Eine preußische Stadt in Westfalen: Hamm (2)

HAMMAGAZIN Gesundes Wachstum für Ihr Geld. ING:Wachstumsobligation. Wenn Sie heute eine BfG:Wachstumsobligation kaufen, wissen Sie genau, daß Sie in 6 Jahren 5.000 Mark in Händen halten. Dabei zahlen Sie heute viel weniger. Denn was an den 5.000 Mark fehlt, kommt im Laufe der Zeit als Zins und Zinseszins dazu. Sie können aber auch schon nach Ablauf von 2 bzw. 4 Jahren über Ihr Geld ohne Zinsverlust verfügen. BfG:Hamm 4700 Hamm 1, Südstraße 29 Telefon (023 81) 1609-0 Themenheft Eine preußische Stadt in Westfalen: Hamm Eine preußische Stadt in Westfalen: Hamm (II) Veranstaltungen Februar „Rund um's Bier" das Thema 30 Jahre Vorlesewettbewerb Seit 15 Jahren LAZ-Laufserie Was ist mit der Jugend los (II) Blumengroßmarkt Hesse Seite 3 9 10 11 11 12 13 HAMMAGAZIN Die Stadtillustrierte fin. Hamm Impressum Herausgeber: Verkehrsverein Hamm e. V. Vorsitzender: Jürgen Graef Postfach 2611, 4700 Hamm 1 Telefon (0 23 81) 2 34 00 Verlag: Eigenverlag Verkehrsverein Hamm Redaktion: Ulrich Weißenberg (verantwortlich) Lutz Rettig, Christian Strasen, Thekla Esders Anschrift: Heinrich-Reinköster-Straße 6 4700 Hamm 1 Telefon (0 23 81) 17-28 70 u. 17 28 74 Titelbild: St. Elisabeth in Berge, Lutz Rettig Fotos: Archiv, Stuttgart Luftbild Elsässer GmbH, Hünerhoff, Eickmann Produktion: Druckservie Schölermann Hohe Straße 60, 4700 Hamm 1 Anzeigenleitung: Verkehrsverein Hamm Die mit Namen gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Kohle wird um die Jahrhundert- wende weltweit wieder „Primär- energie Nr. l" sein. In unserer Strom- erzeugung ist sie es längst. Und auch in Zukunft werden wir - als Revier- unternehmen - unsere Entwick- lungsanstrengungen auf die Kohle konzentrieren. Insbesondere auf ihre langfristigen Möglichkeiten, über die Stromerzeugung hinaus weitere Versorgungsaufgaben zu überneh- men. Eine Schlüsselrolle kommt da- bei ihrer Veredlung - insbesondere ihrer Umwandlung in Gas - zu, an der wir seit nunmehr fast zwei Jahrzehnten arbeiten. Mit unserem „Ja" zur Kohle, manifestiert unter anderem im Technologieprogramm der VEW, engagieren wir uns für: • eine klare Standortbestimmung im Miteinander der verschiedenen Energien; • bessere Wirtschaftlichkeit und die Stärkung ihrer Wettbewerbs- position im Mittellastbereich der Stromerzeugung; • den Erhalt von Arbeitsplätzen und bessere Voraussetzungen rtir eine Anschlußregelung an den Jahrhun- dertvertrag; • noch mehr Umweltverträglichkeit der Kohle in ihren gegenwärtigen und zukünftigen Anwendungsberei- chen; • die Vergrößerung des technischen Vorsprungs der Hersteller von Kohletechniken und • die Entwicklung einer breiten Produktpalette einschließlich des Wasserstoffs aus dem Rohstoff Kohle, um gegen Versorgungsstörun- gen gerüstet zu sein. Die Kohle braucht Zukunft; in ihrer Zukunft liegt eine große Chance für unser Land. Ergreifen wir sie ge- meinsam - damit die Kohle in Zukunft richtig Gas geben kann. vEw Vereinigte Elektrizitätswerke Westfalen Aktiengesellschaft 2

FEBRUAR 1989 Eine preußische Stadt in Westfalen: Hamm Historische Aspekte einer modernen Großstadt (II) Von Wilhelm Ribhegge In den Jahren 1847 bis 1850 wurden zwei planerische Ent- scheidungen für Hamm getroffen, Industrialisierung die seitdem das Gesicht der Stadt grundlegend veränderten und die Entwicklung Hamms zu einer In- dustriestadt begründeten: die Er- richtung der Bahnlinie Köln — Hamm — Minden 1847, die von dort über Berlin und Hannover weitergeführt wurde, und diese kreuzend die Bahnlinien nach Münster und Paderborn. Die Bahn führte westlich an der Stadt vorbei, durchschnitt also nicht den alten Stadtkern, sondern bil- dete eine Verkehrstangente außerhalb der Stadt. Jenseits die- ser Tangente im Hammer Westen entstand jetzt ein neues Industrie- gebiet und später, kurz vor dem Ersten Weltkrieg fertiggestellt, der Hafen an dem neuen Datteln- Hamm-Kanal. Die Geschichte Hamms ist seitdem zu einem we- sentlichen Teil Wirtschaftsge- schichte. Begünstigt durch die Transportsituation von Bahn und Kanal veränderte die Industrie das Gesicht der Stadt und schuf jene für die heutige Situation so cha- rakteristische Stadtlandschaft, in der Industriewerke, Zechenanla- gen, ein spinnennetzartig sich ausdehnendes Straßennetz zwi- schen der Altstadt und den klei- neren, um den Kern liegenden Ortschaften schließlich das heuti- ge Konglomerat der Großstadt Hamm entstehen ließen, die sich mit Heessen und Bockum-Hövel heute über die Lippe hin erstreckt. Inmitten dieser Stadtlandschaft, die durch den Wirtschaftsverbund und durch die Administration zu- sammengehalten wird, aber nicht einheitlich gewachsen ist, finden sich immer noch idyllische Oasen in den Ortskernen von Uentrop, Mark, Rhynern, Pelkum und Her- ringen, an den Ufern der Lippe im Osten, in Bad Hamm und den Schlössern Oberwerries, Nees- sen, Bockum-Hövel und Uentrop. Die ersten Bemühungen um industrielle Unternehmungen ka- men noch aus Hamm selbst. Wil- helm Hobrecker, der 1820 an der Lippe am Nordentor sein mit Was- serkraft betriebenes Eisenwalz- werk errichtete, war ein ansässi- ger Schlosser und Schmiedemei- ster. Der nächste größere Unter- nehmer, Joseph Cossack, kam aus Neheim-Hüsten. Er kaufte 1853 einige Grundstücke in der Westenfeldmark in unmittelbarer Nähe der Bahn und baute hier seine Fabrikanlage, die gleichzei- tig Drahtzieherei und Eisengieße- rei betrieb. Die Firma Hobrecker kam nach und siedelte sich in unmittelbarer Nachbarschaft des Konkurrenten an. Aus beiden Un- ternehmen entstanden die West- fälische Drahtindustrie und die Westfälische Union (heute Thys- sen). Der Magistrat unterstützte die Entwicklung. Begünstigt wur- de die Industrie durch den wach- senden Bedarf an Telegraphen- draht. Doch blieb die Schwerin- dustrie vorerst von Hamm fern. Die Halbfabrikate wurden aus Dortmund bezogen. Mit den Fabriken kamen die Arbeiter. Sie siedelten sich in un- mittelbarer Nachbarschaft ihrer Werke an. Arbeiterschaft und Bür- gertum waren durch die Bahn voneinander getrennt. Aber die Klassentrennung schlug nicht gleich in einen Klassengegensatz um. Bezeichnenderweise be- nannte man die Hauptstraße des neuen Stadtteils, die Pelkumer Straße, nach dem preußischen König als Wilhelmstraße. Cossack stiftete für seine Arbeiter 1865 eine katholische Kapelle, die er Joseph-Kapelle nannte. Sie bilde- te den Grundstein der späteren Kirchengemeinde. Alles blieb hier in der Nähe: Arbeit, Arbeitsstätte, Taufe und Beerdigung, eine klei- ne Welt für sich. Fernweh kannte man noch nicht. Man war genüg- sam. Bei der Einweihung der Ka- pelle veranstalteten die Arbeiter einen Fackelzug. Die Altstadt fei- erte mit. 1860 wurde das erste Bahn- hofsgebäude errichtet, aus rotem Klinker, mit Türmen und Zinnen, wie ein Kastell, altdeutsch, mehr- geschossig. Die langen Fenster- reihen blickten überlegen auf die gegenüberliegende Altstadt: ein Symbol der neuen Zeit. Die Reichsgründung von 1871 führte zu einer Reorganisation des deut- schen Justizwesens. Das Ober- landesgericht wurde 1879 als Ap- pellationsgericht für Westfalen er- richtet und erhielt 1894 ein reprä- sentatives, monumental wirken- des Gebäude. Sein Zuständig- keitsbereich erfaßte in den 1920er Jahren eine Bevölkerung von fünf Millionen. Jahrzehnte später, in der NS- Zeit seit 1933, wurde hier ein Sondersenat für „Hochverratspro- zesse", vornehmlich zur Aburtei- lung von Kommunisten aus dem rheinisch-westfälischen Industrie- gebiet, gebildet. Hier liefen, für den Außenste- henden unsichtbar, die Fäden des Alltags im Ruhrgebiet, soweit sie sich in Zivil- und Strafrechtssa- chen niederschlugen, in Akten gebündelt, zusammen. Der preu- ßische liberale Kultusminister Falk (1827-1900) erhielt, bevor er von Bismarck fallengelassen worden war, das Präsidium des Oberlan- desgerichts. Ein führender libera- ler Politiker war Hammer Bürger geworden. Kommunale Öffentlichkeit So hatte die Stadt gegen Ende des 19. Jahrhunderts auch mit dem neuen altdeutsch wirkenden Gebäude des Landratsamts am Westentor ein neues, städtebau- }tam I. 'Westfalen - DaizyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ,osit.f Am Anfang dieses Jahrhunderts zeigte das Hammer Bahnhofsgebäude einen festungsartigen Baustil. 3

