat die Leidenschaft für Bahntechnik gepackt.“ Bis 2018 war Künstler in Holzwickede ansässig. Doch dort war das Betriebsgelände zu klein geworden. Als Nicola Klein von einem freiwerdenden Grundstück in Hamm hörte, griff er zu. „Nach dem Telefon- gespräch mit einem alten Be- kannten habe ich am Wochenen- de mit Klebestift und Post-it einen Entwurf gebastelt, wie wir unsere Maschinen hier unter- bringen könnten“, erinnert er sich. „Schien zu passen.“ Klein nahm den Kontakt zur Wirt- schaftsförderung Hamm auf. „Ich bin jetzt noch begeistert, wie schnell und unproblema- tisch die Zusammenarbeit lief“, sagt er. „Innerhalb von zwei Monaten konnten wir mit Unter- stützung der Wirtschaftsförde- rung die nötigen Genehmigun- gen abwickeln und mit dem Umbau beginnen.“ Anfang 2019 nahm Künstler Bahntechnik in Bockum-Hövel die Produktion auf. Von Holzwickede nach Hamm So ging es auch Nicola Klein selbst. Der Ingenieur arbeitete ursprünglich in der Chemie- branche, bis ihn im Jahr 2008 ein persönlicher Kontakt zu Künstler führte. Seitdem haben er und sein Team den Umsatz etwa verdreifachen können. Der Kundenstamm wurde nahezu komplett neu aufgebaut. Aus- schlaggebend war dabei die Spe- zialisierung.

EINSATZGERÄTE, DIE IN DER UKRAINE LEBEN RETTEN KÖNNEN Die Hammer Feuerwehr gibt zwei Beatmungsgeräte für die Versorgung Schwerstverletzter und drei Hydraulikaggregate sowie jeweils drei hydraulische Rettungsscheren und -spreizer an ihre Kolleginnen und Kollegen von der ukrainischen Feuerwehr ab. Zerstörte Krankenhäuser und Schulen, unbewohn- bare Städte, Straßen- züge, in denen ausgebrannte Militärfahrzeuge stehen und durch Angriffe völlig zerstörte und brennende Wohn-häuser. Bilder aus der Ukraine, die die Menschen seit Wochen täglich begleiten. Bilder, die verstörend und traumatisierend wirken. Und mitten in dieser Zerstörung ukrainische Feuerwehrleute, die häufig noch unter Beschuss ver- suchen, verletzte Menschen aus den Trümmern zu retten und durch die Bekämpfung der Flammen Schlimmeres zu ver- hindern. „Viele dieser Feuerwehrleute sind bei den Rettungs- und Löschversuchen noch während der Kampandlungen tödlich getroffen worden oder später ihren schweren Verletzungen er- legen. Als äußeres Zeichen der Anteilnahme und der tiefen 22 „Die hydraulischen Geräte können bei der Rettung von in Gebäuden verschütteten und unter Trümmerteilen eingeklemmten Opfern lebensrettende Hilfe leisten“ Wolfgang Rumpf, stellvertretender Leiter der Feuerwehr Hamm Trauer für diese dem Krieg zum Opfer gefallenen Feuerwehr- leute, haben wir die Einsatzfahr- zeuge der Hammer Feuerwehr und des Rettungsdienstes mit dem schwarzen Trauerflor und mit den Farben der ukraini- schen Flagge gekennzeichnet“, betont der für die Hammer Feuerwehr zuständige Dezer- nent Markus Kreuz. Verschüttete retten Neben diesem Zeichen der Ver- bundenheit möchte die Feuer- wehr den Menschen in der Ukraine weitere Unterstützung zukommen lassen. Bilder von zerstörten Feuerwehrfahrzeu- gen und ausgebrannten Kran- kenhäusern zeugen davon, dass es auch akut an feuerwehrtech- nischem und medizinischem Gerät fehlt. „Wir werden zwei Beatmungsgeräte für die Ver- sorgung Schwerstverletzter