75 Jahre Tierpark Hamm

1 € m e s u c h: G ä ßig e g e n V u n g orla g e die B ei m Er Tierp ark-B s e s C o u p o n s  Hammmagazin g n a g r h a J . 6 3 / 9 0 0 2 i a M m m a H r ü f e t r e i r t s u l l i t d a t S 75 JAHRE Tierpark Hamm ZOO-GESCHICHTEN Anzeige SICHER BESSER LEBEN Geschäftsstelle Hamm 59065 Hamm . Sedanstraße 3 Telefon 0 23 81 / 9 06 - 196 hamm@knappschaft.de . www.knappschaft.de Wo ist denn der Tiger-Papa ? „Es ist toll, was da geleistet wird“ Lange Rock-Nacht 10 14 31 Veranstaltungstipp: 31. 05. 2009 15.00 Uhr Musikpavillon Kurpark Choo-Choo-Kids Weitere Veranstaltungen finden Sie auf Seite 18, 19, 22 und 23

Hammthema Mario Ruhland bringt den Tierpark zum Blühen „Das ist mein Traumjob“ Es ist Frühling. Und Frühling be- könnte. Lange Zeit hatte ich sogar eigene Tiere.“ deutet für Mario Ruhland (22) den Beginn der neuen Saison. Mit Schubkarre, Rechen und grüner Latzhose macht er sich morgens um acht auf den Weg zum Tierpark der Hammer Lebenshilfe. Dort arbeitet Mario Ruhland unter Anleitung von Oliver Struben mit sieben Kollegen in der Garten- und Landschaftspflege. Vorbei die Zeit der grauen Winter- monate, in denen der 22-Jährige in der Werkstatt für Menschen mit Be- hinderungen überall dort mit anpa- cken musste, wo gerade die meiste Arbeit anfiel. Etwa in der Schreinerei, in der Etikettierung oder in der Vor- montage. Der junge Mann mit Lern- schwäche kennt sämtliche Bereiche der Werkstatt wie aus dem Effeff. Schließlich hat er die gesamte Werkstatt in den zwei Jahren der B e r u f s b i l d u n g durchlaufen. „Am liebsten mache ich jedoch die Gartenarbeit im Tierpark: Das ist gewissermaßen mein Traumjob“, sagt Mario Ruhland mit einem La- chen. Ein Grund dafür ist auch, dass der junge Mann Tiere über alles liebt. Vor allem Schlangen, Echsen und andere Reptilien haben es ihm angetan: „Die finde ich um einiges spannender als die heimischen Tiere – auch wenn ich im Naturkun- demuseum eine Menge erzählen Es ist Frühling geworden – und der Park an der Grünstraße erwacht immer mehr. Die Tiere lassen sich im Freien die warmen Sonnenstrah- len auf das Fell scheinen. Die Kin- der spielen auf dem neu gestalteten Spielplatz. An zahlreichen Ecken wird ausgebessert und verschönert. Für Mario Ruhland sind die Früh- lingstage immer wieder ein beson- deres Gefühl: „Wenn es im ganzen Park blüht, dann lässt sich überall sehen, was wir geleistet haben.“ Für ihn war es eine gute Ent- scheidung, dass die Lebenshilfe seit fünf Jahren auch für den Hammer Tierpark zuständig ist. Am meisten Spaß macht ihm Arbeit, wenn sie so richtig schweiß- treibend ist: Die dürfe er größ- auch tenteils ganz alleine verrichten. Bei der Gartenarbeit lasse sich schon mit wenig Aufwand eine Menge erreichen. Zum Beleg zeigt er auf drei Reihen Stiefmütterchen, die in den vergangenen Tagen gepflanzt worden sind. „So können auch wir“, ist Mario Ruhland stolz, „unseren Beitrag dazu leisten, dass die Men- schen gerne in den Tierpark kom- men. Nicht selten bekommen wir sogar ein Lob von Besuchern, wenn sie uns bei der Arbeit antreffen.“ „Schon mit wenig Aufwand lässt sich viel bewegen“ information 16 „Hamm blüht auf“ im Endspurt 24 Kanal-Spektakel beim NRW-Tag 26 Herringer Kunstprojekt: Der Schacht über der Erde Mario Ruhland im Tierpark. Zur Person (22) ist Mario Ruhland Beschäftigter in der Werkstatt für Menschen mit Behinde- rungen. Die meiste Zeit des Jahres arbeitet er als Garten- und Landschaftspfleger im Hammer Tierpark, der sich seit Anfang 2005 in Trägerschaft der Lebenshilfe befindet. spannende Stücke 28 Kulisse für drei aktion 20 Großer Fotowettbewerb: stadtwerke 37 Super-Fest im Hafen Menschen in Hamm

Hammthema Rund 720 Tiere leben im Hammer Tierpark. Weitere sollen hinzukommen: zum Beispiel Pinguine und Erdmännchen. Der Tierpark Hamm feiert seinen 75. Geburtstag Der ausgezeichnete Zoo „Wir müssen zunächst unsere Hausaufgaben machen“ – das ist ein Satz, den Harald Eckner immer wieder sagt. Mit dieser Botschaft hat der Geschäftsführer der Hammer Lebenshilfe den Tierpark an der Grünstraße seit Beginn des Jahres 2005 zu einem attraktiven und kerngesunden Zoo umgebaut, der weit über Hamm hinaus einen hervorragenden Ruf genießt. Besonders Familien kommen ger- ne zu uns“, betont Harald Eck- ner. „Das hat vor allem damit zu tun, dass bei uns viele Tiere gestreichelt werden dürfen, die vor allem aus dem heimischen Raum kommen“ Jüngstes Beispiel dafür sei der neue Bauernhof für Kinder. Somit ist sich der Tierpark in sei- ner nunmehr 75-jährigen Geschichte bis heute treu geblieben. Schließlich wurde der Verein „Tier- und Pflanzen- garten“ am 6. August 1933 vor allem mit dem Ziel gegründet, den Mitbür- gern die heimische Artenvielfalt zu zeigen: Und tatsächlich konnten sie vor allem Fasane, Meerschweinchen und Rehe bestaunen, als der Ham- mer Tierpark im Sommer des Jahres 1934 eröffnet wurde. Als erstes exo- tisches Tier kam ein Affe hinzu, der direkt zum Liebling der kleinen und großen Besucher wurde. „Mittlerweile zählen zu unserem Bestand 720 Tiere in 108 Arten: Es hat sich also eine Menge getan“, sagt Harald Eckner mit einem La- chen. Das Angebot soll mittelfristig 4 um zwei weitere Attraktionen wach- sen, verrät Corina Eidner, die stell- vertretende Geschäftsführerin des Tierparks: „Wir hätten in unserem Tierpark gerne auch Pinguine und Erdmännchen: Mal sehen, ob wir das hinbekommen.“ Doch auch so sind beide über- zeugt davon, dass sich das Angebot in Hamm sehen lassen kann: „Unse- re Rückmeldungen sind durchweg positiv.“ Zumal der Park allein in der Tierpark-Chef Harald Eckner. abgelaufenen Saison mehr als 130 000 Besucher zählte: „Somit gehö- ren wir zu den zehn Freizeiteinrich- tungen in der Stadt Hamm, die am besten besucht werden. Das Ein- zugsgebiet des Tierparks umfasst mittlerweile einen Radius von bis zu 100 Kilometern.“ Ein weiterer Grund für den gro- ßen Erfolg des Tierparks seien, so Harald Eckner, die vergleichsweise günstigen Eintrittspreise: „Wir be- finden uns am unteren Limit, selbst wenn der Besuch in dieser Saison etwas mehr kostet.“ Auch zukünftig werde er darauf achten, dass die Eintrittspreise im Rahmen bleiben. Die Entwicklung des Tierparks kön- ne daher nur Schritt für Schritt nach vorne gehen. „An weiteren Ideen mangelt es uns nicht“, betont Harald Eckner, „aber es muss auch alles bezahlbar sein.“ Vor diesem Hintergrund sei es wichtig, dass der Tierpark von vielen Seiten Unterstützung erfahre. Einer der Partner sei das Kolping-Berufs- „Von förderungszentrum Hamm.

Hammthema dieser Kooperation“, berichtet Eck- ner, „profitieren wir beide. Für die Auszubildenden ist es sehr motivie- rend, wenn sie etwas bauen können, das dann im Tierpark dauerhaft Be- stand hat. Und wir können dadurch Projekte wie den Kinder-Bauernhof besser verwirklichen.“ Auch deshalb habe man in den Jahren seit 2005 jede Menge ver- ändern können. Zuletzt sei neben der Teichanlage und dem Spielplatz auch die Gastronomie komplett neu gestaltet. Schon in naher Zukunft wolle man einen neuen Eingangs- bereich mit Zoo-Shop und dritter Kasse bauen. „Der wohl wichtigste Schritt für uns war die Aner- k e n n u n g als Zoo nach den s c h a r f e n EU-Richt- l i n i e n “ , blickt Ha- rald Eck- ner zurück, „ohne die- sen Titel hätten wir keine Zukunft gehabt. Selbstverständlich erfüllen wir alle Auflagen, inklusive der artgerechten Tierhaltung.“ In den vergangenen Jahren seien, erläutert Corina Eidner, zahl- reiche Gehege vergrößert worden, so dass sich die Tiere in Hamm äu- ßerst wohl fühlen: „Auch deshalb haben wir jedes Jahr einen stolzen Zuwachs an Jungtieren. Selbst Ar- ten, die sich woanders nur schwer züchten lassen, bekommen bei uns im Hammer Tierpark Nachwuchs.“ Im vergangenen Jahr seien vor allem die fünf Tigerbabys eine besondere Attraktion gewesen: „Dieses Ereig- nis war für uns selbstverständlich ganz großes Glück. Teilweise stan- den die Besucher in mehreren Rei- hen vor dem Gehege.“ Hamm-Magazin 90x75 4c:Achenbach 23.04.2009 10:16 Uhr Seite 1 Kompetenz in Sachen Druck ACHENBACH-DRUCK Römerstraße 36 · 59075 Hamm Telefon (0 23 81) 9 70 04-0 · Telefax 9 70 04-44 e-mail: info@achenbachdruck.de www.achenbachdruck.de Ihr Partner für � Werbeflyer � Prospekte � Festschriften � Zeitschriften � Plakate � Bücher � Kataloge � Schreibtischunterlagen � Präsentationsmappen � Geschäftsdrucksachen und … und … und Das bieten wir Ihnen und Ihrer Familie: verbilligte Jahreskarten für den Tierpark      Teilnahmemöglichkeiten an Sonderführungen Fachvorträge Exkursionen Vermittlung von Tierpatenschaften S p S e p B n r a L K n e o d k e H s s a 0 k 0 5 1 r. 4 Z 4 o .- N t Grünstraße 150 . 59063 Hamm Telefon 0 23 81 / 5 31 32 Täglich ab 9.00 Uhr geöffnet o : t n a m m 5 0 9 0 4 0 4 6 5

Hammthema Raubkatzen-Fünflinge Die Tiger- Sensation Eine kleine Sensation war es, als im August vergangenen Jahres im Hammer Tierpark Nachwuchs gemeldet wurde. Für die fünf im Tier- park geborenen Tiger konnten alle Hammer Bürger und Bürgerinnen Namensvorschläge machen. Aus dem Berg von Zuschriften ermittelte eine Jury schließlich fünf Sieger. Oberbürgermeister Hunsteger-Pe- termann taufte die Tigerbabys an- schließend auf die Namen Shiva, Shaki, Taiga, Kira und Hamlet. Dass Tigermutter Shakira gleich fünf Junge zur Welt brachte, war sehr ungewöhnlich. Denn norma- lerweise bekommen sibirische Tiger höchstens drei oder vier Junge. Die weiblichen Tiger haben auch nur vier Milchzitzen. Die fünf Babys mussten sich also beim Trinken abwechseln. Die Befürchtungen, dass dies zu Konflikten führen könnte, bewahr- heiteten sich aber glücklicherweise nicht – auch dank der liebevollen Betreuung durch die Tigermama. Alle fünf Tigerbabys haben sich inzwischen zu stattlichen Großkat- zen entwickelt. Kira und Hamlet sind 6 weiterhin im Hammer Tierpark zu bestaunen. Ihre drei Geschwister Shiva, Shaki und Taiga haben – per Flugzeug – in Kanada eine neue Heimat gefunden. Eine kürzere Reise wird dage- gen bald Mutter Shakira unterneh- men. Sie wird mit einem weiblichen Tiger aus dem Tierpark Nadermann in Delbrück getauscht. Die neue Tigerin ist dann eine mögliche Ge- schlechtspartnerin für das ehemalige Tigerbaby Hamlet und soll für neuen Nachwuchs im Tierpark sorgen Das ehemalige Sorgenkind Tell, der Epilepsie-Affe Lange Zeit war Tell das Sorgen- kind des Hammer Tierpark. Sehr häufig wälzte sich der männliche Husarenaffe auf der Erde herum. Zunächst vermuteten die Tierpfleger, die Mutter habe ihn nicht angenom- men. Als sich dies nicht bestätigte, waren sie ratlos. Auch Tierarzt Dr. Reinhold Erbing wusste nicht wei- ter. Darum wurde Tell zu weiteren Untersuchungen in die Kinderklinik in Ahlen geschickt. Hier musste er sogar in die Röhre: Eine Kernspinto- mographie wurde durchgeführt. Schließlich fand man heraus, was ihm fehlt: Tell hatte Epilepsie – und bekam Medikamente ver- schrieben. Doch wie bringt man ei- nen Affen dazu, seine Medikamente auch einzunehmen? Über ein Jahr lang gab es morgens einen beson- ders leckeren Brei, in dem eine Pille versteckt war. Kulinarisch profitieren konnten von der Krankheit auch die anderen Affen im Gehege. Damit kein Futterneid aufkam, gab es für sie den gleichen süßen Brei – nur ohne Pille. Inzwischen müssen die Affen sich allerdings wieder mit der normalen Kost begnügen. Denn Tell konnte seine Medikamente inzwi- schen absetzen. Seit über einem Jahr ist er nun schon anfallsfrei. Kattas: Plötzlich waren es vier Unerwarteter Nachwuchs Sobald die Temperaturen stei- gen, zieht es die vier Kattas im Hammer Tierpark der Sonne entge- gen. Denn Kattas mögen es heiß. Beim Sonnenbaden sind sie meist