HAMMAGAZIN liches Gesicht bekommen. Rat und Magistrat betrieben die Erhe- bung der jetzt über 30 000 Ein- wohner zählenden Stadt zu einer Kreisfreien Stadt. Dies wurde 1901 verwirklicht. Damit war der Zuständigkeitsbereich der örtli- chen Verwaltung erweitert. 1929 ging der Sitz des Landkreises an die Stadt Unna über. Im 19. Jahrhundert liegen auch die Anfänge des Zeitungswesens in Hamm. Es entstand eine lokale publizistische Öffentlichkeit. Seit 1822 besteht eine lokale Zeitung, das „Hamm'sche Wochenblatt", aus dem später der „Westfälische Anzeiger", seit 1892 als Tageszei- tung, hervorging. Seine politische Orientierung war im Kaiserreich nationalliberal. Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts erschien der „Westfälische Kurier", ein Zen- trumsblatt, und 1919 „Der Ham- mer, ein SPD-Blatt.33 Die Garni- son wurde 1877 aufgelöst. Die Uniform verschwand aus dem All- tagsbild. Die Soziologie der Stadt schichtete sich allmählich um. Die Kommunalpolitik wurde aller- dings nach wie vor von den obe- ren bürgerlichen Gruppen gestal- tet. Konfessionell übertraf inzwi- schen der katholische den evan- gelischen Bevölkerungsteil. Als dritte Konfession bestand in Hamm seit dem Mittelalter eine jüdische Gemeinde, die eine ei- gene Grundschule unterhielt. Es gab wie überall in der damaligen deutschen Gesellschaft Span- nungen zwischen den Konfessio- nen und Parteien, die sich beson- ders in Wahlkämpfen entluden. Aber insgesamt war das Klima in Hamm zwischen den politischen Gruppen und Konfessionen wohl eher liberal. Der Vorsitzende der Stadtverordnetenversammlung war über 25 Jahre lang bis zum Ersten Weltkrieg Eduard Wind- horst, ein kämpferischer Liberaler und Hammer Rechtsanwalt, ein ()timer 3uftihrat Winbtorfl Stabtverarbnetert• Sotedprc. 4 Zeche Maximilian, Holzschnitt von Rudolf Kraushaar, 1914. Verwandter des Zentrumspoliti- kers.34 Jüdische Kaufleute gehör- ten der Stadtverordnetenver- sammlung an. Ein toleranter Geist spricht auch aus der plattdeut- schen Stadtgeschichte „Ge- schichte van diär Stadt Hamm", die Eduard Raabe schrieb, und aus der Festschrift zum 700jähri- gen Bestehen der Stadt von 1926.35 Die politische Kultur Hamms brach erst 1933 zusam- .men. Seit dem Ende des 19. Jahr- hunderts entstand auch die soge- nannte „unsichtbare Stadt",36 von der die Stadthistoriker sprechen: Seit 1886 wurde Hamm mit Ruhr- wasser versorgt, 1858 waren be- reits die ersten Gaslaternen auf- gestellt und 700 Haushalte mit Gasanschlüssen versorgt, 1898 wurde ein Elektrizitätswerk an der Friedrichstraße errichtet. Nach der Jahrhundertwende wurden die ersten Straßenbahnlinien ge- baut, die später in den 20er Jah- ren Hamm mit den Umlandge- meinden verbanden. Durch die Straßenbahn rückte man im Raum Hamm näher zusammen. Der Bau der neuen Hafenanlage 1912 bis 1914 hing unmittelbar mit den neuen Kohlezechen zu- sammen: 1901 Heinrich-Robert zwischen Pelkum und Herringen, 1905 die Zeche Radbod in Bok- kum-Hövel, 1912 die Zeche Sachsen in Heessen. Die Unter- nehmensführung der Zechen ging weit über den regionalen Bereich hinaus. Heinrich-Robert gehörte dem französischen Kon- zern de Wendel. Die Zechen wa- ren Großbetriebe mit mehreren tausend Beschäftigten. Sie alle mußten eine entsprechende Un- terkunft finden. Aber eine größere Raumplanung existierte nicht. So blieb die bauliche Entwicklung weiterhin dem Zufall überlassen. Die Wirtschaft, nicht die Admini- stration, bestimmte die städtebau- liche Entwicklung der Stadt. Der Raum Hamm wurde zersiedelt. Im November 1908 kamen 348 Bergleute bei einer Schlagwetter- katastrophe auf der Zeche Rad- bod ums Leben. Das war kein lokales Ereignis. Es löste eine na- tionale Betroffenheit aus. Zudem waren die Beziehungen zwischen der Bergarbeiterschaft und den Unternehmensführungen im Ruhrgebiet gespannt, wie es sich bei dem Bergarbeiterstreik an der Ruhr 1905 gezeigt hatte. Im Reichstag wies damals Phillipp Scheidemann auf die Hilfeleistun- gen französischer Bergarbeiter für die Bergleute der Zeche Rad- bod hin. Das Bürgertum sollte sich daran ein Beispiel nehmen. Die Arbeiterschaft kenne nicht je- nen Nationalismus, wie er von den bürgerlichen Parteien des Reichstags im Zeichen der Hoch- rüstung betrieben werde. Es war wenige Jahre vor dem Beginn des Ersten Weltkriegs. Wörtlich erklärte Scheidemann am 5. De- zember 1908: „Wie ist unser Ver- hältnis zu Frankreich geworden? Zwischen den Regierungen fin- den Reibereien aller Art statt — nicht nur mit der französischen Regierung. Aber mit freudiger Genugtuung möchte ich feststel- len, daß wenigstens das Verhält- nis der Völker untereinander ein freundliches und herzliches ist (Zustimmung bei den Sozialde- mokraten). Das ist in sehr erfreuli- cher Weise in die Erscheinung getreten bei dem furchtbaren Un- glück auf der Zeche Radbod vor wenigen Wochen. Daran hat das französische Volk den herzlichen Anteil genommen."37 20. Jahrhundert Der Erste Weltkrieg versetzte dem bis dahin in Deutschland vorherrschenden naiven Wirt- schaftsoptimismus einen ersten Schock. Die Fürsorgelasten des Krieges wurden weitgehend den Städten aufgebürdet. Es fiel ihnen schwer, sich davon zu erholen. Glücklicherweise war die kom- munale Grundausstattung Hamms bereits vor 1914 gesi- chert. Die Massenarbeitslosigkeit seit dem Ende der 20er Jahre brachte neue drückende soziale und finanzielle Lasten, so daß es oft schwerfiel, die kommunalen Etats auszugleichen. Durch die Einführung des all- gemeinen und gleichen Wahl- rechts 1919 in den Gemeinden wurde Hamm zum ersten Male in seiner Geschichte eine demokra- tische Stadt.35 Es begann die Zeit des modernen kommunalen Par- lamentarismus. Die Entbehrun- gen des Krieges und das Mißtrau- en gegen die politische Führung hatten in der Arbeiterschaft des Ruhrgebietes ihre Spuren hinter- lassen. 1919 entstand die KPD, die in manchen Ruhrgebietsstäd- ten, nicht in Hamm, einen höhe- ren Stimmenanteil als die SPD erreichte. Zum Ausbau der Stadt zählte die Anlage größerer Wohnsied- lungen im Osten, der zu einem bevorzugten Wohngebiet wurde, eine Art Gartenstadt, während im Westen, Süden und Norden jen- seits der Lippe neue Wohnsied- lungen für die Industriearbeiter-

FEBRUAR 1989 DNVP gemeinsam 25 Prozent und die NSDAP erstmals drei Pro- zent. Bei den Reichstagswahlen im Juli 1932 erreichte die NSDAP in Hamm mit 33,3 Prozent das beste Ergebnis von allen Ruhrge- bietsstädten.49 Das Wahlergebnis der NSDAP von 37,7 Prozent bei den Reichstagswahlen am 5. März 1933 erklärt sich zum Teil aus den Stimmeneinbußen der Hammer Kommunisten, deren Anteil im Vergleich zur letzten Reichstagswahl von 14,2 auf 8,3 Prozent herabfiel. Es gab an- scheinend in Hamm einen Schwenk der Radikalen von links nach rechts. hinter sich und wenn man die einzelnen Ereignisse der Festord- nung werten will, so kann man sagen: es waren Feierstunden im besten Sinne des Wortes. Den ganzen Tag über herrschte in der Stadt eine Stimmung, die der be- ste Beweis der starken Anteilnah- me der Bevölkerung an dem Ge- schehen in Potsdam und Berlin waren. Wenn etwas dieser Stim- mung noch einen besonders leb- haften Widerklang gab, so war es der Fahnenschmuck, den viele, viele Hauser aufwiesen. Der Feld- gottesdienst war mit den zahllo- sen Teilnehmern, den vielen Fah- nen und Uniformen ein Eindruck, aus dem Rundfunk in den Schu- len den Verlauf des Festaktes; sie konnte diesen Tag auch noch darum als Festtag buchen, weil sie schulfrei hatte. Und vor allem: der Himmel sagte zu allem sein Ja und Amen. Es hätte schließlich auch anders kommen und alles verregnen können. Hamm hat je- denfalls, nehmt alles nur in allem, den Nationalfeiertag würdig be- gangen. Es wird ihn als ein her- vorragendes Ereignis in seiner Geschichte buchen können." Mit solchem sprachlich-stilistischen Stuß begann die Gleichschaltung Hamms im Jahre 1933. Aus der Perspektive dieser Fackelzüge gehörten als Mittel der Begeisterungsförderung zum Propagandakonzept der Nationalsoziali- sten, so auch am „Tag von Potsdam". Nationalsozialismus 14 Jahre nach jenen Wahlen zur Weimarer Nationalversamm- lung, am 22. März 1933, berichte- te der „Westfälische Anzeiger" über die „Vaterländischen Feier- stunden" zum sogenannten „Tag von Potsdam" in Hamm, der die „Versöhnung" der Nationalsoziali- sten mit dem alten Preußen feiern sollte: Die alte preußische Stadt in Westfalen hatte sich dieser Sog- wirkung leider rasch hingegeben. Der WA schrieb über dieses selt- same Stadtspektakel: „Hamm hat nun heute den Nationalfeiertag dem man sich nicht schnell wird entziehen können. Alle Redner rührten an das Herz ihrer Zuhörer und unterstrichen in ganz ver- schiedener Weise die Bedeutung der neuesten Entwicklung im Rei- che. Der Vorbeimarsch wiederum gemahnte an Bilder in der Vor- kriegszeit, die für Hamm aller- dings weiter zurückliegen als für die Städte, die noch im Jahre 1914 Militär in ihren Mauern hat- ten. Dann der überwältigende Eindruck des Fackelzuges mit den vielen, vielen Flammenzei- chen. Die Erinnerung an ihn wird sicherlich noch lange fortleben. Die Schuljugend wiederum erfuhr Stadtgeschichte eine gesonderte Bemerkung zur Herrschaft des Nationalsozialismus: Obwohl der Nationalsozialismus ständig von der Volksgemeinschft redete und sie jedermann einzubläuen ver- suchte, hat er gerade jenen städti- schen Gemeinschaftsgeist zer- stört, der darin besteht, miteinan- der in einer Stadt auszukommen, bei allen vorhandenen Unter- schieden und Gegensätzen politi- scher, religiöser, sozialer Art sowie dem Unterschied im Lebensstil und in den Lebensformen. Eben diese Pluralität macht erst die Urbanität einer Stadt aus. Bei der Kommunalwahl am 12. März schaft entstanden. Unverkennbar besserte sich das Niveau des all- gemeinen Wohnungsstandards. Der englische Stadthistoriker Asa Briggs weist in seinem Buch „Vic- torian Cities" darauf hin, daß ei- gentlich alle modernen Industrie- städte trotz ihrer scheinbaren Gleichartigkeit eine eigene Indivi- dualität bewahrt haben, sei es nun Leeds oder Manchester, Dort- mund oder Duisburg.39 Man könnte ergänzen: dies gilt auch für Hamm und Bradford, die heuti- ge britische Partnerstadt Hamms. Bradford in Yorkshire zeichnet sich durch eine auffallende Paral- lelität zu Hamm aus: eine moder- ne Industriestadt, die im 19. Jahrhundert expandierte und dabei die benachbarten kleinen Dörfer verschlang und heute ei- nen planlosen städtischen Sied- lungskomplex darstellt mit dem im neugotischen Stil errichteten Gebäude des Wollmarktes in der Stadtmitte. Weimarer Demokratie Die Wählerbewegung der Stadt Hamm von 1919 bis 1933 liefert einigen Stoff zum Nachden- ken. Denn bei den ersten Wahlen der Weimarer Republik zur Natio- nalversammlung im Januar 1919 erwies sich die Stadt Hamm als eine Hochburg der Weimarer De- mokratie: Auf die Parteien der sogenannten Weimarer Koalition von Zentrum (39 Prozent), SPD (31 Prozent) und DDP (17 Pro- zent) entfielen somit 87 Prozent der Stimmen, auf die Parteien der Rechten, DNVP und DVP, ledig- lich 13 Prozent. Nicht mehr ganz so überzeugend, aber doch noch eindeutig fiel das Ergebnis der Reichstagswahl im Juni 1920 in Hamm aus, bei der das katholi- sche Zentrum als stärkste Partei 38 Prozent, die SPD 29 Prozent und die DDP fünf Prozent erhiel- ten, zusammen somit 73 Prozent. Auf die Rechtsparteien DVP und DNVP entfielen 23 Prozent, auf die links von der SPD stehende USPD vier Prozent. Seitdem ging der Stimmenanteil von Zentrum, SPD und DDP bei den folgenden Wahlen kontinuierlich zurück. Bei den Reichstagswahlen im Mai 1924 erhielt die KPD erstmals zwölf Prozent, die DVP und die Mr. 61 ffienlag, ben 13. tRici 1933. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Igeftfeihither /Inieiner 112. 2,16rOan0 The ° Often W Oten in tier Otabt ftm tn. 03cringcrc Wal216ct ciligung als am Sonnt ag: 82 prosent ( am 5. Mars 94,8 Pro3cnt ) . — Pic Nat ionat foiialift cn ft cigcrn Hirer' St im m cnant cil gcgcniibcr bcr Wat t am 5. 21I iir3 von 57,7 proscnt auf 39,1 provnt , bas 5cnt rum von 30,3 auf 33,9 proicnt , zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA bic Cvangcliict c Eift c von 1,6 auf tf om m uniftcn (ftatt 8,3 am 5. 211r3 ickst nur nod 4,8 proicnt ) . — I liickgang Oct So3ial6cm o1rat cn 2,8 Pro3cnt . — t Erncut c gct valt igc Einblific be von 12,7 auf 11,2 Pro3cnt. — Pic Kam pffront Sdnvarp/ Pcif3= llot von 7,5 pro3cnt auf 6,8 prosent surfickgcgangcn. 5

HAMMAGAZIN 1933, der letzten freien Wahl in Hamm bis 1945, behauptete das Zentrum 14 Sitze, die SPD vier, gemeinsam erzielten diese bei- den demokratischen Parteien al- so 18 Sitze gegenüber 16 der NSDAP.41 Auf die rechtsbürgerli- che Gruppe Schwarz-Weiß-Rot entfielen drei, auf die KPD zwei und auf den Evangelischen Volks- bund ein Sitz. Die Nationalsoziali- sten hatten keine Mehrheit. Un- mittelbar vor dieser Wahl wurde der örtliche Polizeidirektor Som- mer (Zentrum) entlassen. Die Zentrumszeitung, der „Westfäli- sche Kurier", beschlagnahmt und die Wohnung eines führenden örtlichen Sozialdemokraten, Dr. Griesbach, durchsucht. Zwar ha- be man die gesuchten belasten- den Unterlagen nicht gefunden, verkündete ein NS-Extrablatt am 11. März, dem Vortag der Wahl, „dagegen älteres Material, das von der langjährigen zersetzen- den Tätigkeit des Juden zeugt". Der Oberbürgermeister Schlich- ter wurde wie die meisten Ober- bürgermeister deutscher Städte in den Ruhestand versetzt. Die farbige und breite Lokalpresse der Weimarer Republik, eine der interessantesten Erscheinungen der Hammer Stadtgeschichte von 1919 bis 1933, wurde gleichge- schaltet oder eingestellt. Es gab nur noch offiziöse Nachrichten. Die Einzelheiten über den Ab- bruch der Synagoge der jüdi- schen Gemeinde Hamms waren bisher in der Öffentlichkeit der Stadt unbekannt. Sie lassen sich aber aus den im Stadtarchiv er- haltenen Protokollen des Ge- meinderats und der „Entschlie- ßungen des Oberbürgermei- sters" genau rekonstruieren. Während vielerorts die Synago- gen am 9. November 1938 „spontan" gestürmt, beratt und angezündet wurden, wurde die Hammer Synagoge an der Mar- tin-Luther-Straße (dem heutigen Santa-Monica-Platz) nicht in Brand gesteckt, um die benach- barten Hauser nicht zu gefährden. Statt dessen wurde der Abriß der Synagoge durch einen kalten Verwaltungsakt herbeigeführt. Die Stadtverwaltung berichtete dem Gemeinderat am 28. No- vember 1938 — in nichtöffentli- cher Sitzung — über das einge- schlagene Verfahren: Mit einer ortspolizeilichen Verfügung wur- de die Synagogengemeinde am 19. November zum Abbruch der Synagoge aufgefordert. Drei Tage später schloß die Stadt mit der Gemeinde einen Kaufvertrag, um nach übernahme der Synagoge den Abbruch selbst durchzufüh- ren. Der Kaufpreis betrug 4000,— Reichsmark. Davon wurden 6 2500,— RM als „Kosten der von der Stadt auszuführenden Nie- derlegung der Synagoge" abge- zogen. Die Entschließung des Oberbürgermeisters, der damals nach dem „Führerprinzip" und der Deutschen Gemeindeord- nung von 1935 das entscheiden- de Verwaltungsorgan war, setzte schließlich am 12. Dezember fest: „Das Synagogen-Gebäude ist so- fort abzubrechen." Die Zerstö- rung der Synagoge geschah so- mit in Hamm nicht durch sponta- nen „Volkszorn", genauer durch NS-Verbände, sondern auf dem Wege der Zwangsenteignung, durch einen städtischen Verwal- tungsakt. Die Stadt, die das kultu- relle Leben der Bürger schützen und fördern soll, zerstörte es.42 Zweiter Weltkrieg Bei Kriegsbeginn wurde die Hammer Industrie auf den Kriegsbedarf umgestellt. Am 18. Februar 1941 wurden die Be- legschaften der „Westfälischen Union" und der „Westfälischen Drahtindustrie" in der Halle der Drahtindustrie zu einer Kundge- bung zusammengerufen. Die Front war mit Hakenkreuzfahnen drapiert. Eine Blaskapelle spielte auf. Männerchöre sangen „Psalm der Arbeit", „Stärkste Liebe ist stärkste Kraft: Alles dem Vater- land" und „Deutschland, treib Deine Saat ins Licht". Der Gaulei- ter sprach. „Es ist immer", so kom- mentierte der ‚Westfälische Ku- rier', „ein Ereignis und ein Erleb- nis, wenn Gauleiter Reichskom- missar Josef Wagner spricht. Es sind die großen und tragenden Gedanken, die er in jeder seiner Reden mit unübertrefflicher Klar- heit und zwingender Logik ent- wickelt." Allerdings befand sich seltsamerweise unter dem ganz- seitigen Jubelartikel des „Westfä- lischen Kurier", in einem schwar- zen Balken entlang des unteren Randes der Seite unübersehbar weiß eingedruckt, ein scheinbar nichtsaussagender Reklametext, der stutzig machte, möglicherwei- se auch stutzig machen sollte. Er hatte folgenden banalen Wortlaut: „Auf Wunsch vieler Verbraucher gibt es Henko, Henkels Einweich- und Enthärtungsmittel jetzt auch im Doppelpaket, Preis 25 Rpf."43 War das bloßer Zufall? Die Zei- tung mußte 1942 ihr Erscheinen einstellen. Die jüdische Gemein- de zählte 1932 400 Mitglieder. Einige von ihnen wanderten be- reits 1933 aus. Es gab in Hamm mehrere von jüdischen Einwoh- nern geführte Geschäftshäuser. Bis 1942 verließen 313 Juden die Stadt. In dieser Zeit begannen die Deportationen in die Konzentra- Schäden im Bahngelände 1943— die schlimmste Phase des Luftkrie- ges begann jedoch erst 1944. tionslager Polens. Nur wenige jü- dische Bürger überlebten bis Kriegsende.44 1941 wurden die ersten Bun- ker gebaut, später die großen Hochbunker. Die ersten Bomben- angriffe begannen 1940. Die Warnungen durch Sirenen wur- den eine alltägliche Erscheinung im Leben der Stadt. Die schwer- sten Angriffe erlebte man seit dem Herbst 1944. Die Trümmerberge nahmen zu. Von den drei inner- städtischen Kirchen standen 1945 nur noch Ruinen. Der zer- störte Bahnhof, das Symbol des modernen Hamm, bot bei Kriegs- ende ein Bild trostloser Verloren- heit. Am Ostersonntag, dem 1. April, stießen die amerikani- schen Truppen bis in den Norden Hamms vor. In einem letzten sinn- losen Abwehrakt ließ man die Münster-Brücke sprengen. Am 6. April war die Stadt von amerika- nischen Truppen besetzt. Für Hamm waren Krieg und National- sozialismus beendet. Der Woh- nungsbestand war zu 60 Prozent zerstört.45 Nach Dortmund war Hamm die am stärksten zerstörte Stadt des Westfälischen Ruhrge- biets. Dies hing zweifellos mit der Zentralität seiner Lage zusam- men. Nur die Hochbunker Ober- standen die Angriffe und prägen bis heute in ihrer düster wirken- den Baulichkeit das Stadtbild: un- übersehbare Monumente einer dunklen Vergangenheit. Die Be- völkerung der Stadt war während des Krieges von 59 000 auf 35 000 zurückgegangen. Die kleine Bahn, die die Trümmer aus der Innenstadt in die Kuhlen ehe- maliger Ziegeleien am Stadtrand transportierte, wurde wie in vielen Städten zu einem Symbol der Nachkriegszeit. An die NS-Zeit erinnerten noch einige Straßen- namen wie „Goebbelsring" und „Göringplatz". Auf einer Konfe- renz der Landräte und Oberbür- germeister des Regierungsbezir- kes Arnsberg im Juni 1945 wurde gerügt, daß in Hamm diese Be- zeichnungen noch nicht abge- schafft worden seien. Seit 1945 Etwas mühselig lief die Arbeit des neuen, zunächst von den bri- tischen Militärbehörden ernann- ten Stadtrats an. In der Sitzung im August 1946 wurde von Ratsmit- Der sinnlose Befehl zur Verteidigung der Stadt veranlaßte die US- Einheiten zu vorsichtig-sicherndem Vorgehen.