und drei Hydraulikaggregate sowie jeweils drei hydraulische Ret- tungsscheren und -spreizer über das ukrainische Generalkonsu- lat in die Kriegsgebiete schicken. Die hydraulischen Geräte kön- nen bei der Rettung von in Ge- bäuden verschütteten und unter Trümmerteilen eingeklemmten Opfern lebensrettende Hilfe leisten“, sagt der stellvertretende Leiter der Feuerwehr, Wolfgang Rumpf. Die Materialspenden werden in den kommenden Ta- gen vom ukrainischen General- konsulat abgeholt. I

Sonderveröffentlichung Bei Oberarzt Dr. Stefan Brunnberg aus der Kin- derklinik des Evangeli- schen Krankenhauses ist nach- mittags ganz schön viel Betrieb: Er leitet die Diabetes-Ambu- lanz, die über 200 Kinder und Jugendliche betreut, die an dem sogenannten Diabetes Typ 1 (ei- ner besonderen Art der Zucker- krankheit, die meist vor dem 40. Lebensjahr auftritt) er- krankt sind. „Bei dieser Er- krankung werden Zellen zer- stört, die das Hormon Insulin produzieren und damit den Blutzuckerspiegel unnatürlich ansteigen lassen“, erklärt der er- fahrene Kinder- und Jugend- arzt. Insulin und viele weitere Hormone wie zum Beispiel Ad- renalin, Dopamin und das Serotonin gehören zu den wich- tigen Botenstoffen unseres Kör- pers. Man kennt inzwischen über 100 verschiedene Arten, geht aber von mindestens der zehnfachen Menge aus, die wei- testgehend noch nicht erforscht sind. Vielfältige Ursachen Hormone werden in speziellen Drüsen, aber auch zum Beispiel in Nervenzellen, im Magen- 24 WICHTIGE BOTENSTOFFE FÜR DEN KÖRPER Hormonstörungen sind bei Kindern und Jugendlichen ein häuﬁges Problem. Sie werden allerdings manchmal von Eltern übersehen, da sie nicht immer auf den ersten Blick zu erkennen sind. In der Kinderklinik des EVK geht man Verdachtsfällen auf Hormonstörungen auf den Grund. verfrühte Pubertät können häu- fig mit Hormonstörungen er- klärt werden. Die Ursachen sind vielfältig: Es gibt einen bereits angeborenen Hormonmangel oder auch Störungen nach Infek- tionen oder als Folge von Au- toimmunerkrankungen. Nach einer ausführlichen Diagnostik können wir aber in den meisten Fällen helfen!“ Probleme mit einem zu geringen oder zu star- ken Wachstum hängen ebenfalls mit Hormonen zusammen und können – einmal erkannt – gut behandelt werden. Dabei arbeitet das EVK eng mit dem Hormon- zentrum für Kinder und Jugend- liche in Dortmund zusammen.I KONTAKT: Sekretariat der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin 02381-589-3476 www.evkhamm.de Klinikdirektor Prof. Dr. med. Wolfgang Kamin untersucht und behandelt in der Endokrinologie der Kinderklinik Patienten mit hormonellen Störungen Darm-Trakt und in den Ge- schlechtsorganen gebildet. Sie sind für viele unterschiedliche Prozesse im Körper zuständig: Neben dem Stoffwechsel sind dies auch die Sexualentwick- lung, Knochenwachstum und Muskelaufbau oder die Anpas- sung an Angst oder Stress. Prof. Dr. Wolfgang Kamin, Klinik- direktor der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin weiß um die Bedeutung der Hormone vor al- lem in der Entwicklungszeit: „Viele Eltern kommen mit einem diffusen Gefühl zu uns, dass irgendetwas mit ihrem Kind nicht stimmt. Plötzlicher Leis- tungsabfall, dauernde Müdig- keit, Gewichtsverlust oder eine