Hammthema ß o r G : t o o F in auffälliger Sitzhaltung anzutref- fen: Ihr Oberkörper ist aufrecht, die Beine gespreizt, die Arme haben sie auf die Oberschenkel gestützt. So bekommt die helle Unterseite mehr Sonnenlicht ab und die Tiere erwärmen sich schneller. Kein Wun- der, dass die tagaktiven Kattas ger- ne jeden Sonnenstrahl einfangen – schließlich sind ihre Heimat auch die trockenen Regionen im südwest- lichen Madagaskar. Das der Tierpark an der Grün- straße nun vier Sonnenanbeter be- heimatet, ist ein ungeplantes Glück. Denn als man die beiden Muttertiere von Zoos in Belgien und Angermün- de erwarb, wussten wohl nur die Kattas selbst schon von ihrem Mut- terglück. In Belgien und in Anger- münde war man ahnungslos. Dass beide Weibchen trächtig waren fiel erst später auf. Nun können sich die Besucher des Tierparks gleich über zwei Katta-Familien freuen. Familienplanung für die Zebras Neues Paar, neues Glück? Gegen unerwarteten Nachwuchs auch bei den Zebras hätte der Hammer Tierpark nichts einzuwen- den. Im Gegenteil: Seit Monaten wartet man sehnsüchtig, aber ver- geblich auf kleine Zebrababys. Der Familienplanung der Tierparklei- tung wollten sich die Zebras bisher nicht anschließen. Dabei hat der Zebrahengst sogar gleich drei Stu- ten zur Auswahl. Es scheint doch zu stimmen: Wer die Wahl hat, hat die Qual. Oder ist der Zebrahengst gar nicht so wählerisch, und es liegt an der Damenwelt? Um doch noch für Nachwuchs zu sorgen, wird der Tierpark schon bald ein bewährtes Mittel einsetzen. Doch die Lösung soll nicht die Pharma-In- dustrie mit einem neuen Potenzmit- tel bringen, sondern ein einfacher Tausch. Der Hammer Tierpark wird seine Stuten oder seinen Hengst mit den Exemplaren eines anderen Zoos oder Tierparks austauschen. Neues Paar, neues (Mutter-)Glück. Vielleicht dann sogar in beiden am Tausch beteiligten Tierparks. Achtung Kängurus Keine Angst vorm Beuteltier Zwei große gelbe Schilder warnen seit kurzem den Tierpark-Be- sucher vor Kängurus. In Australien weisen solche Verkehrsschilder Au- tofahrer auf Abschnitte hin, in denen viele Kängurus die Straße kreuzen. Die Fußgänger im Tierpark müssen sich dagegen keine Sorgen ma- chen, dass ihnen ein Beuteltier über den Weg springt. Schließlich sind die Kängurus in einem Freigehege an dem neu gestalteten Ententeich sicher untergebracht. Die Schilder sind ein Geschenk des Bockum-Höveler Kinderarztes Hans-Ulrich Henschel. Der große Australien-Fan hat nicht nur Kän- guru-Schilder mitgebracht, sondern auch gleich fünf lebende Exemplare der Gattung. Drei von ihnen wer- den im Hammer Tierpark dauerhaft ein neues Zuhause finden. Und schon bald kommen sieben weitere Exemplare hinzu – ebenfalls als Ge- schenk eines Privatmannes. 7

ANZEIGE Wir wünschen dem Tierpark weiterhin viel Erfolg Top-Angebot • Monat Mai Klimaanlagenwartung und Füllen, incl. Klimamittel • Klima-Öl • UV-Mittel 45,00 € 9,90 € Räderwechsel von Winter- auf Sommerreifen (ohne Wuchten) Sommercheck alle Flüssigkeiten kontrollieren • Lichttest • Bremsencheck 19,90 € Luftdruck prüfen (Angebot ohne Ersatzteile) MOTOR • KUPPLUNG • STOSSDÄMPFER • INSPEKTION • BREMSEN U N S E R S E R V I C E REIFEN • ELEKTRIK/DIAGNOSE • HU/AU* *§ 29 HU Abnahme erfolgt im Namen und Rechnung der DEKRA/GTÜ André Osthus Römerstraße 18a • 59075 Hamm Tel.: 0 23 81 / 3 71 66 84 • Fax: 0 23 81 / 3 71 66 87 8

Hammthema Naturkundemuseum: Präparate und viele Informationen Die Welt der heimischen Tiere Der Tierpark Hamm ist ein Zoo der Artenvielfalt. Herrentiere le- ben neben Paarhufern, Raubkatzen neben Wiederkäuern, Nagetiere ne- ben Reptilien. Exotische neben ein- heimischen Tieren, insgesamt rund 720 an der Zahl. Allerdings: Auch nur alle einhei- mischen Tiere artgerecht zu halten, dazu ist selbst ein Tierpark dieser Größe nicht in der Lage. Auf der anderen Seite sollte jedoch – das war schon das Anliegen des im Juni 1934 eröffneten „Tier- und Pflanzen- gartens“ – ein möglichst komplettes Bild der Heimat-Tierwelt vermittelt werden. Aus dieser Überlegung heraus wurde später die Idee des Naturkundemuseums geboren, des- sen Grundstein 1979 der damalige Oberbürgermeister Dr. Günter Rin- sche (er engagiert sich heute noch als Vorsitzender des Fördervereins für den Tierpark) legte. Das 1,4 Millionen DM teure Projekt wurde im März 1982 offizi- ell seiner Bestimmung übergeben. Seitdem werden in drei Hallen Tier- Präparate gezeigt, darüber hinaus eine geologische Ausstellung und eine Insekten-Sammlung. Große Schautafeln und zusätzliche Erläu- terungen informieren über die zahl- reichen Exponate, über die zahl- reichen Tierarten. Das Naturkundemuseum ist ein viel beachteter Schwerpunkt des Tierparks. Für das „Wunderland der Natur“ interessieren sich nicht nur „normale“ Besucher – auch Exper- ten-Tagungen finden hier regelmä- ßig statt, ebenso Aus- und Fortbil- dungsveranstaltungen. Feinkost aus Westfalen – täglich frisch gebracht. Manss Fruchtimport KG Großmarkt/Frischezentrum 59063 Hamm Tel. 02381.954410 Fax 02381.9542139 www.alles-frisch.de 9 Informativ: das Naturkundemuseum.

Hammthema In der Zoo-Schule beantwortet Stefanie Groß die Fragen von Groß und Klein „Wo ist denn der Tiger-Papa?“ Normalerweise beantwortet Ste- fanie Groß die Fragen von groß- en und kleinen Besuchern, wenn ihre Zoo-Schule durch den Tierpark an der Grünstraße führt. Diesmal hatte das „Hamm-Magazin“ einige Fragen, die über Tiger, Schlangen und Stachelschweine ein Stück hin- ausgingen. Hamm-Magazin: Endlich mal eine Schule, in die alle Kinder wirklich gerne gehen … Groß (lacht): Das hoffe ich doch. Die Rückmeldungen sind jedenfalls durchweg positiv. Vor allem von den Raubieren und den Schlangen sind die Kinder meist völlig begeistert. Für sie ist es ein echtes Highlight, wenn sie eine eineinhalb Meter große Königspython um den Hals gelegt bekommen. Natürlich ist die völlig ungefährlich, sonst könnten wir das nicht machen. Hamm-Magazin: Was lernen Kinder in der Zooschule? Groß: Vor allem, dass sie jedem Tier Respekt entgegenbringen müs- sen. Zum Beispiel kann ich es über- haupt nicht gut haben, wenn Kinder vor dem Raubtier-Käfig stehen und die Löwen anbrüllen: In der freien Wildbahn ist der Löwe nämlich ein sehr majestätisches Tier. Darüber hinaus möchte ich verdeutlichen, dass Tiere in Wirklichkeit ganz an- ders sind als in Filmen. Man merkt vielfach deutlich, dass so manches Bild von Hollywood geprägt ist. Hamm-Magazin: Was wollen Kin- der von Ihnen wissen? Groß: Die Fragen sind ganz un- terschiedlich: Warum ist der Tiger- Papa von seiner Familie getrennt? 10 Groß: Selbstverständlich. Schon in diesen Tagen besucht mich wie- der eine Erwachsenen-Gruppe: Die „Zoo-Freunde“ aus Hannover. Das wird bestimmt wieder interessant. Aber in der Regel werden die Füh- rungen schon für Kinder gebucht: Etwa von Kindergärten und Schu- len. Immer beliebter wird auch ein Zoo-Besuch zum Kindergeburtstag. Zurzeit können wir uns über man- gelnde Nachfrage nun wirklich nicht beschweren. Im Gegenteil: Wir sto- ßen fast an unsere Grenzen. Aus diesem Grund soll auch eine zusätz- liche Kraft eingestellt werden. Stefanie Groß von der Zoo-Schule und das Mandrill-Baby „Nyuki“ Oder: Warum klettert das Kamel nicht über den Graben? Die Führung durch den Tierpark dauert in der Re- gel etwa eineinhalb Stunden: Da ist viel Platz für Fragen. Manchmal bin ich aber auch erstaunt darüber, was Kinder über Tiere alles so wissen. Hamm-Magazin: Dürfen auch Er- wachsene in die Zoo-Schule? Hamm-Magazin: Was muss man als Mitarbeiterin der Hammer Zoo- Schule mitbringen? Groß: Vor allem Spaß an Kindern und Tieren. Aus diesem Grund sind die Erfahrungen mit meinen beiden Kinder Jonah und Hanna für die Ar- beit viel wichtiger als die Biologie- Stunden an Schule und Uni. Dar- über hinaus haben wir selbst drei Tiere zu Hause: Einen Hamster und zwei Meerschweinchen. Aufregende Zoo-Schule: Begrüßung durch eine (harmlose) Königsnatter.

Hammthema Hamm-Magazin: Was gefällt Ihnen besonders an Ihrer Arbeit? Groß: Für mich ist es ein Traum, in einem Zoo zu arbeiten, denn dafür gab es bei mir schon immer eine große Begeisterung. In meiner Frei- zeit gucke ich mir deshalb auch ger- ne Tiere in anderen Einrichtungen an. Darüber hinaus ist es toll, dass ich mir die Zeit frei einteilen kann. Das macht vieles leichter - nicht zu- letzt mit den Kindern. Im Tierpark Hamm-Magazin: ist jede Menge in Bewegung: Trifft das auch auf die Zoo-Schule zu? Groß: Das kann man wohl sagen. In der ehemaligen Cafeteria wollen wir für unsere Zoo-Schule eine feste Einrichtung schaffen, damit wir auch bei schlechtem Wetter über einen Platz verfügen, an dem sich etwas erklären lässt. Über die Gestaltung müssen wir uns noch Gedanken machen. Bei uns geht es meist dar- um, mit kleinen Dingen eine Menge zu erreichen: Wir verfügen leider nicht über ein Budget wie andere Zoos. Darüber hinaus habe ich noch zahlreiche Ideen, die ich gerne um- setzen würde. Hamm-Magazin: Ich bin gespannt: Können Sie schon etwas verraten? Groß: Wir würden gerne Führungen anbieten, die jeweils unter einem ganz bestimmen Thema stehen. Die Idee ist jedoch noch nicht ganz ausgereift, da müssen wir noch ein bisschen Kopfarbeit leisten. DIE ZOO-SCHULE Führungen mit der Zoo-Schu- le durch den Hammer Tierpark kosten pro Gruppe 26 Euro. Auskünfte über freie Termine gibt Stefanie Groß, die mobil unter der Nummer 01 57 / 73 18 30 51 oder per E-Mail unter der Adresse zooschule-hamm @gmx.de zu erreichen ist. Natururlaub auf HALLIG HOOGE, mitten in der Nordsee, Zimmer mit Frühstück ab 24,50 Euro p.P., Tel. 0 48 49 / 2 31 www.blauerpesel.de Nordseeurlaub in unseren Wohlfühlwohnungen für 1–5 Pers., z.T. WLAN, Haustiere, Raucher. Last Minute-Angebote! Tel. 0 44 25 / 13 82 www.fewo-hooksiel.de Ferienanlage Am Nationalpark 94556 Neuschönau Nähere Info: Tel. 01 71/4 08 26 56 Fax 0 85 58-97 35 79 Mod. FeWos f. 2-5 Pers., 2 Schlafzim., kompl. einger. Küchenzeile, DU/WC, Farb-Sat-TV, Pkw-Abstellplatz, Mietpreis inkl. Bettwäsche u. Endreinigung. mail: ferienanlage-am-nationalpark@t-online.de www.ferienanlage-am-nationalpark.de HAUS NISSEN Wyk auf Föhr In RUHIGER LAGE bieten wir komfortable, kinderfreundliche FeWos für 2-4 Personen, teilweise mit Balkon. Unser Service: Wasch- masch. u. Trockner. Rufen Sie uns einfach an! Tel. 0 46 81 / 6 95, Fax: - / 51 99 www.foehr-ferien.com/041 Frankfurter Str. 2, 49214 Bad Rothenfelde Tel. 0 54 24 / 21 66-0, Fax 21 66 99 www.hotel-bad-rothenfelde.de Wellnesstage: Ein paar Tage Urlaub nutzen, um neue Energie zu tanken, die frische Brise der gesunden Salzluft der Salinen zu atmen und einfach den Alltag zu relaxen. 3 Übernachtungen im DZ, 1 Begrüßungscocktail, incl Schwimmbad- und Saunabenutzung, 2 Massagen pro Person 3x reichhaltiges Frühstücksbüffet, 1x Candle-Light-Dinner (incl. 1 Flasche Wein), 2 x 3 Gänge-Menue Preis p.P. 210,– € 7 Tage VP 343,– € F e r i e n h ä u s e r „auf der Insel im Golfpar k“ Infos unter: www.dueneburg.de E-Mail: ferien@dueneburg.de Ihren Planen Sie Sommerurlaub bei uns im Emsland! Ferien- und Golfpark Gut Düneburg 49733 Haren (Ems) – Schlaunstr. 1 Telefon: 05932/730-0, Fax: -/730-500 11