FEBRUAR 1989 Der Wiederaufbau hatte teilweise eine ungeordnete städtebauliche Entwicklung zur Folge, die inzwischen — hier die ehemalige Bebauung des City-Centers — wieder beseitigt wurde. jahren lieber das Neue und Mo- derne. Der Stil der Neubauten entsprach dem Stil der „Neuen Sachlichkeit", der ja ein ausge- sprochen unhistorischer Stil ist. Man dachte weniger an die Ver- gangenheit. Auf den Augenblick kam es an. Durch die Aufnahme von Vertriebenen und Flüchtlin- gen wuchs die Bevölkerung schnell wieder an. Nach 1945 standen Kohle, Ei- sen und Stahl nicht mehr derart im Vordergrund des Wirtschaftsle- bens wie zuvor. Diese Entwick- lung wirkte sich unmittelbar auf den Raum Hamm aus, wo Kohle und Drahtindustrie nach *wie vor die dominierenden Wirtschafts- zweige waren. Man begann nach neuen Wirtschaftsunternehmen Ausschau zu halten. Mit Dupont kam *ein moderner Wirtschafts- zweig, die Chemieindustrie, nach Hamm. Durch die vielen Freiflä- chen infolge der Bombardierun- gen wurde Hamm zeitweilig eine fast „autogerechte" Stadt. Die Mo- torisierung und die Einbindung in die beiden sich kreuzenden Auto- bahnlinien veränderten den Cha- rakter der Stadt grundlegend, ob- wohl vielleicht auch von den mei- sten kaum bewußt wahrgenom- men. Die wirtschaftliche Entwick- lung nach 1945 begünstigte technisch-handwerkliche Betrie- be und den Handel aller Dimen- sionen, von dem ein flexibles Ein- gehen auf das Spiel von Angebot und Nachfrage verlangt wurde. Die private Nachfrage wurde we- sentlich von dem außerordentli- chen Anstieg der Erwartungen an den Lebensstandard bestimmt, der von breiten Schichten be- stimmt wird, nicht mehr wie noch im 19. Jahrhundert von einer so- zialen Minderheit. Die nachindu- strielle Stadt Hamm ist eine Stadt demokratischer Lebensformen, 7 gliedern Klage geführt, daß die Krankheitsziffer in Hamm „mit 100 Prozent über dem Durchschnitt" an der „Spitze aller westfälischen Städte" liege. „Die weiten Wege", so ein Stadtverordneter, „die die Hausfrauen — oft mit ihren klei- nen Kindern — auch bei Wind und Wetter mit abgerissenem Schuhwerk und in dürftigster Klei- dung zu den Geschäften und dann nach stundenlangem War- ten zu ihrer Wohnung zurück zu machen hätten, seien ein wesent- licher Grund für die erschreckend hohe Krankheitsziffer." Mit diesen Hinweisen drängte man die briti- schen Militärbehörden, die Sperr- stunde für die städtische Straßen- bahn aufzuheben. Später kamen härtere Brocken: Im November 1947 protestierte die inzwischen gewählte Stadtvertretung gegen die geplante Demontage des Werkes der Westfälischen Draht- industrie in Hamm.46 Inzwischen lief wie in allen Städten das Entnazifizierungsver- fahren an. Man mußte sich sehr persönlich und mit der Vergan- genheit auseinandersetzen. Für weitere nachdenkliche überle- gungen blieb oft wenig Raum. Wie überall dachte man mehr an Vergessen und Wiederaufbauen. Damals fertige Otto Brinkmann, Schulleiter des Hammonense bis 1942, Aufzeichnungen über die schulischen Verhältnisse wäh- rend der NS-Zeit an. Er beklagte darin die Entfremdung der Schule und der Beziehungen zwischen Jung und Alt durch die national- sozialistische Schul- und Jugend- politik. „Schnell machte sich ein rüpelhaftes Benehmen der Ju- gendlichen auf der Straße breit, in der Schule waren mutwillige Be- schädigungen des Schuleigen- tums an der Tagesordnung, wü- stes Lärmen in den Turnstunden, eine Verrohung des Umgangs- tons der Schüler untereinander griff um sich. Unauffälliges, be- scheidenes und höfliches Betra- gen galten als Zeichen von Angst- lichkeit und Unsicherheit; ein richtiger Hitlerjunge mußte durch lautes, anmaßendes und rück- sichtsloses Auftreten seinen Mut und seine Einsatzbereitschaft kundtun." Schlimmer noch, so die Beobachtung des Pädagogen, seien die „Hemmungslopsigkeit der entfesselten Jugend auf se- xualethischem Gebiet" gewesen. Der Eingriff der Nationalsoziali- sten in das Leben der Stadt hatte nicht nur die Oberfläche erfaßt.47 1948 schrieb der Deutsche Städtetag in seinem Verbandsor- gan: „Daß das deutsche Leben unter seinen derzeitigen Voraus- setzungen noch nicht völlig zum Erliegen gekommen ist, zeugt von einer nach so vielen Katastrophen fast erstaunlichen Kraft. Ausdruck dieser Kraft sind nicht zuletzt die Gemeinden, die sich seit dem Zusammenbruch als eine der we- nigen Realitäten im Gespenster- akt der Fiktionen bewahrt haben und bewähren." Die Wirtschaft der ersten Nach- kriegsjahre war weitgehend eine Zwangs- und Planwirtschaft. Die Bezugsscheine für Lebensmittel fielen erst 1950 fort, waren aber bereits seit der Währungsreform von 1948 überständig und häufig wertlos. Die drei alten städtischen Kirchen wurden später im frühe- ren Stil wieder aufgebaut: die we- nigen zentralen Merkmale der Stadt, die an ihre jahrhundertealte Vergangenheit erinnern. Hamm war keine preußische Stadt mehr. Das neue Land Nordrhein-West- falen gründete sich auf rheinisch- westfälische Verbindungen, die bereits seit Jahrzehnten bestan- den hatten. Man trauerte dem Untergang Preußens nicht nach.48 überhaupt suchte man nach den ersten Wiederaufbau- „Qualmende Schlote” verkündeten noch Anfang der 60er Jahre vom deutschen Wirtschaftswunder, von Umweltschäden sprach noch fast niemand. Im Hintergrund die ehemalige Zeche Sachsen.

HAMVIAGAZIN nicht mehr der ständischen, die noch in der 20er Jahren vorherr- schend waren. Bezeichnender- weise gab eine weibliche Kandi- datin für die Stadtverordneten- wahl 1929 als Berufsbezeich- nung „Frau Justizrar an. In dieser nachindustriellen Stadt sind Beru- fe und Beschäftigungen wichtiger als der „Stand". Das schließt ein Berufsethos ebenso wie ein Lei- stungsbewußtsein nicht aus. Das A und 0 aber ist, daß überhaupt genügend qualifizierte Beschäfti- gungen vorhanden sind. Zweifel- los kann die städtische Verwal- tung hier eine Steuerungsfunktion ausüben. Bestimmend für den gegen- wärtigen Charakter der Stadt Hamm ist die Neugliederung von 1975, bei der die Zechenstädte Heessen und Bockum-Hövel und industrielle Orte wie Herringen und Pelkum mit ausgesprochen ländlichen Gemeinden und dem Kerngebiet zu einer neuen Groß- stadt zusammengeschlossen wurden. Allerdings sind hier nicht nur Ortschaften, sondern auch unterschiedliche Lebensberei- che zusammengefügt worden, die sich sicherlich nicht im Ge- gensatz von Alt-Hamm und Neu- Hamm erschöpfen, wie ja Ober- haupt eine solche innerstädtische „Geopolitik" höchst problema- tisch wäre. Es gibt wenig moder- ne Städte, denen noch so viele gestalterische Möglichkeiten of- fenstehen wie dem heutigen Hamm mit den vielen kleinen Zentren an der Peripherie. Schließlich fließt auch noch die Lippe durch Hamm wie zu Mur- mellius Zeiten 1507. Anstelle von Murmellius besingt nun Reinhard Mey in seinem Lied „Hauptbahn- hof Hamm" die mitternächtliche Begegnung mit Gastarbeitern, die in ihre Heimatländer zurück- kehren: Am Abend, wenn der Wartesaal im Hauptbahnhof zur Rana wird, wenn sich der Süden jedesmal bis in den Norden verirrt . . Die Stadtlandschaft Hamm übt, zumindest auf den Außenstehen- den, einen eigenartigen Reiz aus. Was nötig ist zum Ausbau einer solchen Stadt ist neben dem Geld vor allem schöpferische und ge- stalterische Phantasie. Ich möchte zum Schluß mit ei- ner kurzen Bemerkung den Bo- gen zu den Anfängen Hamms im Mittelalter schließen: Als damals, wie erwähnt, Hamm-Mitte eine eigene Pfarrei erhielt und nicht mehr von der Pfarrei St. Pankra- tius im benachbarten Mark be- treut wurde, sah der Erzbischof von Köln ein, daß es bei dieser ersten Neugliederung in der Hammer Stadtgeschichte eines Trostpflasters bedürfe. Er verfüg- te: „Verumne in perpetuum pro- cesse temporis transeat in oblivio- nem quod haec Ecclesia Hamme ab eadem Ecclesia de Marcka hactenus dependebat ..." — Da- mit nicht in dem weiteren Verlauf der Geschichte vergessen werde, daß die Kirche in Hamm von der Kirche in Mark abstamme, ordne er an, daß jährlich zum Weih- pachtsfest der Pfarrer von Hamm der Mutterkirche in Mark zwei vierpfündige Kerzen aus gutem Wachs schenke. Sie sollen auf dem Altar der Kirche in Mark entzündet werden und während der gesamten Hauptmesse bren- nen. Niemand dürfe sie entfernen .50 Dieser Brauch geriet an- scheinend doch in Vergessen- heit. Aber dieses Zitat aus dem Jahre 1337 ist aktuell genug, um heute noch daran zu erinnern. Anmerkungen: 33 Vgl. K Koszyk, Die katholische Tage- spresse im westfälischen Ruhrgebiet von 1870 bis 1949, Katholische Akademie Schwerte 1982. 34 Vgl. die Erinnerungen: E. Windhorst, Lebenserfahrungen eines Idealisten, Bonn 1912. 35 E. Raabe, Geschichte van diär Stadt Hamm, 2 Bde. Leipzig 1903, Eickhoff, Aus der Kirchen- und Schulgeschichte Hamms, in: 700 Jahre Stadt Hamm (Westf.), Hamm 1926, D. 156-173. 36 Einen anregenden Einblick in die Ent- stehung der modernen Industriestädte gibt A. Briggs, Victorian Cities (Pelican Books), Harmondsworth 1963: Introduc- tion, S. 11-58. Zur Wirkung der Industria- lisierung auf die Landschaft und zur Ent- stehung der modernen Stadtlandschaft: die beiden Kapitel „Roads, Canals und Railways" und The Landscape of Towns", in: WG. Hoskins, The Making of the English Landscape, Harmondsworth 1970, S. 233-297. Das Buch von Hoskins ist inzwischen eine klassische Darstel- lung der „Geschichte der Landschaft" geworden. 