Dr. Christin Schulte prüft die Lagerung der Exponate. Hamm-Magazin: Seit wann werden mu- seale Exponate im Außendepot ge- sichert und verwahrt? Dr. Christin Schulte: Das Außendepot existiert seit 2004, um die umfangreiche Sammlung des Museums, die nicht im Mu- seum selbst gelagert werden konnte, in der Nähe des Museums (Luft linie rund 500 Meter) unterzubringen. Sie haben mit rund 2.000 Quadrat- metern einen recht umfangreichen Arbeitsplatz. Wie viele Objekte beﬁ nden sich in diesem Depot? Allein hier im Außendepot sind insgesamt rund 7.000 Exponate eingelagert; davon hat der Gründungsvater des Museums Gustav Lübcke bereits rund 400 Stück gesammelt. Seitdem wächst die Sammlung stetig. Was gehört zu den klassischen Auf- gaben der Depotverwaltung? Die Depotverwaltung sorgt für die sichere Einlagerung der Exponate. Jedes Objekt muss fotografi ert und aufgrund der von der Wissenschaft ermittelten Informationen in die Datenbank MuseumPlus eingetragen (zum Beispiel Inventarnummer, Herkunft , Material und Maße) werden. Anschließend wird jedem Stück der passende Lagerort zu- gewiesen; je nach Größe und Material. Zu- Die originalen Bären-Figuren vom Bärenbrunnen Hochregallager im Außendepot dem werden die Exponate für interne und externe Ausstellungen und Forschungsvor- haben bereitgestellt und vorbereitet; hier muss natürlich das professionelle Handling und die Verpackung garantiert werden. Ein- und Ausgänge werden akribisch dokumen- tiert. Wie muss ich mir den Arbeitsalltag vor- stellen? Mein Arbeitstag ist sehr vielseitig; die Auf- gaben variieren. Mal gibt es Anfragen zu beantworten, mal kommen neue Exponate ins Depot, die wie oben genannt bearbeitet werden müssen oder die vorhandene Lage- rung wird nach neuen Erkenntnissen opti- miert. Das Klima in den Lagerräumen muss kontrolliert und Abweichungen von den Normwerten sowohl dem Restaurator als auch der Haustechnik gemeldet werden. Die Datenbank stellt ebenfalls eine große Aufgabe dar, denn auch die Exponate im Hauptdepot des Museums gilt es, noch digi- tal zu erfassen. ist derzeit enorm Digitalisierung wichtig und hält in allen Lebensbe- reichen Einzug. Wie müssen wir uns die Digitalisierung konkret im Gustav- Lübcke-Museum vorstellen? In der Datenbank müssen alle Samm- lungen des Museums erfasst werden. Ins- gesamt sind in den Inventarbüchern über 22.000 Inventarnummern an Exponate ver- geben. Der Großteil dieser Exponate muss noch in die Datenbank eingetragen werden. Die Datenbank bietet die Möglichkeit, alle wichtigen Informationen zu einem Exponat auf einem Blick bereitzustellen. Also kön- nen zusätzlich zu den Angaben wie etwa Titel, Maße, Künstler, Herkunft und Ent- stehungszeit auch die Restaurierungsbe- richte, Leihgaben und Querverweise hinter- legt werden. Ergänzend werden zu jedem Exponat Fotos archiviert. Früher wurde eine Excel-Tabelle als Grundlage der Syste- matisierung der Exponate verwendet. Die Dauer der Erfassung ist momentan nicht ab- sehbar, aber wir sind auf einem guten Weg. Gibt es noch verschlossene Kisten, die Überraschungen bergen? Ja, die gibt es. Zum Beispiel eine Sammlung von bei