ANZEIGE Römerstraße 113 • 59075 Hamm Wohnbaugrundstücke „Kerkpatt“ in Walstedde Das Baugebiet „Kerkpatt“ liegt südlich des Orts- kernes von Walstedde. Die Größe der 23 Baugrundstücke liegen zwischen 300 m2 für Doppelhäuser und 700 m2 für Einfa- milienhäuser und werden wahlweise mit einem Erbpachtzins von 2,80 €/m2/Jahr verpachtet oder für 70,00 €/m2 zum Kauf angeboten. Beide Preise verstehen sich ohne Erschließungskostenanteil, der 55,00 €/m2 beträgt. Der gewährte Familienbaukostenzuschuss auf die Erschließungskosten errechnet sich bei einem Kind bei zwei Kindern bei drei und mehr Kindern Die voll erschlossenen Baugrundstücke haben eine hohe Wohnqualität in guter Wohnlage und bieten: 1.500,00 € 3.000,00 € 4.000,00 €. • Verkehrsgünstige Lage in unmittelbarer Nähe der Stad Hamm (ca. 3 km) • Gute Einkaufsmöglichkeiten • Grundschule und Kindergarten vor Ort • Sehr schöner Ortskern mit Lambertus-Kirche als Mittelpunkt • Großzügige Sportanlagen • Realschule in Drensteinfurt • Gymnasien in Hamm und Ahlen • Familienbad „Erlfeld“ in Drensteinfurt • Haus Walstedde medizinische Versorgung und Gesundheitsdienstleis- tung für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene. Als Ansprechpartner für Ihre Anfragen zu den Grund- stücken, die wir ohne Architekten und Bauträgerbin- dung vermarkten, steht Ihnen die Heckmann Projektentwicklung Herr Architekt Klaus Wlotzka Telefon: 0 23 81 / 79 90-54 Telefax: 0 23 81 / 79 90-59 Mobil 0163 / 7 70 53 54 zur Verfügung. 12

Hammthema Im Tierpark Hamm ist viel los Aktionen am laufenden Band Der Tierpark Hamm ist voller Le- ben. Zum 75. Geburtstag hat sich die stellvertretende Geschäfts- führerin Corina Eidner zusammen mit dem gesamten Tierpark-Team ein umfangreiches Aktionspaket ausgedacht. So stehen allein im Monat Mai neben kleinen Überra- schungen jeweils am Mutter- und Vatertag zweimal das Reiten auf Kamelen (1. und 21. Mai) und ein Foto- und Malwettbewerb (29. Mai) auf dem Programm. Im Mai beginnen auch die bis Ende September monatlich stattfin- denden Nachtführungen (an jedem ersten Freitag) und die speziellen Führungen für Geburtstagskinder (an jedem ersten Dienstag im Mo- nat). Weiter geht es am 14. Juni mit einem Jazz-Frühschoppen. Am 26. Juli folgt der Tag des Tierpark- Fördervereins und am 6. August der Tag der Lebenshilfe Hamm, die Anfang 2005 den Tierpark offiziell übernommen hat. Weitere Angebote sind Tier- schauen (bis September an je- dem ersten Donnerstag im Monat), wöchentliche Fütterungsaktionen (samstags und sonntags um 15 Uhr), diverse Aktionstage der Zoo- Schule an allen Wochenenden in den Sommerferien, das Ferien- programm in Zusammenarbeit mit dem Jugendamt der Stadt Hamm, der Trödelmarkt am 11. Juli und die Schatzsuche (jeden Donnerstag in sämtlichen Ferien). Zum Weltkindertag am 20. Sep- tember zeigt sich der Tierpark einmal mehr von seiner kinderfreundlichen Seite: mit einem ermäßigten Eintritt für alle Kinder. Und für den 12. Okto- ber ist ein spezielles Kinderfilmfest im Naturkundemuseum geplant. Hat Anfang 2005 den Tierpark übernommen: Die Lebenshilfe Hamm. Behinderte arbeiten in der Garten- und Landschaftspflege Lebenshilfe für den Tierpark Die Zielsetzung war von Anfang an klar: „Mit der Übernahme tun wir alles, um den Tierpark dauerhaft als attraktiven Bürgerpark zu erhal- ten.“ Mitte 2004 ergriff der damalige Vorsitzende der Lebenshilfe Hamm, Karl-Ernst Weiland, zusammen mit Geschäftsführer Harald Eckner die Initiative zur Rettung des von der In- solvenz bedrohten Tierparks. Entscheidende Vor- aussetzung für den – zum 1. Januar 2005 vollzogenen – Einstieg der Lebenshilfe war die Entschuldung: Ver- bindlichkeiten in Höhe von 330 000 Euro be- lasteten den Tierpark- Verein. Nachdem die finanzielle Hürde genommen war, stellte der Vorstand der LH und Ha- rald Eckner zusammen mit Experten der Universität Münster einen Zehn- Jahres-Plan auf, der die langfristige Entwicklung markieren sollte. Nach fast fünf Jahren harter Arbeit – die Vorbereitungspha- se eingerechnet – kann Weilands Nachfolger Henryk Storek (Foto) eine erfreuliche Bilanz ziehen: „Der Tierpark hat sich eindeutig zum Po- sitiven hin verändert, er ist wieder ein Aushängeschild für die Stadt Hamm. Wir befinden uns auf dem richtigen Weg, wir investieren weiter in die Zukunft des Parks.“ Auch das mit der Übernahme verbundene zweite Ziel sei voll erreicht wor- den. „Als Lebenshilfe wollten wir“, so Storek, „Arbeitsplätze für Men- schen mit Behinderung schaffen. Das ist uns mit der Garten- und Landschaftspflege be- reits bestens gelungen. Dort sind heute acht Männer und Frauen tätig.“ Im nächsten Schritt sei daran gedacht, Behinderte auch in der Gastronomie (der „Tierpark- Oase“) zu beschäftigen: „Das wer- den wir behutsam vorbereiten, denn wir wollen, dass sie in ein gesicher- tes Umfeld eintreten.“ 13

Hammthema 14 Förderverein Tierpark „Es ist toll, was geleistet wird“ Für Hamms ehemaligen Ober- bürgermeister Prof. Dr. Günter Rinsche war es eine Selbstver- ständlichkeit: „Als ich gefragt wurde, ob ich den Vorsitz im Förderverein übernehme, habe ich natürlich so- fort mit Ja geantwortet.“ Der Tier- park war schon seit jeher ein wich- tiges, ein persönliches Anliegen für ihn. So entstand nicht zuletzt auf seine Initiative hin das Naturkunde- museum in dem 6,5 Hektar großen Zoo an der Grünstraße. „Wir – die 60 Mitglieder des För- dervereins – wollten mit Rat und Tat helfen, den Tierpark wieder in eine gute Zu- kunft zu führen“, erinnert s i c h Rinsche an die schwie- rige Si- t u a t i o n im Jahr 2 0 0 4 . S e i t der ver- dienstvollen Übernahme durch die Lebenshilfe gebe es einen Auf- schwung auf breiter Front. „Das ist wirklich toll, was geleistet wird. Wir unterstützen nachdrücklich alle An- strengungen zum Ausbau und zur Modernisierung. Ohne den Tierpark hätte die Stadt Hamm ein starkes Stück Lebensqualität weniger.“ Der Förderverein engagiert sich insbesondere in drei Bereichen: In der Bildung („Kinder und Jugend- liche sollen mehr über Fauna und Floras erfahren“), in der Erholung („der Tierpark ist eine Oase vor allem für junge Familien und Se-

Hammthema nioren“) und im Artenschutz („für gefährdete Tiere, die im Tierpark Hamm eine Heimat finden“). „Für diese Ziele lohnt es, sich zu engagieren“, ist auch Rinsches Vor- standskollege Dr. Karl Faulenbach überzeugt. Deshalb werbe der För- derverein aktiv um Mitglieder. Sie könnten mit einem Jahresbeitrag in Höhe von 60 Euro die Anliegen des Tierparks nachdrücklich fördern. Als Dankeschön erhielten sie verbilligte Jahreskarten (20 Euro statt 60 Euro) und könnten an Sonderführungen, Exkursionen und Fachvorträgen teil- nehmen. Darüber hinaus bestehe die Möglichkeit, eine Tierpatenschaft zu erwerben. Der Förderverein um Prof. Dr. Rinsche und Dr. Faulenbach („wir wollen dazu beitragen, dass der Tierpark in unserer Stadt weiterhin ein attraktiver und familienfreund- licher Bürgerpark bleibt“) ist auch für jede finanzielle Unterstützung seiner engagierten Arbeit dankbar. Kleinere und größere Beträge kön- nen auf das Spendenkonto 40 40 46 bei der Sparkasse Hamm (BLZ 410 500 95) überwiesen werden. 15

Hamminformation Ab 15. Mai noch Zimmer frei, 3 ÜN m. Frühst. u. Brunch für 90,- €/Pers. Landgasthof „Am Alten Weinberg“ Tel. 03 32 02-7 03 55 www.landgasthaus-am-alten.weinberg.de Die Aktion „Hamm blüht auf“ im fulminanten Endspurt Die grüne Stadt in bunten Farben Der Frühling ist im vollen Gan- ge. Und für die Aktion „Hamm blüht auf“ beginnt der Endspurt, der Endspurt um den Sieg beim natio- nalen Wettbewerb „Entente Flora- le“. Seit dem Start im Herbst 2007 sind viele Maßnahmen umgesetzt worden. Das Ergebnis ist unüber- sehbar: Hamm ergrünt – dank des Engagements der Bürger, dank der Sponsoren aus der Wirtschaft und dank der Stadtverwaltung. 680 000 Krokusse, Narzissen, Osterglocken und andere Frühlingsblüher berei- ten eine bunte, eine farbenfrohe Ein- stimmung auf den Sommer. „Wir sind gut aufgestellt. Unsere Stadt ist nachhaltig grüner gewor- den“, verweisen Ingo Drees aus dem Büro des Oberbürgermeisters und Marcus Bijan als Leiter der Grünflä- chenabteilung auf verschiedenste Projekte. „Die Aktion ist ein Selbst- läufer geworden. Viele Bürgerinnen und Bürger haben sich bei uns ge- meldet, Vorschläge gemacht und in Abstimmung mit dem Tiefbau- und Grünflächenamt den öffentlichen Raum in ihrem Umfeld verschönert“, ist auch Thomas Doert vom Stadt- planungsamt begeistert. Das Trio Doert, Drees und Bijan bildet das Team, das mit zahlreichen en- gagierten Mit- streitern „Hamm blüht auf“ voran- getrieben hat. Über 100 Projekte wur- den bereits ab- g e s c h l o s s e n – und über 70 weitere Ideen Zwei Beispiele für bürger- schaftliches En- gagement: Die Bepflanzungs- aktionen an der Friedenskirche in Wiescher- höfen und der Martin-Luther- Schule. 16