37 Verhandlungen des Reichstags XII. Legislaturperiode, Bd. 223, 117. Sitzung, S. 6024 f. 38 W Ribhegge, Die Systemfunktion der Gemeinden. Zur deutschen Kommunal- geschichte seit 1918, in: R. Frey (Hrsg.), Kommunale Demokratie, Bonn-Bad Go- desberg 1976, S. 28-65. 33 Briggs untersucht die Städte Manche- ster, Leeds, Birmingham, Middlesbrough, Melbourne und London. 40 W. Böhnke, Die NSDAP im Ruhrgebiet 1920-1933, Bon n -Bad-Godesberg 1974, S. 189. 41 Unterlagen über die Kommunalwahlen vom 12.3. 1933 befinden sich im Stadt- archiv Hamm. Der größte Teil der Bestän- de des Stadtarchivs, darunter auch die Ratsprotokolle, wurden 1944 bei einem Bombenangriff vernichtet. 42 Protokoll der Sitzung des Gemeinde- rats vom 28. 11. 1938 (Niederschriften über die Sitzungen der Ratsherren vom Januar 1934 bis August 1944, Stadtar- chiv Hamm); Entschließung des Ober- bürgermeisters vom 12. 12. 1938 (Nie- derschriften über die Entschließungen des Oberbürgermeisters von 1938 bis 1944, Stadtarchiv Hamm). 43 Westfälischer Kurier vom 19.2. 1941. 44 A. Dartmann, Die soziale, wirtschaftli- che und kulturelle Entwicklung der jüdi- schen Gemeinde in Hamm 1327-1943, Hamm (1878); E Hilscher(Hrsg.), Spuren zur „Reichskristallnacht" in Hamm, • Hamm 1988. Verwaltungsbericht der städtischen Bauverwaltung für die Rechnungsjahre 1945-1950: „Der Zusammenbruch im Frühjahr 1945 hinterließ in unserer Stadt Verwüstungen und Zerstörungen größ- ten Ausmaßes. Besonders stark waren die Schäden in der Altstadt, an öffentli- chen Gebäuden und Anlagen, Schulen, Kirchen, dem Schlachthof, der Badever- waltung, den öffentlichen Verkehrsein- richtungen, dem Straßennetz und der Stadtkanalisation. Die Gesamtschäden in der Stadt wurden auf 60 Prozent ge- schätzt." (Stadtarchiv Hamm) 46 Niederschriften Ober die Sitzungen der Stadtvertretung, Stadtarchiv Hamm. 47 Otto Brinkmann, Das Staatliche Gym- nasium in Hamm während der national- sozialistischen Zeit, in: Mitteilungen des Vereins der Freunde des Gymnasiums, Heft 1/2 1951, S. 16. — Zur Situation der Schulen in der NS-Zeit vgl.: G. A. Craig, Deutsche Geschichte 1866-1945, Mün- chen 1980,S. 582f. 48 Vgl.G. A. Craig, Das Ende Preußens. Acht Porträts, München 1985. 49 Vgl. D. Bell, Die nachindustrielle Ge- sellschaft, Hamburg 1979. 50 Wörtlich: „In signum aliqualis subjec- tionis huius et debeti honoris exhibendi ordinamus et inviolabiliter statuimus, ut Curatus sive Pastor Ecclesiae in Hamme quolibet anno in die Nativitatis Domini duos cercos quilibet de quatuor libris, ponderis coloniensis (nach Kölner Ge- wicht), bonae cerae per suum nuncium super altare majus praedictae Ecclesiae parochialis de Marcka faciat praesentari, qui in die Nativitatis Domini et postea festivis diebus subsequentibus in ipso altari durante Majore Missa accendantur et ardeant usque ad eorum consumetio- nem, ab eodem altari nullatenus amoven- di," Steinen (s. A 7), S.661 f. Das Zitat aus der Verfügung des Kölner Erzbischofs mag als ein mittelalterlicher Beitrag ver- standen werden, dem zu Anfang dieses Beitrags von Mitscherlich beklagten Tra- ditionsverlust der Städte entgegen zu wirken. Tradition besteht auch in Symbo- len, und kann oft nur noch darin beste- hen: Denn das Leben einer Stadt geht ja weiter. Mit einem Blick aus der Vogelperspektive auf das heutige Hamm endet der geschichtliche Rückblick (Luftbild freigegeben vom RP Stuttgart 9/81156). 8

S FEBRUAR 1989 VHS-Programm 3. Februar Der letzte Mann Regie: Friedrich Wilhelm Murnau 10. Februar Heimat, süße Heimat Regie: Jiri Menzel 17. Februar Einer trage des anderen Last Regie: Lothar Warneke 24. Februar Meier Regie: Dieter Hildebrandt (jeweils freitags, 19.30 Uhr, VHS- Forum) 28. Februar Die Ausbrecher (La notte del 15 febbraio) Teatro Matto 7. 2., 19.30 Uhr Blühende Peleponnes (I) Anneliese und Heinz Feldt Donnerstag, 9. Februar Zwei Jahre als Krankenhausarzt in Saudi-Arabien Kunst- und kulturgeschichtliche Streifzüge durch Zentral- und Ostanatolien 13. Februar Autorenlesung: Aras Oren Philosophische Fragen der Ge- genwart 14. Februar, 19.30 Uhr Blühende Peleponnes (II) 15. Februar Eröffnungsveranstaltung des Frauenforums 20. Februar, 19.30 Uhr Projektpartnerschaft mit Mazatlan Gründung eines Arbeitskreises 21. Februar, 19.30 Uhr Klimakatastrophe: Was können wir tun? Prof. Dr. Wilfried Bach 21. Februar, 19.30 Uhr Ostpreußen 1988 Prof. Dr. Rudolf Schridde 23. Februar, 19.30 Uhr Flexible Arbeitszeit und Wochen- endarbeit - wer will das? 27. Februar Wie die Luft zum Atmen Lutz Lehmann - Ein Journalist erlebt die Perestroika 28. Februar. 19.30 Uhr Paris Dr, Günter Beiersdorff Canon Fotokopierer Telefon 0 29 22 / 00 26 An der 81 nK 4760 Werl 9 GALERiEN bis 12. März 1989: INRO Gürtelschmuck des Japaners Stadt. Gustav-Lübcke-Museum, Museumsstr. 2 (Di-Sa: 10-16 Uhr, So: 10-13 Uhr) bis Mitte Februar: Bilder, Grafi- ken, Aquarelle, Collagen, Plasti- ken internationaler Künstler Galerie Kley, Werler Straße 304 MESS.EN Fieirhte u_AbtailueigaA Zentralhallen Hamm Mittwoch, 8. Februar, Zuchtviehversteigerung Freitag, 17. Februar Zuchtviehversteigerung Donnerstag, 23. Februar Kälberauktion Sonntag, 26. Februar Trödelmarkt/Kleintiermarkt icXonerz:e Donnerstag, 2. Februar, 19.30 Uhr Maskenball im Hochgebirge Lieder, Chansons, Gedanken ge- gen die Dummheit von Tankred Schleinschock Stadtbücherei, Ostenallee 1-5 Donnerstag, 16. Februar, 19.30 Uhr Westfälisches Sinfonieorchester Leiter: Walter Gillessen Solistin: Babette Hierholzer (Kla- vier) Kurhaus, Ostenallee 87 #1fl)C1t111.10c0r1 LPfiPJc Mittwoch, 1. Februar, 15.30-17.00 Uhr „Das Flaschenteufelchen" Puppenspielbühne Essen Werkstatthalle Donnerstag, 2. Februar, 16.00-17.00 Uhr „Wald - mehr als die Summe von Bäumen" Diavortrag von Dr. Uwe Peters und Martina Soboll (Biologen) Festsaal (Parkeintritt) Mittwoch, 8. Februar, 15.30-17.00 Uhr „Von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen" Puppenspielbühne Essen Werkstatthalle Mittwoch, 15. Februar, 15.30-17.00 Uhr „Das Schloßgespenst" Puppenspielbühne Essen Werkstatthalle Donnerstag, 16. Februar, 16.00-17.00 Uhr „Pflanzen und ihr Lebensraum" Diavortrag von Dr. Uwe Peters und Martina Soboll Festsaal (Parkeintritt) Mittwoch, 22. Februar, 15.30-17.00 Uhr „Das tapfere Schneiderlein" Puppenspielbühne Essen Werkstatthalle Sonntag, 26. Februar, 17.00-20.00 Uhr Chorveranstaltung Kinderchöre des Dekanates Hamm Festsaal Donnerstag, 23. Februar, 19.30 Uhr Die Dreigroschenoper von Bertold Brecht Musik von Kurt Weill Kurhaus, Ostenallee 87 Montag, 13. Februar, 19.30 Uhr Zeugin der Anklage Kriminalstück von Agatha Christie Kurhaus funDea-, JUdenD The= Mittwoch, 15. Februar, 16.00 Uhr Lieder & Geschichten für wilde Watze Frankfurter Figurentheater Stadtbücherei, Ostenallee 1-5 Samstag, 18. Februar, 16.00 Uhr Die Geschichte vom Baum Clowneskes Märchen von Inge- gerd Monthan Musikschule Dienstag, 21. Februar, 16.00 Uhr Karl und Karla Sachsenhalle, Hamm-Heessen Samstag, 25. Februar, 19.30 Uhr Gewalt im Spiel Theater „Rote Grütze" Saalbau Bockum-Hövel OPE.R / OPE_REzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Zick-Zack-Nähmaschinen bei uns ab DM 298,- Garantie: 5 Jahre -TTE_ Samstag, 11. Februar, 19.30 Uhr Die Fledermaus Operette von Johann Strauß Kurhaus, Ostenallee 87 Wir bieten Ihnen eben mehr! .191 BROKER setisntsr. ri1233 ( PFAFF ,F,Niaemmme: sOt

HAM'VIAGAZIN „Rund um's Bier" das Thema ziel! belasten. Dies wird u.a. mit dem recht harmlosen Begriff der Harmonisierung der Verbrauchs- steuern bezeichnet. Darunter fal- len so unbekannte Steuern, wie die Biersteuer und so bekannte, wie die Mehrwertsteuer. Anhand er Harmonisierung dieser beiden Steuern läßt sich sehr leicht ver deutlichen, was auf den Verbrau cher oder auch auf die Herstelle zukommt. In der Bundesrepublik Deutsch- land haben wir die geringste Bier- steuer im EG-Raum. Da die Steu- ern harmonisiert werden sollen, heißt das für den bundesdeut- schen Verbraucher: Erhöhung! Zusätzlich wird erwartungsge- mäß die Mehrwertsteuer erhöht. Unterstellt man eine Anhebung •von nur 1-%-Punkt, so würde der Endverbraucherpreis für Bier sich um mindestens DM 2,50/Kasten 20 Flaschen verteuern, bei einer parallel erwarteten und damit ein- hergehenden Biersteuererhö- hung von 25,-- DM pro hl. Dies bedeutet für Jahre Druck auf die Bierpreise beim Hersteller und Handel. Die letzten 20 Jahre zeigen folgendes ganz deutlich; jede Mehrwertsteuererhöhung hat 6 bis 9 Monate gebraucht, um im Handel preislich durchgesetzt zu werden. Bis zur Durchsetzung ging diese Steuererhöhung voll zu Lasten der Brutto-Spannen im Handel und bei Herstellern. Ab 1993 werden wir aber — wie aufgezeigt — über erheblich höhere Anhebung der Verbrau- cherpreise reden. Mit der Aufgabe ihrer Braustätte am Standort des Richard-Mattha- ei-Platzes zum 1. April 1989 und dem zuvor gefaßten Grundsatz- beschluß des Rates der Stadt Hamm zugunsten der Ansiedlung des ECE-Einkaufszentrums auf dem Gelände der Isenbeck- Brauerei, ist — und dies nicht nur an den vielen Hammer Stammti- schen — das Gespräch „rund um's Bier das Thema dieser Ta- ge. Vor diesem Hintergrund wol- len die in den folgenden Ausga- ben erscheinenden Beiträge mit dazu