verschiedenen Bauarbeiten der Stadt gefundenen archäologischen Stücken. Wenn man von Kunst- und Kulturobjek- ten umgeben ist – über welches Exponat freuen Sie sich am meisten beim Gang durch das Außendepot? Mein Highlight sind die originalen Bären- Figuren vom Bärenbrunnen. Heute sind dort Abgüsse aufgestellt. Ein Raum ist mit „Quarantäne“ bezeich- net. Was hat es damit auf sich? Im Quarantäneraum sollen vorwiegend Exponate untergebracht werden, die durch Schädlinge (zum Beispiel den Holzwurm) oder Schimmel befallen sind. Sie werden hier gelagert bis eine Behandlung der Expo- nate möglich ist (zum Beispiel eine Wärme- behandlung zur Bekämpfung des Holz- wurms). Danach können die Exponate in die Sammlung integriert werden – ohne eine Ausbreitung des Befalls auf intakte, unbe- schädigte Exponate befürchten zu müssen. I FÜHRUNG DURCH DAS AUSSENDEPOT Wer persönlich einen Blick in das Außendepot werfen möchte, hat dazu am Internationalen Museumstag am 15. Mai die Gelegenheit (15.00 Uhr) – im Rahmen einer Führung von Dr. Christin Schulte. Nähere Informationen gibt es unter www.museum-hamm.de 27

KULTUR PUR IN DER HAMMER INNENSTADT Endlich ist es wieder soweit: Nach zwei Jahren „Durststrecke“ aufgrund der Pandemie öffnen die städtischen Kulturinstitute, ihre Partner sowie zahlreiche haupt- und ehrenamt- liche Kreative am Freitag,13. Mai, ihre Türen zur 16. Hammer KulturNacht. Die offizielle Eröffnung der Hammer Kultur- Nacht findet um 17:30 Uhr mit dem Oberbürgermeis- ter auf der Da-Vinci-Bühne im Martin-Luther-Viertel statt, doch bereits ab 13 Uhr starten die ersten Angebote, die bis in die Nacht (23 Uhr) andauern. Das Programm überzeugt mit bunter Vielfalt und reicht von spannenden Kunst-Ausstellun- gen über Konzerte, Theater, Le- sungen, Filme, Führungen, bis hin zu Schnupper-Angeboten und Workshops. Für Kleine wie Große und unterschiedlichste Geschmäcker dürfte sich das Passende finden lassen. Man kann sich entspannt zurück- lehnen und einfach nur zuhören oder auch selbst aktiv werden. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, an vielen Statio- nen gibt es Getränke und Snacks zu moderaten Preisen. Die gesamte Innenstadt vom Kulturbahnhof bis zur Musik- schule wird zur brodelnden Kul- turmeile und lädt zum Flanieren und Entdecken ein. Ob man dem Himmel nah kommt, sich tief in die Augen schaut, auf nächtliche Entdeckungstour geht, kleine Feuer löscht, Buntes auf Wände sprüht oder sich die Welt einfach so macht, wie sie einem gefällt: Hinter jeder Tür öffnen sich neue Welten, die man so bis dato noch nicht er- leben konnte. Abseits der ge- wohnten Alltagspfade beweist die heimische Kulturszene ein- mal mehr, wie aktiv und viel- fältig sie ist. Und es bleibt da- bei: Alle Angebote sind auch in diesem Jahr wieder kostenfrei. I Die KulturNacht 13. Mai 2022 a r a v r a V h s a b r o G / k c o t s r e t t u h s / g n i s o p m o C : o t o F Veranstalter und Spielorte: Da-Vinci-Bühne, Martin-Luther-Platz I Jugendkirche Hamm I Atelieretage 35 Atelier für Fotograﬁ e Heinz Feußner I SalonTheater und KunstCafé Wunderland Arbeitskreis Kunst Hamm e. V. I Stadtarchiv Hamm I HELIOS Theater im Kulturbahnhof Zentralbibliothek & Volkshochschule im Heinrich-von-Kleist-Forum I Treibkraft.Theater Gustav-Lübcke-Museum I Galerie der Disziplinen I La Maison & La Galerie im Luther-Viertel Atelier Anna Hübsch und Galerie Büchel & Tersteegen I Buchhandlung Holota Historischer Löschzug Pelkum I Pauluskirche I St. Agnes Kirche I Musikschule Jugendkunstschule I KUBUS-Jugendkulturzentrum Die KulturNacht wird unterstützt durch: 29

