Januar 1 / 8 0

In diesem Heft Informationen Seite 5 Städtische Expressionismus im Museum Gustav- Das Lübcke-Museum hat eine be- deutende Anzahl von Werken aus dem Nachlaß des Malers Hermann Stenner erworben. Es kamen vier Gemälde, 31 Zeich- nungen und drei Linolschnitte in den Besitz des Museums, von denen eine kleine Auswahl gegenwärtig ausgestellt wird. Seite 6 Hammer Spielparty und Trecker-Treck Eine Werbekonzeption mit vielfältigen Attraktionen für das Jahr 1980 hat die Stadtver- waltung Hamm vorgelegt. Eini- ge Beispiele: Siebte Hammer Burghügelfest, Spielparty, Kurparkfest und Trecker- Seite 9 Treck. Richtkranz Ober Tiefgarage Seit Anfang Dezember schwebt die Richtkrone über der Tiefgarage Chattanooga- platz. Dieses Projekt, das zur verkehrsmäßigen Entlastung der Innenstadt beitragen soll, wird bis zur Fertigstellung mehr als 10 Millionen DM Seite 11 kosten. Dampflok nun Denkmal Zu ihrer Abschiedsfahrt ist Mit- te Dezember die große Dampf- lok der Hammer Eisenbahn- freunde gestartet. Sie soll nun- mehr als technisches Denkmal aufgestellt werden. Seite 13 Hamm in Zahlen: 1,5 Milliarden Mehr als 1,5 Milliarden DM hat die junge Großstadt Hamm in den ersten fünf Jahren ihres Bestehens ausgegeben. Diese Zahl nannte Oberstadtdirektor Dr. Walter Fiehe bei der Ein- bringung des Haushaltsplan- entwurfs für 1980. Seite 15 Bilder des 1914 gestorbenen Malers Hermann Stenner hat das Gustav-Lijbcke-Museum erworben. Stenner gehörte zu der Künstlergeneration, die um 1910 mit den überlieferten Sehgewohnheiten brach und den Expressionismus • ent- wickelte. wird herausgegeben vom Verkehrsverein Hamm e.V. Geschäftsführer: Reinhard Werry Verantwortliche Redakteure: Fred Rausch, Hans-Hellmut Wittmer Titelfoto: Gerda Jucho Anzeigen: Wilhelm Oelker, Doris Schnitker, Helga Schugk Druck: Reimann & Co. HAMMAGAZIN erscheint monatlich Bezug: Kostenlos gegen Erstattung der Postauslagen. Auflage: 15000 Für unsere Kinder: Der neue Spielplatz an der Weidenstraße in Hamm-Uentrop. 560000 DM allein für Spielplätze Zu den vorrangigen Zielen der Stadt Hamm gehört eine kinderfreundliche Umwelt. Rat und Verwaltung haben diese Zielsetzung mit einer Fülle von Initiativen und Investitionen in den letzten Jahren zum Sohwerpunkt einer erfolgrei- chen Arbeit gemacht. Neben einer laufenden Verbesserung der Kindergartensituation er- folgten ein systematischer Aus- bau von Kinderspiel- und Bolz- plätzen in allen Stadtbezirken sowie umfangreiche Umbau-, Erweiterungs- und Moderni- Die sierungsmaßnahmen. junge Großstadt Hamm hat da- für in den Jahren seit 1975 mehr als 1,6 Millionen DM aus- gegeben, allein im Jahr 1979 rund 560000 DM. Ende November 1979 wurde im Beisein von Bürgermeiste- rin Sabine Zech, Ratsherr und Johannes Bezirksvertreter Pampel, Bezirksvorsteher Manfred Rogalla und Grünflä- chenamtsleiter Alfred Remann der Spielplatz an der Weiden- straße im Stadtbezirk Hamm- Uentrop den jüngsten Mitbür- gerinnen und Mitbürgern übergeben. Daß dieses neue Angebot bei den Mädchen und Jungen sehr gut ankommt, er- gibt sich aus der Tatsache, daß die Anlage schon vor der Ober- gabe und danach intensiv ge- nutzt wurde und wird. Auf Grund der Bedarfser- mittlung hat der 750 Quadrat- meter große Spielplatz seinen Standort an der Weidenstraße gefunden. Spielhütte, Schau- kel, Rutsche und Kletterbaum sind in einer Sandspielfläche aufgestellt. Umgeben wird die Spielfläche von Bäumen und Sträuchern. Fünf Bänke laden zu einer Ruhepause ein. Sie fördern aber auch die Kommu- nikation zwischen jung und alt. KBR 3