beitragen helfen, eine Reihe interessanter zusätzlicher Infor- mationen und Meinungen zu bie- ten, die eine noch intensivere und vielleicht auch sachlichere Dis- kussion um das Thema „rund um's Bier" ermöglicht. Das Ham- magazin hat in diesem Zusam- menhang Berthold Wensing, Mar- keting-Direktor der Westfälischen Privatbrauerei Nies, gebeten, sich zum Thema „vom Wettbewerb im europäischen Binnenmarkt ab 1993" aus Sicht der Brauerei Isenbeck zum äußern: „Europa wird ab 1. Januar 1993 für 320 Millionen Verbraucher ei- nen Binnenmarkt ohne Grenzen haben; in den Vereinigten Staaten von Nordamerika, dem größten bislang vorhandenen geschlos- senen Markt in der westlichen Welt, leben heute vergleichswei- se nur 240 Millionen Menschen. Der neu geordnete europäi- sche Markt wird insbesondere für mittelständische Familienfirmen im Konsumgüterbereich in Zu- kunft Veränderungen bringen, deren Ausmaß allgemein nur schwer vorstellbar ist. Das geplante, uneinge- schränkte Offnen der Grenzen in der wirtschaftlichen Konstellation der Europäischen Gemeinschaft bedarf vieler Voraussetzungen. Einige sind nicht verbraucherrele- vant, andere vorwiegend politi- scher Intention, wiederum andere werden die Verbraucher in dem dann vorhandenen EG-Binnen- markt treffen, sprich auch finan- 10 Eigentümer und Geschäftsfüh- rer mittelständischer Unterneh- men müssen daher schon heute Vorsorge treffen, um in 4 Jahren (I) dem Wettbewerbsdruck stand- halten zu können. Es gibt daher für die Unterneh- mer nur eine Alternative: Senkung der Kosten. Im Klartext heißt das für alle in dieser Branche tätigen Unternehmen: alte, unrentable Betriebe müssen rechtzeitig vor 1993 rationalisiert oder aufgege- ben werden, um zu einer insge- samt besseren Kostensituation zu kommen. Für die Westfälischen Privat- Brauereien Nies bedeutet dies konkret: die Situation des im Krieg stark zerstörten Betriebes in Hamm, der in den 50er und 60er Jahren diskontinuierlich aufge- baut worden ist, gründlich zu überprüfen. Ein in den Jahren 1977 bis 1981 durchgeführtes Investitionsprogramm zur Auto- mation der alten Anlagen mit rund 10 Millionen DM hat nur vorüber- gehend Entlastung gebracht. Der Energieverbrauch ist überpropor- tional hoch, alle Arbeitsabläufe sind unbefriedigend. Auf der Ba- sis einer gründlichen Bestand- saufnahme sind in den letzten 2 Jahren alle Möglichkeiten, auf dem vorhandenen Grundstück am Richard-Matthaei-Platz in Hamm durch Neuinvestitionen die Situation zu verbessern, Ober- prüft worden. Mehrere Varianten wurden gründlich ausgeplant und sorgfältig gerechnet, keine Va- riante führte zu einem wirtschaft- lich sinnvollen Ergebnis. Durch den Zusammenschluß der drei Brauereien in Hamm, Lippstadt und Paderborn haben Eigentümer und Geschäftsführer schon vor Jahren eine bessere Voraussetzung für den Markt oh- ne Grenzen geschaffen. Die Fa- milie Nies hat die Produktion des Stammhauses in Lippstadt, der älteste der drei Betriebe, als er- stes nach Paderborn verlagert. Dies war für die Familie, die dort seit 7 Generationen Bier braute, keine einfache Entscheidung. Auch die Entscheidung, die Pro- duktionsstätte in Hamm zu verla- gern, fällt den Eigentümern nicht leicht, denn sie waren es, die nach dem Krieg die für den Auf- bau in Hamm erforderlichen fi- nanziellen Mittel zur Verfügung gestellt haben. Ab Frühsommer 1989 werden die Markenbiere des Unterneh- mens — Isenbeck Pils, Weissen- burger Pilsener, Paderborner Pil- sener, KLOSTER ALT — in dem im Jahre 1983 in Paderborn neu errichteten, hochmodernen Brau- betrieb gebraut. Die Unterneh- mensbereiche Vertriebsmann- schaft, das Transportwesen mit Lager, Fahrzeugen und den in diesem Bereich tätigen Mitarbei- tern sowie die Geschäftsführung bleiben in Hamm. Auch die Marke Isenbeck Pils bleibt in Hamm und wird durch diese sinnvolle und notwendige Maßnahme derart gestärkt, daß sie dem zu erwartenden Wettbe- werbsdruck der Jahre nach 1993 standhalten wird." Rezept Schellfisch mit Champignons 750 g Schellfischfilet, 1/4 Liter helles Bier, 1 Zitrone, Salz, Pfef- fer, 3 Zwiebeln, 500 g Champi- gnons, 100 g Butter, je 1/2 El Petersilie, Dill, Schnittlauch, 2 El Semmelmehl Sie waschen die Fischfilets, trocknen sie, beträufeln sie mit Zitronensaft und legen sie 10 Min. zur Seite. Inzwischen erhit- zen Sie ein Drittel der Butter in einer Pfanne, geben die ge- würfelten Zwiebeln hinein, bra- ten sie an. Dann die Champi- gnons dazu und 5 Min. dün- sten. Salz, Pfeffer und die Kräu- ter dazu und Sie nehmen die Pfanne vom Feuer. Eine feuerfeste Form strei- chen Sie mit dem zweiten Drit- tel der Butter aus, geben die Hälfte der Zwiebeln und Champignons hinein, legen die Fischfilets darauf und be- decken sie mit dem Rest der Zwiebeln und Champignons. Nun gießen Sie vorsichtig das Bier darüber, bestreuen alles mit Semmelmehl, verteilen den Rest der Butter als Flöckchen darüber und schieben die Form 25 Minuten lang bei 200° in den Backofen.

• <(iY FEBRUAR 1989 Seit 15 Jahren LAZ-Langlaufserie Als vor 20 Jahren der Lauf- boom einsetzte — das Wort „Jog- ging" kam erst später auf —, gab es .in Hamm einen der ersten Lauftreffs in Westfalen. Man ver- anstaltete schon bald Volks- und Straßenläufe, Seit 15 Jahren wird in Hamm nun schon eine Stra- ßenlaufserie mit drei Terminen im Zeitraum Februar/März gestartet. Diese Hammer Serie des TuS 01/ LAZ Hamm ist die älteste Laufse- rie in der Bundesrepublik Ober- haupt. Seit sechs Jahren werden Läu- fe von einer Brauerei unterstützt und so hat man den Untertitel „Isenbeck-Serie" Sie beginnt am 4. Februar mit einem Lauf über 10 Kilometer am Jahnstadion, am 18. Februar geht es dann über 15 Kilometer und am 11. März über 25 Kilometer. Interessenten können an allen drei Läufen teilnehmen und kom- men dann in die Gesamtwertung. Man kann sich aber auch wahl- weise an einem oder zwei Läufen beteiligen. 1975 fand der erste Lauf dieser Serie mit damals 88 Teilnehmern statt. Schon ein Jahr später standen 215 Läufer am Start und 1988 wurde erstmals die Anzahl von 600 Läufern beim ersten Lauf überschritten. Spitzenläufer — so wie in frühe- ren Jahren — werden sich aller- dings kaum noch nach Hamm bemühen, denn auf finanziellem Gebiet hat sich in den letzten Jahren viel verändert. Auch ver- hältnismäßig unbekannte Laufer machen ihren Start von der Zah- lung von „Spesen" abhängig. Beim LAZ bleibt man allerdings der alten Linie treu. Ganz abgese- hen davon, daß man keinen Sponsor hat, der solche Beträge übernehmen würde. Einen guten Namen hat die Veranstaltung aber weiterhin. Das beweisen die Meldungen, die schon eingegan- gen sind. Selbst aus Polen liegt G. Hünerhoff eine Anfrage vor. Grofikopien Plakatkopien Farbkopien • Repro- Farbfolien • Druck- Service Lichtpausen • Binde- DTP Computersatz - Laserdruck 02 REPRO RZEPKA Hohe Str. 19 • Hamm 1 24 - 26 Kundenparkplätze 11 Massenstart zur LAZ-Langlaufserie im vergangenen Jahr 30 Jahre Vorlesewettbewerb des deutschen Buchhandels „Man wird den Eltern, den freundlichen Tanten und Onkeln und auch den Lehrern immer wie- der sagen müssen, daß mit den Vorlese-Wettbewerbern keine an- gehenden Schauspieler und Re- zitatoren herangezüchtet werden sollen." Das erkannten schon die Organisator/innen des 1. Vorlese- wettbewerbs im Jahre 1959. Auch wurde überlegt, ob „ge- trennte Wettbewerbe für Mäd- chen und Buben vielleicht sinn- voller seien, damit die Gesamtheit der Buben nicht ins Hintertreffen gerate". Auf Bundesebene wird der Vor- lesewettbewerb des deutschen VORSORGE BEGINNT PRIVATE BEI UNS WIR WISSEN ZWAR NICHT, WELCHE WÜNSCHE UND ZIELE SIE PERSÖNLICH HABEN ABER WIR WISSEN, WIE SIE DIE ERREICHEN - MIT SICHERHEIT Sparkasse Hamm Buchhandels mit dem Durch- gang 1988/89 stolze 30 Jahre alt. Gleich beim ersten Mal beteilig- ten sich hunderte von Schulen, rund 100.000 Kinder waren nach den Informationen des Börsen- vereins des deutschen Buchhan- dels dabei; neun Landesverbän- de konnten Sieger melden. „Die Bedeutung des guten Buches für die Jugend" und „der hohe pad- agogische Wert des Vorlesens nun gerade in der gegenwärtigen Zeit der sehr vielfältigen Ablen- kungen der Kinder" wurden im Börsenblatt 25/59 als Ausgangs- überlegung für die Idee eines Wettbewerbs genannt. Noch nicht zum 30., aber im- merhin zum 21. Mal ist die Stadt- bücherei Hamm Ausrichterin des Stadtentscheids im Vorlesewett- bewerb. Am 29. Februar 1968 traten zum ersten Mal acht Kinder des 6. Schuljahres aus verschie- denen Hammer Schulen gegen- einander an, um den Stadtsieger im 9. Vorlesewettbewerb zu ermit- teln (aus: WAK 1. 3. 68). Der diesjährige Vorlesewettbe- werb findet am Mittwoch, 22. Fe- bruar 1989, ab 15 Uhr, in der Stadtbücherei (Ostenallee 1-5), statt. Die gemeldeten Schulsie- ger/innen lesen in den Gr.uppen A (Hauptschulen), B (Realschu- len, Gymnasien, Gesamtschulen) und C (Sonderschulen für Lern- behinderte) jeweils aus einem selbstgewählten und aus einem unbekannten Text. Bei dem selbstgewählten Buch soll es sich möglichst um ein neueres Kinder- oder Jugendbuch handeln. Nicht zugelassen sind Schullesebü- cher, Lyrik und Mundartliteratur. Die Jury wird sich wie immer aus Mitgliedern des Kulturausschus- ses, den beiden Vorjahrssiegern und einer Mitarbeiterin der Stadt- bücherei zusammensetzen.