Hamminformation Blaues Band im Halloh-Park. Blütenpracht am Heessener Markt. warten noch auf ihre Verwirkli- chung. Kreisverkehre wurden von Kleingärtnern und Firmen gestaltet. Schulklassen und Jugendzentren haben Blumenbeete verschönert, hässliche Stromhäuschen aufpoliert oder Baumpflanzungen initiiert. Ge- ranienkörbe wurden von Kaufleuten an der Kamener Straße, in der Fuß- gängerzone und an vielen weiteren Orten aufgehängt. Über hundert Anwohner haben Baumpatenschaften übernommen und kümmern sich um das Straßen- begleitgrün vor ihrer Haustür. Plätze und Grünanlagen wurden von der Stadt modernisiert. Herausragende Beispiele sind der Titaniapark mit seinen integrativen Spiel- und Be- wegungsangeboten, der neu gestal- tete Karlsplatz, der Selbachpark, die innerstädtischen Ringanlagen und der Kurpark Bad Hamm. Mit Hamm haben sich 17 wei- tere Städte beim Wettbewerb „En- tente Florale“ auf Bundesebene beworben. Zentrale Ziele sind die Belebung der Städte mit Grün und Blumen im öffentlichen und privaten Bereich. Oberbürgermeister Thomas Hunsteger-Petermann zeigt sich op- timistisch mit Blick auf Hamms Chan- cen: „Unsere Frei- und Grünflächen sind wichtige Bausteine im innerört- lichen Grünflächensystem, sie sind wichtige Beiträge zur Verbesserung der Lebensqualität. Hamm ist eine grüne Stadt.“ Besonders überrascht ist er vom starken Engagement der Bürger bei der Aktion. „Das ist sicher ein überzeugendes Pfund, das wir in die Waagschale werfen werden.“ Ebenso wie der Oberbürgermeis- ter sieht das Projektteam dem Be- such der Jury im Juli gelassen ent- gegen. Der Wettbewerb selbst sei ja nicht allein auf Blumenschmuck ausgerichtet. und „Artenvielfalt „Wichtige Beiträge für die Lebensqualität“ Nachhaltigkeit sind die entschei- denden Stichworte. Da können wir sehr gut punkten“, ist Marcus Bijan überzeugt – und denkt dabei an den umfangreichen Masterplan „Hamm ans Wasser“ und das Life-Projekt zur Renaturierung der Lippeauen. Ein ermutigendes Resümee hat der Oberbürgermeister schon parat: „Die in kurzer Zeit sichtbaren Erfolge haben auf jeden Fall – egal wie die Entscheidung der Jury ausgeht – ei- nen positiven Aspekt. ‚Hamm blüht auf’ hat sich gelohnt.“ Cuxhaven-Duhnen Komf. Ferienwohnungen (ca. 70 m²) und Studios (ca. 50 m²) mit TV, 2 Schlafzimmern, Terrasse, Balkon, Liegewiese, Sauna/Solarium, Waschmaschine/ Trockner im Haus. Telefon: 0 47 21/2 99 88 Fax: 0 47 21/66 47 25 Impressum Herausgeber / Verlag Verkehrsverein Hamm e. V. Willy-Brandt-Platz, 59065 Hamm Internet: www.verkehrsverein-hamm.de Redaktion Ulrich Weißenberg (verantw.) Dr. Alexander Tillmann (verantw. für die Seite „Hamm Stadtwerke“) Anzeigen Verantwortlicher für Anzeigen: Norbert Pake, Verkehrsverein Hamm e.V. Telefon: (0 23 81) 37 77-22 Telefax: (0 23 81) 37 77-51 E-Mail: pake@hamm-magazin.de Satz Lehmann Druck- und Medienservice 59071 Hamm, Tel.: 0178 / 7 90 78 11 Druck Griebsch & Rochol Druck GmbH & Co. KG Gabelsbergerstr. 1, 59069 Hamm www.hamm-magazin.de 17

Hammtermine Veranstaltungskalender Mai 2009 www.hamm.de 08.05.2009 bis 21.06.2009 12.05.2009 ab 18.00 Uhr 5. Hammer Kulturnacht - die Nacht der kulturellen Vielfalt Ausstellungen bis 10.05.2009 Maximilianpark, Hammer Künstlerbund 25 Jahre Maxipark - von der Industriebrache zum Freizeitpark bis 17.05.2009 Gustav-Lübcke-Museum „Es gibt ausgezeichnete Köpfe hier“ – das preußische Hamm um 1800 bis 17.05.2009 Stadthaus-Galerie Renate Oberhofer / Hilde Stork „Inspiration Natur“ bis 24.05.2009 Gustav-Lübcke-Museum Lyonel Feininger. Paul Klee – Begegnung Ihre gemeinsamen Jahre am Bauhaus bis 1.06.2009 Otmar Alt Stiftung Quint Buchholz: Malerei und Objekte Reinhard End: Fotografie 18 18 Maximilianpark, Elefant Pawel Borowski: “Glaskunst” bis 30.06.2009 Landesarbeitsgericht Hamm Die Wahrheit hinter der Wirklichkeit Ausstellung des Bönener Malers Detlef Pick 17.15 Uhr Führung 18.30 Uhr Konzert Gustav-Lübcke-Museum / Lutherkirche Orgelmusik - Lesung - Ausstellung Werke von J.S. Bach, L. Feininger und J.G. Rheinberger / Gedichte von Paul Klee bis 16.08.2009 Maximilianpark Wolfgang Lamché: „Lichtschwingen“ 23.05. - 28.06.2009 Maximilianpark, Hammer Künstlerbund Edy Pinke und Alfons Körbel Malerei und Skulptur Bildung 03.05.2009 11.00 Uhr ab „insel, Wily-Brandt-Platz Erlebniswelt Innenstadt - klassischer Innenstadtrundgang 03./10./17./24.05.2009 15.00 Uhr Gustav-Lübcke-Museum Führung: Lyonel Feininger/ Paul Klee 10.05.2009 11.30 Uhr Gustav-Lübcke-Museum „Es gibt ausgezeichnete Köpfe hier“ Vortrag mit historischem Bildmaterial 15.05.2009 15.00 Uhr ab Haltestelle „Isenbecker Hof“ „Ein Spaziergang durch das „rote“ Herringen“ Wolfgang Komo / Dr. Maria Perrefort 16.05.2009 15.00 Uhr ab „insel, Wily-Brandt-Platz Historische Ansichten, Innenstadtrundgang 17.05.2009 14.00 Uhr ab „insel, Wily-Brandt-Platz „Wo einst das Wasser rauschte“, Führung durch die Ringanlagen 17.05.2009 Gustav-Lübcke-Museum Internationaler Museums- (Familien-)Tag 16.00 Uhr: Finissage der Ausstellung „Es gibt ausgezeichnete Köpfe hier“ 24.05.2009 11.30 Uhr Gustav-Lübcke-Museum Finissage der Ausstellung Lyonel Feininger / Paul Klee mit Vortrag und Führung Dr. Uta Gerlach-Laxner, Köln 27.05.2009 15.00 Uhr Gustav-Lübcke-Museum Fälschung oder Original? „The Spanish Forger“ 30.05.2009 10-18 Uhr Volkshochschule Afrika-Seminar der Hellwegregion über die Entwicklungszu- sammenarbeit Bühne 03.05.2009 20.00 Uhr Kurhaus Bad Hamm Die Spanische Fliege, Schwank 08.05.2009 20.00 Uhr Maximilianpark, Werkstatthalle Wilfried Schmickler: „Es war nicht alles schlecht“ 08.05.2009 20.00 Uhr VHS, Bürgersaal „Theaterschlachten“, Kabarett mit Kai Magnus Sting 08.05.2009 20.00 Uhr Zentralhallen Paul Panzer - Was für`n Stress!

Hammtermine 10.05.2009 13.00 - 18.00 Uhr Maximilianpark „Musik im Park“, Städt. Musikschule Hamm 19.05.2009 17.30 Uhr Lutherkirche Ssempeke Amadinda Quartett (Uganda) Klangkosmos Weltmusik 20.05.2009 20.00 Uhr Maximilianpark, Festsaal Dr. Stratmann: „Kunstfehler“ 24.05.2009 15.00 Uhr Maximilianpark, Aktionsmulde B-Sharp-Bigband der Musikschule Ascheberg 26./27./31.05.2009 26.05.2009 18.00 Uhr Gymnasium Hammonense 27.05.2009 10.00 Uhr Marker Dorfkirche 31.05.2009 10.00 Uhr Pankratiuskirche 15.00 Uhr Musikpavillon Kurpark Choo-Choo-Kids Kinder bis 30.08.2009 10.00 - 18.00 Uhr Maximilianpark, Elektrozentrale LEGO Ausstellung - Willkommen in der Stadt 04. - 15.05.2009 Zentralbibliothek „Großer Treffpunkt Jugendbücherei“ 06.05.2009 15.00 Uhr Maximilianpark, Werkstatthalle Wittener Kinder- und Jugendtheater „Ich mach dich gesund, sagte der Bär“ 08./09./11.05.2009 19.00 Uhr Kulturbahnhof „Reflex“, JugendTheaterWerkstatt Helios 09.05.2009 14.30 - 17.00 Uhr Maximilianpark Hexenküche für Kinder 09.05.2009 ganztägig Alfred-Fischer-Halle SPD-Kindertrödel 11.05.2009 Zentralbibliothek 15.00 Uhr: Neue Kinderbücher für Jungs vorgestellt von Gisela Schelter 16.00 Uhr: Neue Kinderbücher für Mädchen vorgestellt von Anke Weitkamp-Lehning 14./15.05.2009 je 11.00 Uhr (am 15.05. auch 19.00 Uhr) Kulturbahnhof Hamm Eintrittskarte ins Paradies, Helios-Theater Gustav-Lübcke-Museum Hamm Telefon: 02381/ 175701 (Sekretariat) · 02381/ 175714 (Kasse) · www.hamm.de/gustav-luebcke-museum.html Neue Bahnhofstraße 9 · 59065 Hamm · gegenüber vom Hauptbahnhof Dienstags bis Samstags 11.00 bis 18.00 Uhr · Sonntags 10.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten: Smokie T h e S w e e t Highlight des Monats: 9. Mai S l a d e The Rattles 3.05. Second-Hand-Modemarkt 5.05. Rinder-, Zuchtvieh-und Nutzkälberauktion 8.05. Paul Panzer - Was für`n Stress! 9.05. Classic Rock Night Classic Rock Night So. Di. Fr. Sa. Di. Fr. So. Sa. Sa. 30.05. Trödel im Ring – Außentrödelmarkt – 12.05. Kreisjägertreffen 15.05. Abi-Fete des Märkischen Gymnasiums 24.05. Sammler- Antik- und Trödelmarkt 30.05. Terraristika 1919

Ausgeschlossen sind die Mit- arbeiter des Verkehrsvereins Hamm. Erwartet werden ent- weder hochaufgelöste Digi- talfotos (möglichst 10 Megapi- xel) oder großformatige Foto- abzüge (Format möglichst 21 x 30 cm, keine Ausdrucke). Der Wettbewerb ist mit insgesamt 1100 Euro dotiert: 500 Euro für das Siegerfo- to, jeweils 50 Euro für die nächstplatzierten zwölf Fotos. Die Preisträger ermittelt eine unabhängige Jury. Das Co- pyright der prämiierten Fotos geht auf den Verkehrsverein über. Einsendeschluss ist der 31. August 2009. Die Bewer- bungen sind zu richten an: ■ „Menschen in Hamm“ Verkehrsverein Hamm Willy-Brandt-Platz 59065 Hamm 2 1

Hammtermine 15.05.2009 12.05.2009 19.30 - 24.00 Uhr Zentralbibliothek WDR 5 Hörspielgalerie: „Der Wind in den Weiden“, Hörspielnacht ab 8 Jahren 21.05.2009 ab 14.00 Uhr Maximilianpark Sparkassen- Dschungelfest 23./24.05.2009 17.00 - 10.00 Uhr Maximilianpark Übernachtung im Glaselefanten 24./27.05.2009 16.00 Uhr Waldbühne Heessen Wickie und die starken Männer 29.05.2009 10.00 Uhr Waldbühne Heessen Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 29./30.05.2009 19.00 Uhr Kulturbahnhof „Überleben“, JugendTheaterWerkstatt Helios Klassik 02.05.2009 11.15 Uhr Pauluskirche Musik zur Marktzeit für zwei Organistinnen Barbara Irle und Heike Klatt 2222 18.30 Uhr Lutherkirche Werke von J.S. Bach, L. Feininger und J.G. Rheinberger / Gedichte von Paul Klee 17.05.2009 17.00 Uhr Gemeindehaus, Anton-Voss- Straße Ensemble „Octop(l)us“ Literatur 04.05.2009 18.30 Uhr Zentralbibliothek Autorenlesung Olaf Büttner „Die letzte Party“ Eröffnungsveranstaltung „Großer Treffpunkt Jugendbücherei 04. - 15.05.2009“ 14.05.2009 15.00 Uhr Zentralbibliothek „Tom und der Zauberfußball“, Autorenlesung Ulla Klopp und Dietmar Brück 24.05.2009 10.30 Uhr ab Brunnen Marktplatz ADFC-Literatur-Tour zur Otmar-Alt-Stiftung (Anmeld. erforderl. beim ADFC) 26.05.2009 18.00 Uhr Zentralbibliothek Lese-Hammer 2009 Abschlussveranstaltung 03.05.2009 11.00 - 17.00 Uhr Zentralhallen Second-Hand-Modemarkt 05.05.2009 10.00 - 18.00 Uhr Zentralhallen Rinder-, Zuchtvieh- und Nutzkälberauktion 16./17.05.2009 11.00 - 18.00 Uhr Maximilianpark „Fit in Hamm“ 2. Hammer Gesundheitsmesse 24.05.2009 11.00 - 17.00 Uhr Zentralhallen Sammler- Antik- und Trödelmarkt 30.05.2009 10.00 Uhr Zentralhallen Terraristika Party 09.05.2009 19.30 Uhr Reiterverein Lerche- Nordbögge Schmerhöfeler Weg 5, Bönen Reiterfete 09.05.2009 22.00 Uhr Kulturrevier Radbod 90er-Party 20.05.2009 22.00 Uhr Kulturrevier Radbod San Miguel-Party Rock, Pop, Jazz 08.05.2009 20.00 Uhr Louis Bar & Cafe Blues-Session 09.05.2009 18.00 - 23.30 Uhr Zentralhallen Classic Rock Night SLADE, SWEET, SMOKIE, und RATTLES Veranstaltungs-Homepage 17.05.2009 ab 19.00 Uhr Kurhaus, Spiegelsaal Dick de Graaf „Trio Nuevo“ Dick de Graaf - tenor sax, Michael Gustorff - violin, Hans Sparla - accordion, feat.Freya Deiting - violin, Sandra Coelers - vocal Sport 16./17.05.2009 ganztägig Sachsenhalle Dt. Meisterschaft Sportakrobatik - Jugend 30./31.05.2009 19.30 Uhr Evora-Arena 32. Internationales Pfingstturnier Open Air Konzert Umwelt Messen und Märkte 01. - 03.05.2009 11.00 – 18.00 Uhr Maximilianpark Gartenmarkt im Maxipark 23.05.2009 16.05.2009 20.00 Uhr Kulturrevier Radbod Bandcontest (davor Skate Contest im Funpark) Infos: 599626 15.00 Uhr Kurpark „Klettern bis in die Baumspitzen“ (Anmeld. erforderlich – VHS)