IMFORmanori a3erle6,t eebte6 unb R3ertettre6 11111111 Kate Kortenkamp Bischof Ilr N vale fin .1 Znifter, MM.& rtihtrurven mat mn tiTtli IVOblenkhutrt. !Son. a ter1.014 nn. etii.,,t, al ulkne r ,,,,ri4n4 l'orndua4 ..iturrc , Cordes um Rathaus Mehrere Wochen weilte Weihbischof Dr. Paul Cordes in Hamm. Er besuchte die Pfarrgemeinden, die zum Erz- bistum Paderborn gehören und spendete das Sakrament der Firmung. Zu Beginn war Bischof Cordes Gast des Oberbürgermeisters. Dort trug er sich in das Goldene Buch der Stadt Hamm ein. Der Be- such im Rathaus wurde zur Erörterung gemeinsam inter- essierender Fragen genutzt. Gesprächsteilnehmer waren neben Bischof Cordes und Oberbürgermeister Figgen Eh- rendechant Franz Thöne, De- chant Franz Gregor Hafer, De- chant Heinrich Booms und Prälat Josef Buchmann, CDU- Fraktionsvorsitzender Jurgen Graef und SPD-Fraktions- geschäftsführer Heinrich Wes- kamm sowie Stadtrat Hermann Buchhorn. Oberbürgermeister Figgen dankte den Kirchen, die ihre Einrichtungen wie Kindergär- ten, Jugendheime, Kranken- häuser, Seniorenstifte, Schu- len u.v.a.m. für die Mitbürge- rinnen und Mitbürger zur Ver- KBR fügung stellen. Bischof Cordes bei der Eintra- gung in das Goldene Buch. Orden für Anton Weimann Das Bundesverdienstkreuz erhielt Anton Weimann aus der Hand von Oberbürgermeister Werner Figgen MdL. In seiner Laudatio würdigte OB Werk und Persönlichkeit Weimanns. Schon 1947, als Landsmann- schaften noch nicht erlaubt waren, gründete Anton Wei- mann im heutigen Hamm- Herringen und in der Umge- bung Interessengemeinschaf- ten der Vertriebenen, aus de- nen Anfang der 50er Jahre verschiedene Gruppen der Landsmannschaft der Ober- schlesier hervorgingen. In der Kreisgruppe Hamm war er 23 Jahre Vorsitzender. Seine Hauptsorge galt der Integra- tion der Vertriebenen. Landes- und Bundesvorstand der Landsmannschaft der Ober- schlesier beriefen ihn in ihren Kreis, damit er seine reiche Er- fahrung und sein mannigfa- ches Wissen auch den anderen landsmannschaftlichen Grup- pen vermitteln konnte. In jüngerer Zeit arbeitete An- ton Weimann für die gesell- schaftliche und wirtschaftliche Eingliederung der Aussiedler. „Verskes, Leedkes und Vertellkes" ene fiene Sake Stücke plattdeutscher Mund- art bringt eine Schallplatte mit dem Titel „Verskes, Leed- kes und Vertellkes", die im ver- gangenen Monat von der Stadt Hamm vorgestellt wurde. Da verschiedene „Spielarten" die- ser Mundart in den Raum Hamm hineinwirken, stammen die Beiträge aus unterschiedli- Herkunftsbereichen. chen Münsterländer-, Soester-, Paderborner- und Sauerländer Platt bringen die Vielfalt der ur- wüchsigen Sprache zum Aus- druck. Wie lebendig sie geblie- ben ist, zeigen die Sprichwor- te, Lieder und Erzählungen. Die Stimmungspalette reicht von freudig, fromm, nachdenklich bis hin zu traurig und schwermütig. besinnlich, Die meisten Beiträge spricht die in Hamm wohnende, aber weit über die Grenzen dieser Stadt hinaus bekannte Inter- pretin plattdeutscher Mundar- ten Käte Kortenkamp. Adolf Mühlenschulte und Heinz Fre- richmann aus Hamm als weite- re Sprecher sowie als Sängerin Elisabeth Klüsener aus Welver, die von Peter Dornquast (Hamm) auf der Gitarre beglei- tet wird, bringen weitere Stimmfarben und Klang in die „Stückskes". Die Produktion lag bei dem Hörfunkredakteur Kurt Dörnemann in guten Hän- den. Aus der großen Nachfrage nach