MUSIKALISCH ZUM SAISON-ENDE Musik unterschiedlichster Couleur steht zum Ende der Theater- und Konzertsaison im Wonnemonat Mai auf dem Programm – und lädt in das Kurhaus, die Pauluskirche und den Kulturbahnhof ein. Sonntag, 1. Mai, 19:30 Uhr, Kurhaus Bad Hamm: Englisches Rätsel Von stürmischer Küste über landschaftliches Idyll bis hin zu rätsel- haften Portraits: So stellen die englischen Komponisten des 19. und 20. Jahrhunderts ihre Umgebung dar. Das LJO NRW unter der Leitung von Sebastian Tewinkel mit Julia Becker an der Solo-Violine lässt diese Bilder mit großer Spielfreude und tech- nischem Können musikalisch lebendig werden. Samstag, 7. Mai, 19:30 Uhr, Kurhaus Bad Hamm: Hollywood meets Broadway Spannende Abenteuer, herzzerreißende Romantik und großes Dra- ma – ob auf der Bühne oder der Leinwand – sorgen seit Jahrzehnten für beste Unterhaltung und gut gefüllte Kino- und Theatersäle. Aus der Fülle des reichhaltigen Angebots hat das Sorbische National- Ensemble die faszinierendsten Augenblicke unvergessener Holly- wood-Helden und wahre Broadway-Ohrwürmer ausgewählt. 30 Dienstag, 17. Mai, 18 Uhr, Pauluskirche: Niyireth Alarcón (Klangkosmos) Niyireth Alarcón ist über die Grenzen Südamerikas hinaus be- kannt für ihre Recherchen zur Musik der kolumbianischen Anden und ihre innovativen Interpretationen dieses besonderen Repertoires traditioneller lateinamerikanischer Musik. Ihr Repertoire enthält Melodien, Harmonien, Klangfarben, Texte und magische Symbole, die aus der kolumbianischen Andenmusik stammen und sensibel neu arrangiert wurden, um die tiefsten menschlichen Gefühle durch den „heiligen Akt des Gesangs“ zum Ausdruck zu bringen. Freitag, 20. Mai, 19:30 Uhr, Kurhaus Bad Hamm: Jan Josef Liefers & Radio Doria – „Nah“ Er ist Schauspieler, Regisseur, Produzent – und Musiker. Schon als Kind entdeckte Jan Josef Liefers das Gitarrenspiel für sich und träum- te davon, ein zweiter Jimi Hendrix zu werden. Diesen Traum hat er nie aus den Augen verloren, seit 2006 tourt er mit Radio Doria regelmäßig durch die Lande. Jetzt kommt er seinem Publikum un- gewohnt nah, im Gepäck neu bearbeitete Arrangements ihrer be- kannten Songs im akustischen Gewand und dazu brandneue Titel, allesamt noch unveröffentlicht. Dienstag, 31. Mai, 15 Uhr, Kulturbahnhof: Hast Du schon gehört? Es gab eine Zeit, da lebten alle Tiere glücklich und zufrieden neben- einander. Keines fürchtete das andere – doch als das Wort „Wolf“ aus heiterem Himmel fällt, ist es mit Ruhe und Frieden vorbei. Die Angst geht um und wächst mit jedem Hörensagen. Doch was macht den Wolf eigentlich zu einem bösen Tier? In einer heiteren Reise durch die Welt der Märchen begibt sich das Ensemble mit Kontra- bass, Klarinette, Gitarre und Gesang auf die Suche nach der Angst und dem Bösen.