Hammtermine 20.05.2009 10.00 Uhr Selbachpark Survival-Wanderung „vor der Haustür“ (Anmeld. erforderlich – VHS) 24.05.2009 10.00 Uhr Maxipark, NABU-Zentrum „Natur entdecken“ mit Johannes Kois und sonst 01./10.05.2009 15.00 Uhr ab Anleger Hafenstraße zur Marina Rünthe mit der Santa Monika III 02./03./31.05.2009 09.30 - 19.00 Uhr ab Anleger Hafenstraße Zu den Schiffshebewerken Henrichenburg mit der Santa Monika III 02.05.2009 14.00, 15.00 u. 16.00 Uhr Maximilianpark Hammersteins Echte: Moritaten und andere markerschütternde Geschichten 02.05.2009 18.00 Uhr Platz an St. Stephanus Traditionelles Maisingen am Dorfbrunnen 03.05.2009 10.30 Uhr ab Brunnen Marktplatz ADFC-Tour nach Werl (50 km) 03.05.2009 11.00 - 18.00 Uhr Bhf Hamm-Süd, Schumannstraße Lokschuppenfest und Tag der offenen Tür der Hammer Eisenbahnfreunde 10.05.2009 21.05.2009 15.00 Uhr Maximilianpark, Hammer Künstlerbund Künstlerstammtisch im Hammer Künstlerbund 11.00 Uhr ab Anleger Hafenstraße Vatertag mit Musik auf der Santa Monika III nach Henrichenburg 03./17.05.2009 15.00 Uhr Kulturrevier Radbod Seniorentanz „Oldies but Goldies“ 06.05.2009 18.00 Uhr ab Brunnen Marktplatz ADFC-Feierabend-Tour (25-30 km) 07.05.2009 18.00 - 24.00 Uhr Gut Sternholz Wellness-Event Nacht der Fabeln und Märchen 08.05.2009 11.00 - 18.00 Uhr Offene Gartenpforte Hamm Privatgärten in Hamm und Umgebung öffnen ihre Pforten für Interessierte und Gartenfreunde 08.05.2009 17.00 - 19.30 Uhr Ev.Gemeindehaus, An der Uentroper Kirche Blutspende beim DRK 09.05.2009 10.00 -13.00 Uhr FUgE-Weltladen/Marktplatz Europäischer Weltladentag 09.05.2009 11.00 - 16.00 Uhr Fußgängerzone, Markplatz Blutspende beim DRK 12.05.2009 10.00 - 13.30 Uhr Rathaus, Theodor-Heuss- Platz Blutspende beim DRK 14.05.2009 16.30 - 19.30 Uhr Dietrich-Bonhoeffer-Haus Blutspende beim DRK 14.05.2009 15.00 - 20.00 Uhr Sachsenhalle Blutspende beim DRK 16.05.2009 14.00 Uhr Stadtteilzentrum, Sorauer Straße Stadtteilfest Hamm-Norden 17.05.2009 10.30 Uhr Ab Brunnen Marktplatz ADFC/IKK-Familientour (35 km) 17.05.2009 11.00 - 20.00 Uhr Spargelfahrt der Hammer Eisenbahnfreunde Infos: VV Hamm 17.05.2009 12.00 Uhr Schacht-Franz-Gelände Baustart für „Im Westen was Neues“ 10.05.2009 11.00 - 15.00 Uhr Cinemaxx Hamm Blutspende beim DRK 20.05.2009 14.30 - 19.30 Uhr Ev. Gemeindezentrum, Goldsternstr. 6 Blutspende beim DRK 22.05.2009 08.30 Uhr ab Anleger Hafenstraße Münsteraner Altstadt mit Schiff und Bus 22.05.2009 16.00 - 20.00 Uhr Konrad - Adenauer – Realschule, Heideweg 4 Blutspende beim DRK 24.05.2009 11.00 Uhr Gaststätte „Lindenhof“, Rhynern „Sängerfrühschoppen“, MGV „Eintracht“ Rhynern 25.05. - 06.06.2009 10.00 - 20.00 Uhr Allee-Center Hamm 30 Jahre Zirkus Roncalli 26./27.05.2009 13.30 - 19.00 Uhr DRK-Senioren-Stift Mark, Marker Allee 88 Blutspende beim DRK 27.05.2009 15.00 Uhr Parkplatz Schulzenweg 43, Herringen Traditionelle Heilkräuter- Exkursion mit Lucas Wilkmann 29.05.2009 14.00 - 19.00 Uhr Allee-Center Blutspende beim DRK 2323

Hamminformation Hammer Meile, Spaßregatta, Sommerbiathlon und … DER NRW-TAG Kanal-Spektakel beim NRW-Tag Er ist 47,2 Kilometer lang, hat ei- nen Höhenunterschied von 67,5 Metern, verbindet Datteln mit Hamm und wird zum öffentlichen Schwimm- becken beim Nordrhein-Westfalen- Tag – der Datteln-Hamm-Kanal. Am 27. und 28. Juni findet dort ex- klusiv das Schwimmen „Hammer Meile“ statt. Start ist an der Brücke Münsterstraße und es geht bis zur Schleuse. „Mitmachen können alle. Das soll ein echter Breitensport- Event werden“, versprechen Kai Hegemann und Ulli Weuthen vom Stadtsportbund Hamm, der feder- führend den Bereich der Sport- und Wasserwelt organisiert. Beim Nordhein-Westfalen-Tag wird das Thema „Wasser“ explizit in Szene gesetzt. Die rund 60 beteili- gten Gruppen haben ein „elephan- tastisches“ Programm ausgearbei- tet. „Wir schätzen, dass an beiden Tagen 800 bis 1000 Helferinnen und Helfer alleine rund um Lippe und Kanal im Einsatz sind“, beschreibt Hegemann die begeisterte Bereit- schaft und den Aufwand für den NRW-Tag. Entsprechend breit gefä- chert ist das Programm: Boule, Co- bigolf, physiotherapeutische Mess- verfahren, Taek Wando, Volleyball. Rhönrad, und vieles mehr am, auf und im Kanal – sowie unter Wasser: Mit einem Tauch- boot können die Gäste sich den Kanal „von unten“ anschauen ohne nass zu werden. A p r o p o s : Übers Wasser zu laufen, ohne nasse Füße zu bekommen – das ist in Hamm kein Problem. Die Bundeswehr baut eigens für das Wochenende eine F e s t f a l t b r ü c k e über die Lippe. Die ist so stabil, dass sie dem Ge- wicht eines Pan- zers standhalten könnte. So gelan- gen die Besucher schnell und be- NRW-Tag mit spektakulären Aktionen auf dem Kanal. 24 Hamm feiert den Landesge- burtstag: Beim Nordrhein-West- falen-Tag 2009 vom 26. bis 28. Juni wird die gesamte Innenstadt zur Veranstaltungsfläche. Auf 15 Bühnen und in verschiedenen thematischen Bereichen gibt es ein spektakuläres Erlebnis- und Mitmachprogramm für die gan- ze Familie. Die Stadt präsentiert sich den Gästen aus Nordrhein- Westfalen in ihrer ganzen Band- breite – besonders die Themen Wirtschaft, Kultur, Kinder, Inte- gration und Sport werden dabei im Mittelpunkt stehen. quem vom Parkplatz am Flugplatz in die Veranstaltungsfläche. Feuerwehr, Deutsche Lebensret- tungsgesellschaft und der Yachtclub Herringen zeigen bei spannenden Rettungsübungen, was zu ihren Aufgaben gehört. Geborgen werden Menschen, die über Bord gegangen sind, aber auch ein gesunkenes Auto. Mitmachen ist im gesamten Veranstaltungsbereich das A und O. Am Kanal gibt es einen Surfsimu- lator, eine Spaßregatta, ein Ruderer- gometer, einen Naturklettergarten, eine Torschussmessanlage oder Sommerbiathlon – um nur einige Angebote aus dem umfangreichen Programm zu nennen. Was sich hin- ter dem Sommerbiathlon verbirgt? Eine „Eisbahn“, dessen Kunststoff- platten sowie Schlittschuhe mit dem richtigen Schliff das Laufen ermöglichen. Zweite Disziplin ist das Erklimmen eines nachgestellten Eisfelsens. Spaß und Abwechslung sind also garantiert. Info: www.nrwtag-2009.de.

ANZEIGE GLM Anz 115x101 mmnFeininger Klee 24.02.2009 10n55 Uhr Seite 1 Gustav-Lübcke-Museum Neue Bahnhofstr. 9, 59065 Hamm (gegenüber Hauptbahnhof) Telefon: 0 23 81 – 17-57 01; 0 23 81 – 17-57 14 (Kasse) www.hamm.de/gustav-luebcke-museum ÖFFNUNGSZEITEN: Di – Sa 11.00 – 18.00 Uhr; So 10.00 – 18.00 Uhr Lyonel Feininger, Nächtliche Straße, 1929 Öl auf Leinwand, Galerie Neue Meister Staatliche Kunstsammlungen Dresden Paul Klee, Häuser an der Brücke, 1922.147 Aquarell, The Miyagi Museum of Art © 2008 VG Bild-Kunst, Bonn, Lyonel Feininger, Paul Klee 22. Februar – 24. Mai 2009 Lyonel Feininger Paul Klee Malerfreunde am Bauhaus Mit freundlicher Unterstützung: EvSERNST VON SIEMENS KUNSTFONDS Aktivitäten zum NRW-Tag im Gustav-Lübcke-Museum Samstag, 27. und Sonntag, 28. Juni, 11-18 Uhr „Mit Ritterschlag und Urkunde“ Mittelalterliches Handwerkerzelt Knappenschule und Ritterspiele für Kinder und Jugendliche Des Reiches Herold, Dieter der Erste, Ritter zu Alsbach und sein Gefolge bitten zum Ritterturnier und zeigen uns, wie unsere Vorfahren im Mittelalter das alltäg- liche Leben gemeistert haben. Unter fachmännischer Anleitung, kann man u.a. selbst Pfeile herstellen, sich im Brettchenweben, in der Miniaturmalerei oder im Edelsteinschürfen erproben. Ritterspiele, wie Erbsenspucken, Schatzsuche, Nagelschlagen und Hufeisenwerfen sowie das Herstellen von Guldenbeuteln, Spitzhut, Ritterhelme oder Kronen können ebenso ausprobiert werden, wie das Gestalten von Familienwappen oder Ausmalen von Ritterbildern. 25

Hamminformation Außergewöhnliches Kunstprojekt erinnert an die Geschichte des Bergbaus Der Schacht über der Erde Es ist eine besondere Unterrichts- arbeiten, die der Kommunikation im Schacht möglichst nahe kommen“, erklärt Helmut Berger. Die Planung des gesamten Projektes sei jedoch noch nicht abgeschlossen: Es gebe noch zahlreiche Details, an denen weiter gearbeitet werde. Gemeinsam mit dem Künstler werden die Kinder und Jugendlichen der Michael-Ende-Schule in den kommenden Wochen und Monaten die sieben Skulpturen bauen: Dabei sollen sie selbst Hand anlegen. Sie werden schweißen, schleifen und schrauben. Lehrerin Miriam Hamm- wöhner sieht in diesem Projekt eine optimale Förderung: „Die Schüler lernen bei der gemeinsamen Arbeit berufliche Schlüsselqualifikationen und bringen ihre praktischen Talente ein. Viele Kinder und Jugendliche sind handwerklich sehr begabt“. „Im Westen was Neues“ startet am 17. Mai Noch ist offen, wann die „Seil- bahn“ komplett fertig gestellt wird. Katja Meusel vom Stadtplanungs- amt betont, dass dieses Kunstpro- jekt ein kleiner, wenn auch wichtiger Teil des Entwicklungskonzeptes „Im Westen was Neues“ sei, das die Lebensqualität im Hammer Westen verbessern will. Rund um die ehe- maligen Bergbauflächen und Hal- den von Bockum-Hövel (Radbod), Herringen (Schacht Franz, Halde Humbert) und Pelkum (Kissinger Höhe) soll in den kommenden Jah- ren eine einzigartige Parklandschaft entstehen. „Die Ideen zur Ausgestaltung der Anlage sind von denen gekommen, die sie später auch nutzen werden - nämlich von den Bürgerinnen und stunde auf dem ehemaligen Ze- chengelände „Schacht Franz“: Hier soll ein Schacht über der Erde ent- stehen. Entlang eines 1040 Metern langen Seiles werden in den nächs- ten Monaten sieben Kunstobjekte platziert, die sich allesamt mit dem Bergbau beschäftigen: Unter ande- rem eine Skulptur mit Spitzhacke. Oder eine Laube aus Stützpfeilern. „Wir wollen die Menschen mit auf eine Reise in eine Zeche nehmen, zung des ehemaligen Zechenge- ländes „Schacht Franz“ hat dieser Beitrag den zweiten Platz belegt. Bei der Umsetzung kommt es vor allem darauf an, genau zu messen: Schließlich sollen die Kunstwer- ke stellvertretend für die Tiefe der sechs Stockwerke stehen, die im Fachjargon „Sohlen“ genannt wer- den. Gemeinsam mit Vermessungs- ingenieur Sven Böttcher führen die Schüler und Schülerinnen daher eine GPS-Messung durch und be- Kunst für den ehemaligen Schacht Franz: Die ersten Objekte entstehen. ohne dass sie selbst unter Tage müssen“, erläutert der bekannte Hammer Künstler Helmut Berger, der dieses außergewöhnliche Pro- jekt gemeinsam mit Kindern und Jugendlichen der Michael-Ende- Förderschule umsetzen wird. Hel- mut Berger kennt sich auf diesem Gebiet bestens aus: Schließlich hat er selbst drei Jahre auf der Zeche Sachsen in Heessen gearbeitet, die im Jahr 1976 geschlossen wurde. Beim Ideenwettbewerb zur Nut- stimmen die genauen Standpunkte der Kunstwerke. Später wird der Spaziergänger vom ersten bis zum neunten Kunstwerk exakt die glei- che Strecke zurückgelegt haben wie die Bergleute, wenn sie in den Schacht Franz einfuhren – nämlich auf 1040 Meter unter Tage. Das erste Kunstwerk wird eine Fotomontage hinter drei Plexiglas- scheiben sein und den Einstieg in einen Förderkorb darstellen. „Darü- ber hinaus wollen wir mit Signalen 26