der Langspielplatte ist zu schließen, daß nicht nur ein begrenzter Personenkreis In- teresse und Freude an den „Verskes, Leedkes und Vertell- tes" hat. Eine zweite Auflage der Schallplatte ist bereits im Verkauf beim Verkehrsverein Hamm e.V., am Bahnhof. Der Preis für die Platte beträgt 12,95 DM. KBR V ITMA liM"E inE M Bräunungssiudio is! „in" mit der urgemütlichen Atmosphäre für den anspruchsvollen Gast : 10- 18 Uhr Gemeinschaft Mo, Di, Mi, Fr: 14 -22 Uhr Gemeinschaft Donnerstag : 14 - 22 Uhr Damen Samstag • Sauna, Schwimmbad • Bräunungsstudio • Erfrischungsbar • gemütliche Aufenthaltsräume 47 Hamm-Bockum-Flöve I Hüserstr. (Gewerbegebiet), Telefon: (02381) 775 55 5

Jahre 1913 veranschaulicht ei- nen weiteren Schritt in der stili- stischen Entwicklung von Her- mann Stenner. Im Zentrum der auf Rot, Gelb und Grün gestell- ten Darstellung sitzt der be- krönte und mit einem Mantel bekleidete Heiland, umstellt von den Spöttern mit ihren Ru- ten. Die Um risse der Gestalten setzen sich in der oberen Hälf- te des Bildes fort, wo links wei- tere Figuren angedeutet sind, während rechts abstrakte Spitzbogenformen die sakrale Aura verstärken. Für die Kom- position bedeutet dies eine starke dynamische, rhythmi- sierte Gliederung von Kreisfor- men und sphärischen Drei- ecken, im Gegensatz zu dem statischen Eindruck, den die blockhafte Figur Christi ver- mittelt. Lassen sich in der kom- positionellen Auffassung des Kubismus verwandte Gestal- tungsprinzipien feststellen, deren Kenntnis Stenner einem im Jahr zuvor erfolgten Auf- enthalt in Paris verdankte, so weckt die formale und farbige Behandlung des Themas Erin- nerungen an Grünewalds be- rühmte „Verspottung Christi" aus dem Jahre 1503 in der Münchener Pinakothek, auf der Christus als stiller Dulder im Kreise der zu Pfeifen- und Trommelspiel auf ihn einschla- genden Schergen erscheint. Daß Grünewalds Tafel Stenner nicht unbekannt und auf seine Darstellung nicht ohne Einfluß gewesen ist, dafür könnte auch die Tatsache sprechen, daß Stenner im Sommer 1913 bei einem Aufenthalt in München in der Pinakothek kopierte. Wir besitzen seine briefliche Mit- teilung über eine Kopie eines inzwischen zerstörten Tinto- rettobildes mit Maria und Jo- hannes unter dem Kreuz Chri- sti. Eine „Grablegung Christi", ebenfalls nach Tintoretto, die in der Komposition unserer „Verspottung" verwandt ist, hat sich erhalten. Man muß daran erinnern, daß gerade die altdeutsche Malerei für die Ex- pressionisten ein Quell künst- lerischer Inspiration war. An diese Überlegungen schließt sich die Beobachtung einer gegenüber den frühen Bildern veränderten farbigen Gestal- tung an. Die Farbe wird nun hell und durchscheinend in dünnen Lasuren aufgetragen, so daß das Bild uns durch sei- ne Leuchtkraft der Farben an mittelalterliche Glasgemälde erinnert. Aufbahrung 1/4714otei-rZertaurant 11zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA rudolf Küchenchef VKD Mitglied im Verband der Köche Deustchlands 4700 Hamm, Viktoriastraße 122b, Ruf 02381/440925 begrüßen, daß sich mehrere Vorzeichnungen zu den Kölner Bildern erhalten haben. Sie be- finden sich unter unseren Er- werbungen. Zu den herausra- genden Blättern gehören schließlich einige abstrakte Zeichnungen, die als Inkuna- beln der gegenstandslosen Kunst gelten dürfen. Sie sind etwa gleichzeitig entstanden mit den ersten gegenstandslo- sen Werken von Wilhelm Morgner und bilden mit die- sem zusammen den Beitrag Westfalens