HAMMAGAZIN Was ist eigentlich mit der Jugend los? (Teil II) Unter dieser Fragestellung be- richtete die Jugendbox im Januar über Ausführungen von Dr. Ri- chard Münchmeier (München) zum Strukturwandel der Jugend- phase, die er anläßlich einer Sit- zung des Jugendwohlfahrtsaus- schusses gehalten hatte. Im zwei- ten Teil befassen wir uns nun mit dem Korreferat von Stadtjugend- pfleger Josef Granseuer zur Si- tuation der verbandlichen und of- fenen Jugendarbeit in Hamm. Der Stadtjugendpfleger bestä- tigte auch für Hamm einen Ge- burtenrückgang. Im Zeitabschnitt von 1976-1985 betrug der Rück- gangbei den 10-15jährigen etwa 30%. Somit würden sich um we- niger Jugendliche immer mehr Anbieter bemühen, seien es Ju- gendverbände oder andere An- bieter. Diese „Konkurrenz"-Situation mache den etwa 70 Trägern re- gelmäßiger Jugendgruppenar- beit, die 366 Gruppen mit 5900 • Mitgliedern beim Jugendamt ge- meldet haben, zu schaffen: — kommerzielle Anbieter (Spielhallen, Sportcenter oder Diskotheken) — öffentlich getragene Anbie- ter (Eissporthalle, Bäder oder Mu- sikschule) — Arbeitsgemeinschaften an Schulen allgemeinbildenden (Nachmittagsunterricht) — Medien (Video- oder Corn- putermarkt, Verkabelung oder freier Empfang von SAT 1 und RTL). Zum Teil dadurch bedingt er- weise sich die Mitarbeitergewin- nung unter den älteren Jugendli- chen als immer schwieriger und der Ablösungsprozeß in der tradi- tionellen Jugendarbeit liege häu- fig zwischen 15 und 17 Jahren, so daß insgesamt die Mitgliederzah- len doch deutlich schwinden. Gegenläufige Tendenzen zeichnete der Stadtjugendpfleger bei Gruppen mit erlebnisorien- tierten Aktivitäten auf. Auch neh- men Jugendliche einfache Treff- punkt- oder Gesprächsangebote wahr, um in kleinen Gruppen über aktuelle Fragen (Okkultismus, Aids-Problematik oder neonazi- stische Entwicklungen) zu disku- tieren. In der offenen Jugendarbeit der Verbände und in den städtischen Jugendzentren seien die darge- stellten Entwicklungen ebenfalls stark zu verspüren. In den sieben städtischen Jugendzentren sei die Situation gekennzeichnet durch feste Besuchergruppen. Das ursprüngliche Ansinnen, ein Haus für alle Jugendlichen im Stadtbezirk zu schaffen, das die soziale Struktur widerspiegelt, be- zeichnete Josef Granseuer als gescheitert. In der Regel würden Jugendli- che aus dem Umfeld das Jugend- zentrum besuchen, die die größ- ten Schwierigkeiten mit ihrer Frei- zeitsituation (z. B. türkische Ju- gendliche), wenig oder keine pri- vaten Rückzugsmöglichkeiten (Kinderzimmer), wenig Spiel- und Beschäftigungsmöglichkeiten zu Hause, wenig Geld zur Verfügung haben und nur selten Mitglieder in Vereinen oder Jugendverbän- den sind. Werden auf der einen Seite Angebote wie Diskothekveran- staltungen oder Turniere in großer Zahl wahrgenommen, so interes- sieren andere Programme wie Filmprogramme, Rockkonzerte oder Theater- und Kabarettveran- staltungen, wenn sie nicht in eine thematische Aktionswoche ein- gebunden sind, kaum mehr. Höhepunkte im Jugenzen- trumsalltag seien aber zweifel- sohne Tages- oder Wochenend- fahrten mit außergewöhnlichen Erlebnis- und Erfahrungsmög- lichkeiten Stienemeier. Anlagenbau Hamm • Essen • Hamburg • Berlin Hochdruck - Heißwasser - Fernheizwerke - Blockheizkraftwerke - Niederdruckdampf - Warmwasserheizungsanlagen - Müllverbrennungs- anlagen - Klima - Kälte - Solartechnik - Bäder - Laborbau - Sanitärtechnik - Elektroheizung - Kraftanlagen - Rohrleitungsbau - Gaswärmepumpen und Wärmerückgewinnung - DVGW-Zulassung Bockumer Weg 59 -4700 Hamm 1 - Telefon (0 23 81) 6 84 -0 12 "0 Mann: Manhattan" Mann o Mann: Was für ein Sondermodell vom Golf. In drei schick en Farben. Mit ver- breiterten Kotflügeln und breiten Reifen. Und innen aufgestylt mit neuen Sitzstoffen, passen- den Tür- und Seitenverk leidungen, Quarzuhr, 4-Speichen-Sportlenk rad und vielem mehr. Wenn sie „Manhattan" gerne hätten — schnell bei uns den Wilhelm druntersetzen. L east sich leicht. • • Manhattan 175.- DM monatliche Rate Leasingdauer 12 Monate, 15 000 km Fahrleistung, Anzahlung 1 450.– DM (inklusive Überführungs- und Zulassungskosten + Briefkosten) Autohaus Wilhelmstraße Audi Da k önnen Sie Ihren Wilhelm druntersetzen Hamm, Wilhelmstraße 191 • (0 23 81) 4 49 51 Granseuer stellte auch die wichtige Einzelfallhilfe und Bera- tung der jungen Besucher durch die Mitarbeiter dar und wies be- sonders auf Arbeitsfelder hin, die in den letzten Jahren stark zuge- nommen haben (qualifizierte Jun- gen- und Mädchenarbeit, türki- sche Mädchengruppen oder jun- ge Aussiedler). Besondere Beachtung aus sei- ner Sicht müsse man auch den Jugendlichen schenken, die von Jugendhilfeangeboten nicht er- reicht werden oder ausgeschlos- sen sind, da sie die dort notwendi- gen Spielregeln nicht eingehalten haben. Sie träfen sich als Clique irgendwo im Stadtteil, am Spiel- platz, am Kiosk oder im Park. Ebenso nannte er die jugendkul- turellen Gruppen in der Fußgän- gerzone der Stadtmitte oder pri- vate Treffs mit neonazistischem Einschlag. An diesen Punkten fänden sie jedoch bei der Bewälti- gung ihrer Probleme keinerlei Unterstützung. Der Stadtjugendpfleger schloß mit dem Hinweis auf die Notwen- digkeit einer konzeptionellen Weiterentwicklung der Jugendar- beit, die auch im jugendpoliti- schen Bereich den Blick auf alle Christliche Literatur zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA UCHHANDLUNG ERTRAM Wilhelmstraße 32 Telefon 0 23 81 /25184 4700 Hamm 1

*FEBRUAR 1989 jugendrelevanten Entwicklungen im Stadtbezirk erweitert. Im Anschluß an die beiden Re- ferate wurde in zwei Gruppen über die Perspektiven der ver- bandlichen und offenen Jugend- arbeit diskutiert. Die Vorsitzende des Jugendwohlfahrtsausschus- ses, Monika Simshäuser, faßte ab- schließend zusammen, daß die bisherigen Maßnahmen der Ju- gendarbeit in Hamm nicht falsch gewesen seien, jedoch müsse den neuen Anforderungen Rech- nung getragen werden. So werden die Arbeitsergeb- nisse als Anregungen für die Ar- beit des Jugendwohlfahrtsaus- schusses verwertet und eine, an den Bedürfnissen der heutigen Jugend orientierte, Fortschrei- bung des Jugendfreizeitstätten- planes erfolgen. Veranstaltungen Jugendzentren 2. Februar: Karnevalsdisco, Ju- gendzentrum Casino, 16 Uhr 14. Februar: Marvin, Pop mit Ele- menten aus Ja77, Funk und Rock, Jugendzentrum Rhynern, 20 Uhr 17. Februar: Filmnacht, „Convoy" und „Jumping Jack Flash", Ju- gendzentrum Casino, 19 Uhr 18. Februar: Schlittenfahrt ins Sauerland, Jugendzentrum Schultenstraße, 11 Uhr 20. Februar bis 3. März: Leben in Kalisz, eine Fotoausstellung Ober eine polnische Stadt, Spar- kasse Hamm, Hauptstelle Weststr. 