Hamminformation Bürger der Stadtteile“, betont Katja Meusel. Die Beteiligung stelle sicher, dass nicht an den Bedürfnissen der Menschen vorbei geplant werde. Ihr Fazit: „Der ganze Planungsprozess war eine großartige Sache.“ Am 17. Mai geht es punkt 12 Uhr los, die ersten Bagger rollen an: Mit symbolischen Aktionen und einem „Festakt“ erfolgt auf dem Schacht- Franz-Gelände der offizielle Start für „Im Westen was Neues“. Teile der Mauer an der Dortmunder Stra- ße werden – unter der tatkräftigen Mithilfe von Herringer Kindern – fal- len und das lange geschlossene Tor wird geöffnet. Anschließend bietet das zuständige Stadtplanungs- amtes Führungen an, bei denen die Wohnen im Alter in Süd-Brandenburg Betreutes Wohnen/Service-Wohnen Wir bieten Ihnen als private Einrichtung eine fachgerechte und kompetente Beratung in freundlicher und wohnlicher Atmosphäre. Unsere Lage: Unsere Einrichtung befindet sich in einer waldreichen Gegend. In der Nähe befindet sich auch der Rückersdorfer Badesee. Unsere Ausstattung: Die großen, gemütlichen Zimmer sind zumeist mit eigenem Sanitärbereich ausgestattet. Kurzzeitpflege ist möglich. Unsere Angebote: Betreuung in jedem Wohnbereich, tägliche Angebote, speziell für demenziell veränderte Menschen. Feste, Feiern und Veranstaltungen. Kompetente Beratung unter: Tel. 03 53 25/16 19 65, Herr Steyer, Frau Neuendorf Handy: 01 72/8 51 65 58 oder 01 62/7 30 67 73 Campingplatz „Seeblick“ Einziger familienfreundlicher Campingplatz an der Westküste Schleswig-Holsteins ohne Deich ADAC-Empfohlen Mietwagen v. 12,– bis 25,– € www.camping-seeblick.de Telefon: (0 48 41) 33 21, Fax 57 73 Start: Vermessung der Standorte. Bürgerinnen und Bürger erstmals den „verbotenen Raum“ des alten Bergwerks offiziell betreten und vor Ort sehen können, wo genau welche Projekte realisiert werden. Erste Maßnahme wird der Bau des Radweges entlang des Gelän- des bis zur Lünener Straße sein. Über dieses Vorhaben freuen sich übrigens auch ganz besonders die Schülerinnen und Schüler der Mi- chael-Ende-Schule: Denn für die meisten von ihnen wird der Weg zur Schule nun wesentlich kürzer. 27

Hamminformation Bad Sachsa / Südharz FeWo/App., 2-5 Pers., Nähe Erlebnisbad. Garten + Grill. Tel.: 0 55 23 / 30 38 16 Fax: 30 38 19 Komfortable ****FeWo, 2 Schlafzimmer, kinderfreundlich, 5 Personen Tel. 0 75 85/14 28 www.ferienwohnung-seeger.de Der Secondhand- Laden am Öko-Zentrum NRW Sachsenweg 9 - Hamm-Heessen Auf über 350 m2 - 3 Ebenen - finden Sie: Kinderbekleidung Spielwaren Kinderwagen Damen-Oberbekleidung Umstandsmoden Fahrräder und vieles mehr Info: 0 23 81 / 8 76 34 34 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10.00 - 18.00 Uhr Samstag: 9.00 - 14.00 Uhr 28 Waldbühne Heessen: Wickie, Jim Knopf und Anatevka Kulisse für drei spannende Stücke Schon seit Monaten rumort es im Heessener Wald. Überall wird gegraben, abgerissen, neu aufge- baut, wieder verworfen und neu gestaltet: Ein komplett neues Büh- nenbild entsteht. Ein Blickfang ist sicherlich das Wikingerdorf, in dem „Wickie und seine starken Männer“ ihre Abenteuer bestehen können. Und die Kulisse bietet auch Milch- mann Tevje und seiner Familie im Musical „Anatevka“ eine Heimstatt und dient zugleich dem Kaiser von China beim Besuch von „Jim Knopf und Lukas dem Lokomotivführer“ als Palast. Dazu kommen ein Wikinger Schiff und eine Lokomotive. „Was für die neue Spielzeit an Arbeit investiert wird, toppt noch einmal die Anstrengungen der letz- ten Jahre“, stellt Bernd Kühler, der Sprecher der Waldbühne, fest. „Seit Mitte November befinden sich alle Stücke bereits in den Probenar- beiten. Gerade haben wir eine in- terne Vorpremiere von ‚Anatevka’ bestritten. Wir sind auf einem guten Weg, bis Pfingsten alles wieder für ein großes Publikumsvergnügen getan zu haben. Schließlich werden bei uns Geschichten lebendig.“ Auch wenn der Vorverkauf schon gut läuft, sind immer noch Karten zu haben. Wo? In der Geschäftsstelle der Waldbühne Heessen am Ge- brüder-Funke-Weg 3 (Tel. 0 23 81 / 30 90 90) und im Internet unter www.waldbuehne-heessen,de. Anatevka Im Jahr 1964 schuf der Autor Joseph Stein eines der eindrucksvollsten Musicals der Lite- raturgeschichte. In kaum einem an- deren Werk findet man eine ähnliche Dichte an Humor und Mutterwitz, Lebenswillen und Sentimenta- lität, großer Politik und kleinen Geschichten einer ganz norma- len Familie. Das Stück spielt im russischen Reich, im ukrainischen Dörfchen Anatevka, in der vorre- volutionären Zeit um 1905. Der Milchmann Tevje lebt mit seiner Frau Golde und seinen Töchtern in Armut. Trotz drohender Pogrome im zaristischen Russland bewahrt Tevje seinen Lebensmut und sei- nen Humor. Die Waldbühne insze- niert dieses Musical mit Live-Musik, einer gewaltigen Kulisse und einer 120-köpfigen Spielschar.

Hamminformation Wickie und die starken Männer Mutig? Nein, mutig ist Wickie, der kleine Wikinger, nun wirklich nicht. Vor Wölfen rennt er davon, und wenn er mit seinem Vater Halvar und den anderen Wikingern auf Beutefahrt ist, zittern seine Knie wie Pudding. Aber wenn es richtig brenzlig wird, sprühen bei Wickie die Funken! Je mehr F u n k e n sprühen, d e s t o b e s s e r. I m m e r w i e d e r b e w e i s t er, dass Mut und Kraft auch in gran- diosen Ideen stecken können. Und wenn Wickie die gesamte Besat- zung mit den Worten „Ich hab‘s...!“ aus scheinbar ausweglosen Situati- onen erlöst, ist jeder „entzückt“. En Stück mit witzigen Dialogen. Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Lummer- land ist sehr klein und liegt mitten im Ozean. Hier lebt Lokomotivführer Lukas mit seiner Lokomotive Emma. Eines Tages bringt der Briefträger ein Paket mit dem geheimnisvollen Absender „13“. Der Inhalt: ein Baby, das den Namen „Jim Knopf“ erhält. Als Jim herange- wachsen ist, wird die Insel zu klein für alle ihre Be- wohner. König Alfons bittet daher Lukas, sich von seiner Emma zu trennen. Er entscheidet sich schweren Herzens, gemeinsam mit Emma die Insel zu verlassen. Jim bekommt Wind da- von und zu dritt machen sie sich auf ins Ungewisse. Seit über 100 Jahren in Hamm-Heessen Die gute Adresse für leckere Backwaren Reinenhof 2 - Heessen - Tel. 3 28 62 - Heessen - Tel. 3 24 78 Ahlener Str. 98 Dasbecker Weg 36 - Heessen - Tel. 6 52 93 MIT SINN UND VERSTAND … GEBRÜDER WILKE. DRUCKER AUS LEIDENSCHAFT. Viel Erfolg zum Saisonstart 2009! Druckerei _ Verlag _ Grafik-Design _ Internet Mailing-Service _ Lektorat _ Service nach Maß Gebrüder Wilke GmbH Druckerei und Verlag Oberallener Weg 1 59069 Hamm Telefon 02385 4 62 90-0 Telefax 02385 4 62 90-90 info@wilke-gmbh.de www.wilke-gmbh.de 29

Hamminformation NEUE ADRESSE: Auf dem Knuf 17 59073 Heessen Kfz-Sachverständigen Büro Schadensgutachten • Bewertungen • Analysen • Rahmenvermessungen Auf dem Knuf 17, 59073 Hamm Tel.: 0 23 81 / 55 04 und 55 05 Montag – Freitag 8 – 17 Uhr 2 Firmen unter einem Dach Garten- und Landschaftsbau Thüer& olf GmbH Warendorfer Straße 22 59075 Hamm Tel. (0 23 81) 9 72 08-0 Fax (0 23 81) 78 01 10 E-Mail wolf@thueer-gmbh.de Internet www.thueer-gmbh.de ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ Planung und Ausführung von: Hausgärten Gewerblichen Anlagen Dachbegrünung Pﬂanzungen Pﬂasterarbeiten Grünpﬂege Begrünte Dächer, Carports und Garagen D I E D A C H B E G R Ü N E R Viele Vorteile durch eine Dachbegrünung: · besseres Kleinklima durch Verdunstung · Kühlungseffekte im Sommer · Wärmedämmung im Winter · Schutz der Dachabdichtung · Lärmminderung · Schadstofffilterung · Entlastung der Kanalisation durch Wasserrückhalt · Kosteneinsparung bei Gespaltenen · Kosteneinsparung bei Gespaltenen Abwassersatzungen · Gestaltungselement und Blickfang · Bestandteil moderner Architektur Warendorfer Str. 22, 59075 Hamm Tel. 0 23 81 / 3 04 39-32, Fax -45 www.dachbegrünungs-depot-hamm.de 30 Insgesamt 45 Aufführungen Die Termine Mit insgesamt 45 Aufführungen steht die Waldbühne Heessen vor einer rekordverdächtigen Spielzeit: Selten gab es mehr Termine. Spitzenrei- ter ist „Anatevka“, das Musical von Tevje, dem Milchmann, das allein 18 Mal zu sehen sein wird. Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer 29 .– 10 Uhr Mai Juni 4./10./19./23./26./30. – 10 Uhr (noch Restkarten) 6./21. – 16 Uhr 26. – 16 Uhr Juli August 5./9./23. – 16 Uhr September 4. – 20 Uhr Wickie und die starken Männer 24./27. – 16 Uhr Mai 7./9./17./28. – 16 Uhr Juni 29. – 16.00 Uhr/ Juli 31. – 20 Uhr 2./12./16. – 16 Uhr August 28. – 20 Uhr September 6. – 16 Uhr Anatevka Juni August 1. – 16 Uhr 6./20./27. – 20 Uhr 24. – 17 Uhr 1./7./8./14./15./21./ 22./29. – 20 Uhr 19./26. – 17 Uhr 30. – 16. Uhr September 2. – 17 Uhr 5. – 20 Uhr