zur Frühgeschich- te der informellen Malerei in Deutschland. Arbeiterfrauen vor der Fabrik und Die Sammlung der graphi- schen Arbeiten Stenners, überwiegend Handzeichnun- gen, bietet einen ausgewoge- nen Querschnitt durch seine Entwicklung als Zeichner. Sie erhält einen zusätzlichen Ak- zent dadurch, daß sie einige Entwurfszeichnungen zu Sten- ners verlorenem Hauptwerk erhält. Zusammen mit Willi Baumeister Oskar Schlemmer erhielt er 1914 den Auftrag, die Vorhalle des Fest- gebäudes für die große Werk- bundausstellung in Köln mit 12 Wandbildern auszugestalten. Als Thema waren Szenen aus der Geschichte der Stadt Köln gestellt. In diesen Bildern gip- felte Stenners Entwicklung. Sie waren zugleich der Ab- schluß seines Werkes. Hier konnte er die Konzentration der großen Form, die stilisie- rende Raffung und die expres- sive Verdeutlichung innerer Geschehnisse in die monu- mentale Wandform bringen. Stenner gestaltete mehrere Szenen der Ursula-Legende. Die Bilder wurden später ver- nichtet, wahrscheinlich schon bald nach Schluß der Ausslel- lung. Um so dankbarer ist es zu Kennen Sie schon unseren Terminkalender HAMM WAS WO WANN? Zu beziehen durch den Verkehrsverein Hamm e.V. Am Bahnhof 4700 Hamm 1 7

Auch 1980 wird das städtische Veranstaltungsprogramm originell und unterhaltsam sein. Der Große Deutsche Trecker-Treck gehört ebenso dazu wie Wunschland '80. Treffpunkte 1980 in Hamm: Spielparty, Kurparkfest, Kunsttage Treffpunkte der Bevölke- rung und Besucher: Das sollen auch 1980 wieder die städti- schen Veranstaltungen sein. Die vom Werbeamt vorgelegte Konzeption umfaßt eine Viel- zahl attraktiver Ereignisse. So die siebte Hammer Spielparty, das Burghügelfest, das Kur- parkfest, die zweite Mittel west- falenschau und den Großen Deutschen Trecker-Treck. Mit diesem Veranstaltungs- paket will die Stadtverwaltung die 79er Erfolge fortsetzen. Für das breite öffentliche Interesse im Vorjahr steht insbsondere die Landwirtschaftsschau „agraria '79", die nach den Worten von Verkehrsdirektor Werry „weit über den städti- schen Rahmen hinaus ihre Ausstrahlung erhielt". Über 60 000 Besucher kamen an den fünf Tagen im Oktober. Fü r die Imagepflege der Stadt Hamm fast noch wichtiger: Die Fach- presse in der gesamten Bun- desrepublik und im deutsch- sprachigen Ausland berichtete ausführlich. Ebenso alle drei Fernsehprogramme, die Tages- und Wochenzeitungen. Zur neuen Werbekonzep- tion: Das Burghügelfest 1980 soll wieder mit mehr Lokalco- lorit aufgezogen werden. Die Stadt will insbesondere die Hammer Vereine beteiligen. Das nächste Kurparkfest wird — aller Voraussicht nach — am 26. Juli in sämtlichen Räumen des Kurhauses und im Kurpark selbst stattfinden. Ein beson- deres Bonbon verspricht sich das Werbeamt von der siebten Hammer Spielparty (6. Sep- tember). Es besteht die Chan- ce, sie gemeinsam mit einem großen Spielfest des Deut- schen Sportbundes zu insze- nieren. Dieses DSB-Angebot ist eine Bestätigung für die bis- herigen Spielparties, die mit sportlichen Vorführungen, Folklore sowie Spiel- und Trimmöglichkeiten jeweils mehrere Zehntausend Men- schen in die Innenstadt lock- ten. Als weitere Punkte enthält die Werbekonzeption den vier- ten Hammer Autofrühling (ein publikumswirksamer Ver- gleichsmarkt für Neu- und Ge- brauchtwagenkäufer), die zweite Mittelwestfalenschau (beim ersten Male vor zwei Jahren fast 100000 Besu- cher!), Hammer Kunst- und Antiquitätentage und das Geschenke-Paradies