5-7 24. Februar: Dijamanti, Jugend- zentrum Bockelweg, 1930. Uhr Unsere Amphibien sind bedroht! Durch die Ver- nichtung ihrer Laichgewässer ,,-- stehen bereits 55% der Amphi- bien auf der „Roten Liste der gefährdeten Ar- ten-. Bitte helfen Sie uns, diese Tiere zu erhalten. Into: Tel. Hamm 44 35 80 Treten Sie ein in den Bund der aktiven Naturschützer! Deutscher Bund für Vogelschutz, 4s . - Deutscher Natur- schutzverband e. V. Achalmstraße 33, 7014 Komwestheim MUU1 REINHARD ELTUEM REINHARD *JUEll Tägliche Bettfedern- Reinigung in modernster Großanlage REINHARD Weststraße 4 4700 Hamm 1 Telefon (02381) 21088 Wenn es um Ihr Dach geht! GocKE Dachdeckermeister Dächer • Dachrinnen • Fassaden • Blitzschutz Gewerbepark 34 • 4700 Hamm 1-Rhynern • Tel. 02385/477 Warum wir uns für Erdgas stark machen Das Bedürfnis der Menschen, im Einklang mit der Natur zu leben, wird immer stärker. Erdgas ist ein Produkt der Natur. Sauber und daher umweltschonend. Dazu leistungsstark, anpassungsfähig, insbesondere aber sparsam im Verbrauch. Erdgas erfüllt den Wunsch nach Wärme und schont die Natur. Weitere Informationen im energie-info. Unser Beitrag für eine saubere Umwelt. stadtwerke hamm gmbh energie-info Telefon: 274382 und 274492. oder im Stadtwerkehaus, Südring 1/3, Bushaltestelle Westentor Blumengroß- markt Hesse in Rhynern Im August 1988 öffnete Deutschlands größter privatwirt- schaftlich organisierter Blumen- großhandel, der Blumengroß- markt Hesse, im Gewerbepark Rhynern seine Pforten. Das neue Gebäude mit 10.000 qm ist in nur sechs Monaten Bau- zeit für ca. sechs Millionen Mark entstanden. Unter einem Dach werden in Spezialabteilungen Pflanzen und Floristikbedarfsarti- kel angeboten. Den Mittelpunkt des Gebäudes bildet die Aktions- fläche mit dem Palmen-Caf0. Hier finden Veranstaltungen wie z. B. Floristenmeisterdemonstrationen, Nachwuchswettbewerbe oder Hydro- und Bonsai-Seminare statt. Der Großmarkt ist täglich 14 Stunden für den Fachhandel ge- öffnet. Zu einem Großbetrieb hat sich die Fa. Hesse nach ihrem Aus- scheiden aus dem Genossen- schaftsblumengroßmarkt Dort- mund schon im Stadtteil Loh- hauserholz entwickelt. Durch das kostengünstige Vertriebssystem wurde er so stark frequentiert, daß der dortige Standort den Anforde- rungen nicht mehr gerecht wur- de. Die in Rhynern erheblich ver- größerte Verkaufsfläche liegt ver- kehrsgünstig direkt an der Auto- bahnabfahrt der A 2 und ist von den Kunden schnell und bequem zu erreichen. Das Konzept von Hesse setzt voll auf den Fachhandel. Um wett- bewerbsfähig zu sein, braucht dieser aber eine preiswerte Ein- kaufsquelle. Durch das rationelle Vertriebssystem hat Hesse seine Kosten gegenüber dem Verkauf auf den traditionellen Großmärk- ten und dem Fahrverkauf erheb- lich senken können. Hinzu kommt das Riesensorti- ment an Zimmerpflanzen und Blumen für Balkon und Garten, die Hesse auf 4500 qm anbietet. Vor allem blühende Topfpflanzen kommen aus deutschen Ge- wächshäusern. Darüber hinaus gehören Grünpflanzen zum Pro- gramm, die aus ganz Europa im- portiert werden. 13

HAMMAGAZI N Public Relations Verkaufsförderung Redaktionsservice Marketingberatung cm. pr Frank Mattem Letterhausstraße 38 D-4700 Hamm 1 Telefon 023 81/5 02 91 Für die Ruhe nach dem täglichen Sturm. lazybo De behebrem en Ruhesessel dey Wel Ante nfclot st örva‘ 15 Jahre Garantie aut die Verstellm echanik m öbel peckedrat h - Lazyboy- St udio- Caldenhofer Weg 69-71 47 Hamm 1.Tel 242 12 Minolta Zoom-Kopierer pBUROTeCHnIK Telefon 0 2 E 2 2 / 4026 An der 61 4760 Werl Gewinner Preisrätsel 1 2/88 Lösung: Eishockeyschläger 1. A. von Au lock, Virchowstr. 23, 4700 Hamm 3 2. U. Wibbecke, Von-Siemens-Str. 32, Hamm 1 14 ur> "Erchip?rip KUNSTSTOFFENSTER WINTERGÄRTEN Per fek t ion dur ch Ober 75 Jahr ig• Er fahr ung AUF HAUS UND zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA GELDBEUTEL MASSGESCHNITTEN 11 X Besuchen Se das Musterzentrum! Knipping produziert, liefert und montiert nur beste Qualität. Auf Sicht - die richtige Entscheidung. Für Fenster, Türen und jetzt auch für neue Balkone. Ohne Umwege - direkt vom Werk Unser Verkaufsbüro berät Sie umfassend. H ELM UT w unc BAUELEM EN TE Verkaufsbüro: Kamener Straße 131 4700 Hamm Telefon (0 23 81) 40 40 50 TELEFAX DI E N EUE FAX GENERATI ON Neues Gebäude des Blumengroßmarktes Hesse Die Schnittblumenabteilung des Großmarktes wird von der Firma KMB geführt. Dieses Unter- nehmen war schon am alten Standort von Hesse dabei und ist stark gewachsen. Früher wurde ausschließlich über den Fahrver- kauf vermarktet. Die dadurch ent- standenen hohen Kosten wurden durch die Umwandlung auf Ab- holverkauf konsequent gesenkt, was sich bei den Kundenpreisen auswirkte. Die Einkäufer der Fir- ma sind auf allen bedeutenden Versteigerungen vertreten und Blumen, die morgens z. B. in Aalsmeer oder in Westland erstei- gert wurden, können nachmittags in Hamm gekauft werden. Die Ware kommt aber auch direkt aus deutschen Gärtnereien wie z. B. die Schnittgerbera. Die Firma Hydrokultur Gregg Nordkirchen GmbH präsentiert auf über 600 qm Fläche im Groß- markt dem Fachhandel ihr um- fangreiches, verkaufsfertiges Sor- timent. Das Unternehmen ist füh- rend in der Pflanzenanzucht in Hydrokultur sowie Trendsetter bei der Entwicklung von Gefäßen und Zubehör. In 2 Betrieben beschäf- tigt die Firma 180 Mitarbeiter. Ebenfalls im Großmarkt Hesse ist die Firma Udo Meierhans mit Produkten für den Floristenbedarf vertreten. 15.000 Artikel werden ständig für das Fachgeschäft im Lager geführt. Das Angebot reicht von Keramikartikeln und Korbwa- ren bis hin zu Bindegrün und Girlanden. In einer Spezialabtei- lung werden naturgetreue künstli- che Pflanzen angeboten. Hochwertige Keramikware der Firma Majoli ergänzt das Pro- grammangebot. Damit besteht für die Kunden erstmals die Möglich- keit, Artikel dieser Firma auch in kleineren Mengen direkt beim Einkauf mitzunehmen. Die Baumschule Brüggemann, eine der größten Sortiments- baumschulen im Münsterland, führt im Außenbereich des Blu- mengroßmarktes eine Abteilung mit Balkon- und Gartenpflanzen. Um die Produktpalette des Großmarktes abzurunden, ist außerdem noch eine Abteilung für Gartenbaubedarf geplant, die in einer Hallenerweiterung unter- gebracht werden soil. Der Blumengroßmarkt Hesse bietet heute insgesamt 40 Ar- beitsplätze. Mit Floristen und Gärtnern sind allein im Bereich Topfpflanzen bei Hesse 16 Perso- nen beschäftigt. Der Betrieb bildet auch Lehrlinge zum Groß- und Außenhandelskaufmann aus. Die Richtigkeit des Konzeptes der Vermarktungseinrichtung wird bereits nach den ersten Mo- naten am neuen Standort durch verdoppeltes Umsatzvolumen und erheblich gestiegene Kun- denzahl bestätigt. WWI 14 —1r Die Verkaufshalle der Abteilung Topfpflanzen im Großmarkt BEM Ei Bean BUMF = M U DAS HAUS DER BÜCHER UND SPIELE Otto F. Ntdo4v glAdae4 + 4 1 4 4 4 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Weststraße 26 (Fußgängerzone), Tel. 0 23 81/2 41 23 • 100 Rufnummern Speicher • verkleinert automatisch • Wahlwiederholung • Journalausdruck Kopiergeräte- und Telefax-Ausstellung TELEFON 0 23 81 1 20 55 Gebr. Thiesbrumme Büro- u. Datentechnik Hamm Martin-Luther-Str. 9 014

* FEBRUAR 1989 r TO' ode 1 1 72 , f ete Boonckamp Korn — echter Northofcr Weizenbördekorn Münsterländer Klarer Soester Korn flit Boonekamp Münsterländer Ruggen Zit ropfen Lemon Tree Minztropfen Lippetaler Wacholder Lippetaler Doppelwacholder Dry Gin Northoff Steinhäger Schwarzer Northofer Weinbrand Alter Weinbrand Goldbranntwein Wodka Himbeergeist Zwetschenwasser Kirschwasser Obstwasser Soester Kümmel Sternberg Kümmel Jamaika Rum-Verschn. 40 % Jamaika Rum-Verschn. 54 % Whisky Boonekamp Nordfeuer Jagdbitter Soester Spezia! Wildfruchtkräuter Chybi Schlehen-Schluck Schwarze Johannisbeere Staki (Stachelheer/Kiwi) Orange mit Wodka Anisette Blaue Waldbeere Blauer Dunst (Anis mit KOrnmcl) Blutorange BOrde-Geist Rote Früchte Landlord Weizen Landlord Wildfrucht GESCHENKVERPACKUNGEN ABFÜLLUNG IN TONKRÜGEN Vor 200 Jahren schon hat hei uns im Biirdeland laut bekannter Tradition Northoff guten Schnaps gebrannt. '7:rAu (TS Komar Echter Notthofe REINER KORN ;15 E_ I ,T 1 7.. 13_. Kornstube • Brennerei W. Northoff • Lippetal Hultrop 51 Tel. (02527) 236 Oldtimer Markt Für Teile und Fahrzeuge 4.+5. März 89 Samstag 9.00-18.00 Uhr Sonntag 11.00-17.00 Uhr Zentralhallen Hamm Hammer Ausstellungs- und Veranstaltungsgesellschaft mbH Postfach 1609, 4700 Hamm 1, Telefon (0 23 81) 56 91 1 5