Hamminformation Sie rocken in den Zentralhallen: „The Sweet“ und „The Rattles“. Lange Rocknacht in den Hammer Zentralhallen Die besten Hits Ein Highlight für alle Altrocker: wurde die DVD „Beat Made in Ger- many“ produziert. Die „Classic Rock Night“ in den Zentralhallen Hamm. Am 9. Mai werden gleich vier Bands auftreten: „Smokie“, „The Sweet“, „Slade“ und „The Rattles“ live mit den besten Hits ihrer Karriere. Mit über 30 Millionen verkauften Platten sind „The Sweet“ eine der bekanntesten Glam-Rock-Bands weltweit. Von Pop bis Heavy Metal spielt die Bands alles, was das Ro- ckerherz begehrt. Ihre größten Er- folge sind „Poppa Joe“, „Little Willy“, „Wig Wam Bam“ „Block Buster“ und „The Ballroom Blitz“. Viele Auftritte mit den Beatles oder den Rolling Stones sind Aus- zeichnung für „The Rattles“. Als einzige deutsche Band an diesem Abend geben die Rattles heute noch knapp 100 Konzerte im Jahr. Nach der erfolgreichen Vergangenheit Vor fast genau 43 Jahren gaben „Slade“ ihr erstes Live Konzert in England. In den drei Jahrzehnten stand die Band 271 Wochen an der Spitze der Charts und landeten zehn Nr.1-Hits. Zu den populärsten Bands der 1970er-Jahre gehörte ebenfalls „Smokie“. Die erfolgreichsten Titel der legendären britischen Popgrup- pe sind weltbekannt: “Living Next Door to Alice” und “Lay Back in the Arms of Someone”. Die lange Rocknacht beginnt um 18 Uhr in der großen Zentralhallen- Arena (Einlass ab 17 Uhr). Tickets gibt es im Vorverkauf beim Ver- kehrsverein Hamm in der „Insel“ auf dem Willy-Brandt-Platz am Bahnhof (Tel. 0 23 81 / 2 34 00) zum Preis von 40,75 Euro. Info: www.zentralhallen.de ***FeWo, ruh. Lage Halbinsel Höri/Bodensee. Tel. 0 77 35 / 22 13 oder Fax 93 89 11 Urlaub im Bayerischen Wald ***Bauernhof-Gasthaus Hallenbad, Kegelbahnen, HP ab 29,- €, Hausprospekt. Tel. 0 99 63 / 7 56 www.gasthaus-dirscherl.de BEI HAMELN 2 neue FeHs´r. 4 u. 8 Pers., Reitanlage 0172-5 43 07 00 www.weser-mountain-stable.de Göhren/Rügen Schöne Ferienwohnungen zu vermieten. Tel. 03 83 08 / 2 53 08 ab 18 Uhr www.arche-noack.de Kleiner Gasthof mit Pension Seit 4 Generationen im Familienbesitz. Nähe Winterberg-Willingen. 1 Wo. HP 189,- €, 1 Wo Ü/F 133,- €. Auf Ihren Besuch freut sich: Familie Hellwig. Tel. 0 29 82/88 81, Fax 90 05 72 www.medebach-touristik.de Südl. Ostallgäu am Forggensee Radwander-/Wandergebiet!! Idealer Ausgangspunkt für viele Unternehmungen. Gemütl. FeWo*** auf schönem Bauern- hof mit Südbalkon und freiem Blick auf Berge, See und Königsschlösser. Sehr ruhige, jedoch zentrale Lage. Tel.: 0 83 62 / 64 52 www.ferienhof-hampp.de Spielen am 9.Mai ihre erfolgreichsten Hits: „Smokie“ und „Slade“. 31

Hammgeschichte Am 5. Mai 1959 wurde der Neubau des Oberlandesgerichtes Hamm eingeweiht Das kleine Jubiläum des größten OLG Das 189 Jahre alte Oberlandes- Zivilsenate, 13 Familiensenate und fünf Strafsenate. In der Rechtsspre- chung und in der Verwaltung sind insgesamt 856 Mitarbeiter (davon 211 Richter) tätig. Im OLG-Gebäudekomplex ha- ben zwei weiterte bedeutungsvolle Einrichtungen ihren Sitz: das Jus- in gericht Hamm (OLG) feiert ein kleines Jubiläum: Am 5. Mai 1959 wurde der damalige Neubau des „Oberkottens“ an der Heßlerstraße eingeweiht. Sein früheres, ange- sichts der gewachsenen Aufgaben des größten deutschen Oberlan- desgerichtes zu klein gewordenes Domizil ist das heutige Rathaus der Stadt Hamm. Seit nunmehr 50 Jah- ren befindet sich das OLG Hamm in moder- nen, hellen und zweck- mäßigen Räumen, die in der Zwischenzeit immer wieder modernisiert und durch einen großzügigen Erweiterungsbau 2002 ergänzt wurden. Hier ist nicht nur Justitia, die Göt- tin der Gerechtigkeit, zu Hause. Das OLG ist auch ein Ort für Kunstwerke. Beispiele sind die im Außenbereich stehende kugelförmige Granitplas- tik „Gespaltene Erde“ von Paul Dierkes und die Li- neaturen „Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich“ von Thomas Lo- cher und Rolf Walz. Der Bezirk des Ober- Hamm landesgerichts umfasst die Regierungs- bezirke Arnsberg, Det- mold und Münster sowie die kreisfreie Stadt Es- sen. Zum Oberlandes- gerichtsbezirk gehören zehn Landgerichte und 78 Amtsgerichte. Heute verfügt das OLG über 34 32 lange Schon tizprüfungsamt Hamm, das neben den beiden Justizprüfungsämtern Düsseldorf und Köln mit der Durch- führung der ersten juristischen Staatsprüfung in NRW befasst ist, und die Generalstaatsanwaltschaft Hamm (sie ist mit zehn Staats- anwaltschaften ihrem Bezirk Deutschlands größte Ge- neralstaatsanwaltschaft). vor Bezug des neuen Ge- bäudes gegenüber des Otto-Krafft-Platzes konn- te Hamm auf eine wech- selvolle Geschichte der Gerichtsbarkeit zurückbli- cken. So gab es vor den Toren der Stadt bereits im 13. Jahrhundert zwei Femegerichte, und be- reits Anfang des 14. Jahr- hunderts verfügte Hamm über ein Appellationsge- richt (Berufungsgericht), das für zahlreiche Städte zuständig war. Das 1817 eingerich- tete Oberlandesgericht Kleve wurde zum 1. Juli 1820 nach Hamm verlegt. Dienstgebäude war das mit einem Auf- wand von 1344 Talern, elf Groschen und sechs Pfennigen notdürftig in- stand gesetzte alte Haus der früheren preußischen Kriegs- und Domänen- kammer auf der Nord- seite des Marktes. Die Hammer (vielfach Kötter, somit Besitzer eines Kot- tens) nannten das Gericht „Oberkotten“ und seine „Oberkötter“ Mitglieder In der Amtszeit des damaligen OLG-Präsidenten Adalbert Falk wurde in den Jahren 1890 bis 1894 das Oberlandesgericht am Friedrichsplatz (heute Theodor- Heuss-Platz) gebaut, da das alte Gebäude am Marktplatz zu klein geworden war. Im Jahr 1959 folgte dann der Umzug an den dritten Standort: an die Heßler- straße.

Hammgeschichte – Spitznamen, die sich bis heute im Volksmund erhalten haben. Die Industrialisierung zum Ende des 19. Jahrhunderts führte auch zu einer größeren Bedeutung des Oberlandesgerichts Hamm. Im Zuge dieser Entwicklung wurde es das größte und einzige Oberlandesge- richt Westfalens. Das alte Gerichts- gebäude am Markt war längst zu klein geworden. In die Amtszeit des OLG-Präsidenten Adalbert Falk, des ehemaligen preußischen Kultusmi- nisters, fiel der repräsentative Neu- bau des Oberlandesgerichts von 1890 bis 1894 am Friedrichsplatz (heute Theodor-Heuss-Platz), der am 4. Juli 1894 eingeweiht wurde. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Raumnot immer drin- gender. Nach ersten Überlegungen, einen Erweiterungsbau zu errichten, fiel dann die Entscheidung zuguns- ten eines Neubaus. Die Stadt Hamm verkaufte 1953 zu diesem Zweck dem Land NRW ein 10 000 Qua- dratmeter großes Grundstück am Otto-Krafft-Platz. Im Sommer des gleichen Jahres schrieb der Minister für Wiederaufbau einen Architektur- wettbewerb aus. In abgeänderter Form wurde der zweite Preis aus- geführt, ein Entwurf des Architekten Karl Schuck aus Port am Rhein. Nach dreijähriger Bauzeit konn- te das Gebäude Ende 1958/Anfang 1 9 5 9 bezogen werden. N a c h dem Um- zug des Oberlan- d e s g e - richts an die Heßlerstraße wurde das „alte“ OLG-Gebäude für die Stadtverwaltung umgebaut und am 5. Dezember 1959 als Rathaus der Stadt Hamm offiziell seiner neuen Bestimmung übergeben. Ute Knopp, Stadtarchiv Hamm Wir arbeiten als zuverlässige Partner für das OLG, und wünschen viel Erfolg für die weiteren Jahre. Parkett . Kork . Laminat Jörg Cohaus Parkettlegermeister Im Leinenfeld 45 59063 Hamm Telefon: 0 23 81 / 5 09 38 (AB) Telefax: 0 23 81 / 5 38 72 Mobil: 01 63 / 3 79 64 63 33

ANZEIGE Waldbühne Heessen Vorstellungen von Mai - September 2009 Weitere Informationen und Eintrittskarten erhalten Sie in unserer ieschäftsstelle Tel. 02381 / 30 90 90 iebrüder-Funke-Weg 3, 59073 Hamm und im Internet: www.waldbuehne-heessen.de 34 LWL-Freilichtmuseum Hagen Westfälisches-Landesmuseum für Handwerk und Technik Entdecken und Erleben Im Hagener LWL-Freilichtmuseum wird nicht nur einfach „ausgestellt“, sondern die Besucher erleben hier auch jede Menge. In einem Drittel der über 60 historischen Betriebe wird tatsächlich gearbeitet und produziert. Fr., 1. Mai TRECKER-TREFF So., 17. Mai FARBEN, FASERN, FALTPAPIER Papier-Aktionstag So., 24. Mai DEUTSCHE VOLKSLIEDER 12 Uhr Matinee Zum Entdecken und Erleben im Hagener Freilichtmuseum gehören die unterschiedlichen Führungen und museums- pädagogischen Aktivprogramme für alle Altersklassen zwi- schen 6 und 88 Jahren. Mehr Infos: www.lwl-freilichtmuseum-hagen.de oder Sie rufen an: 02331 7807-0 Öffnungszeiten: 1. April bis 31.Oktober, täglich, außer montags, aber an allen Feiertagen, Einlass ab 9 Uhr, Häuseröffnung bis 17.30 Uhr, Shop bis 18.15 Uhr.

Hammkultur Die „Choo Choo Kids“ aus den USA. Premiere im Kurpark Willkommen im Musikpavillon! Es geht los – mit dem sonntäg- lichen Kulturprogramm wäh- rend der Sommermonate im neuen Kurpark-Musikpavillon. Die Auftakt- veranstaltung bestreitet am Pfingst- sonntag (31. Mai) um 15 Uhr eine Formation, die dafür extra über den „großen Teich“ anreisen wird: die „Choo Choo Kids“ aus Hamms Partnerstadt Chattanooga in den USA. Im Musikpavillon präsentieren sie mit „Give our regards to Broad- way“ ihre neueste Produktion. 14 Jugendliche im Alter zwischen 16 und 18 Jahren singen und tanzen sich mit sichtlichem Spaß an der Sache durch 100 Jahre Geschichte der wohl berühmtesten Straße New Yorks und ihrer Theater. Klangkosmos-Konzert Amadinda: Musik der „Perle Afrikas“ Am 19. Mai bereist der Klang- kosmos Weltmusik zwar wieder einmal den afrikanischen Kontinent, doch trotzdem wird musikalisches Neuland betreten: denn Gäste aus Mitten in der weltweit größten LGB- Bahnanlage befindet sich unsere Pension. Alle Zimmer verfügen über DU/WC und haben Ausblick auf die 7.500 m² große Anlage, die berühmte Bastei und die Elbe. Übernachtung mit gutem Frühstück p.Pers. im DZ € 35,- Öffnungszeiten: April bis Oktober taglich von 10.00 bis 18.00 Uhr Am alten Backhaus. Flierich Unsere Biergartensaison ist eröffnet! Elbweg 10 01824 Rathen/Sachsen Tel. 03 50 21 / 5 94 28 Fax 03 50 21 / 5 94 29 www.eisenbahnwelten-rathen.de info@eisenbahnwelten-rathen.de pension@eisenbahnwelten-rathen.de Sonntagsbrunch Kamener Straße 49 • 59199 Bönen-Flierich • Telefon 0 23 83 / 25 82 Mittwochs ab 18.00 Uhr hausgemachte Reibekuchen, montags Ruhetag. 35

Hammkultur Zentral-Fon: 0 23 82 / 89 05-0 Bestell-Fax: 0 23 82 / 89 05-55 www.ossenbrink.de, info@ossenbrink,de In der Schlinge 10-14, 59227 Ahlen 10 JAHRE HAMM STADTTOUR 2009 Kraftwerkstechnik live! IDEEN. Seit zehn Jahren bündelt Trianel die Interessen kommunaler Energieversorger in einem Netzwerk starker Partner. Mit dem ersten kommunalen Gas- und Dampfturbinenkraftwerk haben wir Stadtwerken den Einstieg in die eigene Energieerzeugung ermöglicht. GEMEINSAM. Für den Bau des Kraftwerks haben sich 28 Stadtwerke und Regionalversorger zusammengeschlossen. Durch diese Kooperation wurde möglich, was für den Einzelnen undenkbar war. UMSETZEN. Unser Kraftwerk gehört mit seiner hochefﬁ zienten Gas- und Dampfturbinentechnologie zu den modernsten Anlagen in Deutschland. Die beiden Kraftwerksblöcke mit einer Leistung von 850 Megawatt erreichen dabei einen Wirkungsgrad von 57,7 Prozent. SCHAUEN SIE UNS AM 9. JUNI ÜBER DIE SCHULTER. Start: 13.30 Uhr, insel, Verkehr & Touristik, Willy-Brandt-Platz. Trianel Power Kraftwerk Hamm-Uentrop GmbH & Co. KG | Trianelstraße 1 | 59071 Hamm 36 Uganda, der „Perle Afrikas“, waren bisher in der Lutherkirche noch nicht zu hören. Zu Gast ist das „Ssem- peke Amadinda“-Quartett mit Mu- sik des Könighofes von Buganda, dargeboten auf den original histo- rischen Instrumenten. Daneben sind auch die musikalischen Traditionen von anderen Völkern rund um den Victoria-See zu hören. Das Klang- kosmos-Konzert beginnt um 17.30 Uhr in der Lutherkirche. Klangkomos: Uganda ist zu Gast. Im Kurhaus: „Die spanische Fliege“. Die spanische Fliege Schuld war nur die Seniorita Die Theater- und Konzertreihe des städtischen Kulturbüros verabschiedet sich mit der Komödie „Die spanische Fliege“ in die Som- merpause. Sie zählt neben „Pension Schöller“, „Raub der Sabinerinnen“ und „Der Mustergatte“ zu den vier beliebtesten klassischen Unterhal- tungsstücken. Am 3. Ma (Sonntag) ist der Schwank von Franz Arnold und Ernst Bach in einer Inszenie- rung des Theaters im Rathaus Es- sen um 20 Uhr auf der Bühne des Kurhauses zu sehen.

Hammstadtwerke Attraktionen auf dem Wasser, an Land und auf der Bühne Super-Fest im Hammer Hafen Mit Attraktionen auf dem Wasser, an Land und auf der Bühne wartet das große Hafenfest am 6. Juni auf – zum 95. Geburtstag des Hammer Hafens. Die ganztägige Party veranstalten gemeinsam die Stadtwerke Hamm und der Hafenin- teressentenverein. Ein Top-Act beim Hafenfest: die Rockband „Luxuslärm“. Stargast beim „Hammer Summer NRW Spe- zial“ ist Thomas Godoj. Von 11 bis 23 Uhr geht es Schlag auf Schlag. Highlights auf dem Was- ser sind Rundfahrten per Schiff, Vor- führungen auf dem Kanal (z.B. ein Löschboot mit Wasserfontäne, eine Wasserski-Show und Drachenboot- Demonstrationen) sowie die Besich- tigung des Laborschiffs „Reinwas- ser“ und eines Eisbrechers. Auf der Bühne sorgen die Shan- ty-Chöre „Knurrhähne“ und „Möhne- see“, die Marching-Band „Walking Hats“ und die Hammer Big Band für ein abwechslungsreiches Pro- gramm, das durch Showeinlagen der Hip-Hopper von „Art of Moving“ ab- gerundet wird. Stargäste der abend- lichen Hafenparty ab 19.30 Uhr sind „Luxuslärm“ und „Purple Schulz“, die jeweils 90 Minuten auftreten. „Luxuslärm“ ist 2008 als beste deut- sche Rockband mit dem deutschen Rock&Pop-Preis ausgezeichnet worden. „Purple Schulz“ hat sich seit den 1980er-Jahren mit Hits wie „Verliebte Jungs“ und „Sehnsucht“ in die Herzen seiner großen Fange- meinde gesungen. Fast alles gibt es zum Null-Tarif: Der Besuch des Hafenfestes (inklu- 95 Jahre jung: Der Hammer Hafen. sive Abendprogramm), der Shuttle- bus-Service zwischen Innenstadt und Hafen und die Fahrten mit der historischen Eisenbahn sind kos- tenfrei. Für die Schiffstouren zah- len Erwachsene einen Euro, Kinder 50 Cent. Die Einnahmen gehen als Spende an eine wohltätige Einrich- tung in Hamm. Zum NRW-Tag: „Elephantastischer“ Rock Das wird ein heißer ein Konzert mit jungen Tenören und das Uwe-Kröger-Gastspiel. „Ham- mer Summer NRW Spezial“: Deutsch-Rocker Heinz-Rudolf Kun- ze und Thomas Godoj, Gewinner der letzten DSDS-Staffel, werden es am 27. Juni beim „elephantas- tischen“ Landesgeburtstag richtig rocken lassen. Unterstützt werden sie von der Hammer Band „Kapelle Petra“. Ein weiteres Highlight findet bereits am 26. Juni (Freitag) zum Auftakt des NRW-Tages statt: Im Maxipark gastieren das Orchester „Rondo Veneziano“ und das „RWE Power Orchester“. Der krönende Abschluss sind eine Musical-Gala, Übrigens: Am 26. und 27. Juni können Fahrgäste in Hamm auf al- len Linien kostenfrei mit dem Bus fahren. Außerdem: Kostenloser Bustransfer von den Park&Ride- Parkplätzen in die Innenstadt. 37

APOTHEKENKALENDER FÜR DEN NOTFALLDIENST Adler-Apotheke Dr. W. Cobet Marktplatz 14 Tel. 92 11 11 Einhorn-Apotheke St. Kayser Weststraße 22 Tel. 92 15 10 Hirsch-Apotheke am Hauptbahnhof M. Schwarzer Bahnhofstr. 25 Tel. 92 09 70 Engel-Apotheke F. Stapel Wilhelmstr. 173 Tel. 44 05 15 Löwen-Apotheke P. Henke-Möller Th.-Heuss-Platz 13 Tel. 2 43 25 Goethe-Apotheke A. Sichwart Goethestr. 18 Tel. 92 40 80 Nord-Apotheke Th. Harren Bockumer Weg 46 Tel. 67 32 36 Berg-Apotheke A. Lürssen, (B.-Hövel) Overbergstr. 29 Tel. 97 42 10 Alte Apotheke D. Specht, (Herringen) Neufchateaustr. 4 Tel. 46 26 86 Sachsen-Apotheke Dr. G. Auert, (Heessen) Dasbecker Weg 42 Tel. 30 22 30 Paracelsus-Apotheke B. Wigand-Heppelmann Papenweg 2 Tel. 9 85 50 Nikolaus-Apotheke B. Wigand-Heppelmann, (Uentrop) Mühlenstr. 43 Tel. (0 23 88) 5 26 Apotheke am Pelkumer Pl. A. Rauscher, (Pelkum) Pelkumer Platz 3 Tel. 305 93 83 Damberg-Apotheke H. W. Schmuhl, (Westtünnen) Dambergstr. 51 Tel. (0 23 85) 82 50 A B C D E F G H I J K Dorotheen-Apotheke Rosen-Apotheke B. Wigand-Heppelmann A. Dietrich, (B.-Hövel) Caldenhofer Weg 123 Hohenhöveler Str. 14 Tel. 2 45 75 Tel. 97 03 30 Barbara-Apotheke E. Nieder, (Pelkum) Große Werlstr. 2 Tel. 40 04 87 Ost-Apotheke U. Reinhardt Ostenallee 127 Tel. 98 38 66 Stern-Apotheke M. Voormann Sternstraße 12 Tel. 1 23 33 Süd-Apotheke I. M. Walz Alleestraße 10 Tel. 5 11 82 Rathaus-Apotheke G.-U. Hoebink, (B.-Hövel) Rautenstrauchstr. 55 Tel. 7 55 65 Hirsch-Apotheke A. Jürgenliemke, (Rhynern) Alte Salzstraße 23 Tel. (0 23 85) 92 01 10 L M N O P Q R S T U V Westfalen-Apotheke Engel-Apotheke Dr. Michael Claas Werler Str. 94 Tel. 95 30 24 J. Brinkmann, (B.-Hövel) Hammer Str. 90a Tel. 97 44 00 Apotheke am Wilhelmsplatz A. Khoobsirat Wilhelmstr. 86 Tel. 44 38 67 Phönix-Apotheke E. Flohr Südstraße 38 Tel. 1 50 12 Maximilian-Apotheke H. Hohmann Soester Str. 269 Tel. 8 23 39 DocMorris-Apotheke J. Brinkmann Hammer Str. 74a Tel. 3 04 07 10 Bären-Apotheke Herringen K. Voormann Fritz-Husemann-Str. 18 Tel. 99 80 80 Bären-Apotheke M. Adib Südstraße 29 Tel. (08 00) 2 90 34 00 Tel. 3 22 66 Sonnen-Apotheke S. Vieth, (Heessen) Heessener Markt 6 Dorf-Apotheke M. Brandt Wiescherhöf. Str. 54 Tel. 40 45 17 West-Apotheke K. v. Nell Wilhelmstr. 170a Tel. 44 20 59 Strauß-Apotheke I. v. Sobek-Werder, (B.-Hövel) Oswaldstraße 9 Tel. 78 03 11 Spitzweg-Apotheke W. Niggemann Werler Straße 66 Tel. 2 66 17 Finken-Apotheke M. Gerke, (Herringen) Fritz-Husemann-Str. 26 Tel. 46 96 66 Forum-Apotheke in der City-Galerie Ulf Schmidt Westring 2 Tel. 92 21 10 Kiepenkerl-Apotheke P. Obertrifter, (Heessen) Heessener Markt 1 Tel. 3 00 68 Allee-Center-Apotheke Linden-Apotheke H. Polaniok R.-Matthaei-Platz 1 Tel. 54 40 40 (Notdienst-Schalter Westenwall) R. Schmidt, (Rhynern) Unnaer Straße 9 Tel. (0 23 85) 50 21 . Elefanten-Apotheke Glocken-Apotheke G. Strauß Werler Straße 29 Tel. 91 55 77 Chr. Beckamp-Koschowsky u. Dr. Müller OHG, (B.-Hövel) Hohenhöveler Straße 22 Tel. 7 50 45 Glückauf-Apotheke Pinguin-Apotheke im Kaufland (Ha.-Westen) D. Reck, (Werries) St. Mayer Wilhelmstr. 197 Tel. 41 02 04 Alter Uentroper Weg 197 Tel. 98 02 70 Brücken-Apotheke Herr Thomas Münsterstraße 20 Tel. 3 27 28 Maxi-Center-Apotheke Glückauf-Apotheke R. Kahlisch, (Werries) Ostwennemarstr. 100 Tel. 37 14 14 E. Böger, (Pelkum) Kamener Str. 114 Tel. 40 02 94 i a M B C D E F G H I 1 2 3 4 5 6 7 8 Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag J K L M N O P Q 9 10 11 12 13 14 15 16 Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag R S T U V A B C 17 18 19 20 21 22 23 24 Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag D E F G H I J 25 26 27 28 29 30 31 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Die Hammer Ärzte bieten eine zentrale Notfallpraxis an! Am Santa-Monica-Platz (am St.-Marien-Hospital) Mo, Di, Do, Fr 19 bis 22 Uhr Mittwoch 16 bis 21 Uhr Sa, So, Feiert. 9 bis 21 Uhr Wichtige Rufnummern Wichtige Rufnummern Überfall, Verkehrsunfall Überfall, Verkehrsunfall Ärztlicher Notfalldienst Ärztlicher Notfalldienst (nur Mittwochnachmittag, samstags und an Sonn- und Feiertagen) (nur Mittwochnachmittag, samstags und an Sonn- und Feiertagen) Augenärztlicher Notfalldienst Augenärztlicher Notfalldienst 38 110 110 1 92 92 1 92 92 37 15 71 37 15 71 Zentrale Notfallpraxis Zentrale Notfallpraxis Zahnärztlicher Notfalldienst Zahnärztlicher Notfalldienst (siehe Westfälischer Anzeiger, Mittwochs- und Samstagsausgabe) (siehe Westfälischer Anzeiger, Mittwochs- und Samstagsausgabe) Feuerwehr, Rettungsdienst, erste Hilfe Feuerwehr, Rettungsdienst, erste Hilfe 91 57 07 91 57 07 112 112

Bahnhofstr. 45 48143 Münster Telefon: 0251 - 511 823 Fax: 0251 - 511 834 Internet: www.mediushp.de PRAXIS FÜR NATURHEILKUNDE Dipl.-Ing. R. Brusdeilins – Heilpraktiker klassische Naturheilverfahren manuelle Therapie Neuraltherapie / Akupunktur STUDIO FÜR NATURKOSMETIK Gabriele Katjo – Heilpraktikerin ganzheitliche Kosmetik für Sie und Ihn Tui-na-Massagen Ernährungsberatung nach TCM 59065 Hamm Sedanstr. 9 (0 23 81) 1 39 71 Termine nach telefonischer Vereinbarung ฀฀฀฀฀ ฀฀฀฀฀ ฀ ฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀ ฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀ ฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀ ฀฀฀ ฀฀฀฀฀฀฀ i e g e z n A 39

NEU am Mühlenfeldmarkt Wiener Kaffee in Hilbeck Liebe Kaffee-Genießerinnen und Genießer! Wasser ist nicht gleich Wasser- und folglich Kaffee auch nicht gleich Kaffee! Wir haben uns für eine neue exklusive Kaffeemarke entschieden. Daniel Moser aus Wien. since 1685 Die Privat-Rösterei Daniel Moser erstellt aus unterschiedlichen Arabica Bohnen die perfekte Kaffeemischung, die speziell auf das Hilbecker Wasser abgestimmt ist. Dafür wird regelmäßig unser Hilbecker Wasser nach Wien gebracht. Nur so können wir den exzellenten Kaffeegeschmack garantieren. Die Zubereitung Ihres Kaffees geschieht bei uns nicht einfach per Knopfdruck - sondern wird mit Leidenschaft zelebriert. Nicht nur für Ihren Gaumen, sondern auch für die Augen. Ganz individuell für Sie. Weil Sie es uns wert sind. Für mehr Kaffeegenuss. Probieren Sie die bekannten Spezialitäten wie Cappuccino und Latte Macchiato ebenso wie unsere neuen Kaffeeprodukte wie Dark-Moccacino oder Haselnuss Latte und viel mehr. Dördelmann , wenn´s um Kaffee geht! Werler Str. 75 Tel.:02922958413 neue Kaffeespezialitäten ab 1,95 € Kleines Mühlenfeldfrühstück 2 halbe bel.Brötchen, 1 Pott Kaffee nur 3,25 € Großes Mühlenfeldfrühstück 3 halbe bel.Brötchen, Orangensaft, Rührei o. gekochtes Ei, 1 Pott Kaffee nur 5,95 €