Wunsch- land '80. Abgerundet wird das städtische Veranstaltungs- programm durch die traditio- nellen Kirmessen, Stadtteilfe7 ste, Heimattreffen, „Tanz mit mir", Jazzkonzerte, die Veran- staltung für ausländische Mit- bürger und Sommertreffs. Hin- ter dem „Treffpunkt Tierpark" verbergen sich mindestens vier Sonderveranstaltungen: Eine Osterüberraschung für Kinder, ein Pfingstkonzert, ei- ne Kinderfete während der Sommerferien und eine größe- re Aktion am 23 August. Etwas ganz Neues hat sich das städtische Werbeamt mit dem Silvesterball 1980 /81 aus- gedacht. Die Ouvertüre f ür die- sen Ball („ein gesellschaftli- ches, von dem üblichen Einer- lei sich abgrenzendes Ereig- nis") wird ein Operettenabend oder ein Konzert mit den Berli- ner Jazz-Symphonikern im Theatersaal sein — anschlie- ßend Tanz und viel, viel Unter- haltung im gesamten Kurhaus. DER-Reisen: Der Sommer hat schon begonnen „Für Sie hat der Sommer bei uns schon begonnen". Mit anspruchsvollen diesem Slogan tritt in diesen Tagen das DER-Reisebüro in der Nordstraße 7-9 an die Öffent- lichkeit. Für Leute, die gern reisen, die im Urlaub andere Länder erleben wollen, ist die Palette der Möglichkeiten noch nie so groß gewesen. .Geschäftsführer Doldi: „In un- seren TUI-Prospekten 1980 zeigen wir. die schönsten Ur- laubsgebiete, damit niemand auf Sonne verzichten muß". Beispielsweise die Insel Kor- fu, Teneriffa oder den Fernen Osten. Auch Kreuzfahrten in den Norden oder Süden ga- rantieren Erholung und Ent- spanrrung. Oder . . . Aus Anlaß seines 30. Ge- burtstages bietet das DER- Reisebüro Hamm zudem fünf Jubiläumsreisen 1980 an: Kurzreisen nach Wien, Prag und London, eine 22tägige Donaureise von Passau bis zum Schwarzen Meer, eine 14tägige „Daphne"-Kreuz- fahrt im östlichen Mittelmehr, eine 22tägige Chinareise (s. auch HAMMAGAZIN 12/79) und eine 19tägige Moskaurei- se zu den Olympischen Spielen. Über die Reisen 1980 berät das DER alle Interessenten ausführlich. 9

Thyssen: Es geht wieder aufwärts Die Thyssen Draht AG Hamm mit Werken in Hamm, Gelsenkirchen, Altena, Aßlar und Herborn — größter Draht- Verarbeiter in der Bundesre- publik — konnte trotz gestie- gener Vormaterial-, Personal- und Energiekosten zwar eine deutliche Verbesserung des ,wirtschaftlichen Ergebnisses zufriedenstellend erzielen, aber war dieses Ergebnis für die Vorstandesmitglieder Hans Müser, Wilfried Prüß und Dr. Hermann Stromberg noch nicht. Das Geschäftsjahr 1978/79 zeigte in seiner Ent- wicklung zwei verschiedene Gesichter: Im ersten Halbjahr hatte sich die Lage noch ein- mal verschlechtert, im zweiten Halbjahr setzte dann jedoch ein allgemeiner Aufwärtstrend ein. Der Versand aus den Werken in Hamm, Gelsenkirchen und Altena lag mit knapp 411 000 Tonnen um 13,3 Prozent über dem Vorjahresergebnis, wie aus dem Geschäftsbericht her- vorgeht. (Die Werke Aßlar und Herborn, die erst am 1. April 1978 übernommen wurden, weisen im Vergleichszeitraum noch keinen Gegenposten auf). Von der positiven Ver- sandentwicklung wurden fast alle Haupterzeugnisse erfaßt. So erreichten die Bereiche Baustahl 17,7 Prozent, Blank- stahl 28,8 Prozent, Eisen 16,3 Prozent und Stahl 9,0 Prozent Versandsteigerungen gegen- Ober dem Vorjahr. Lediglich bei den Schweißzusätzen mußte ein Versandrückgang von 1,5 Prozent hingenommen werden. Das wirtschaftliche Ergebnis vor Körperschaftssteuer ver- besserte sich um rund 8 Millio- nen DM, blieb aber negativ. Der Cash-Flow blieb mit 12 Millionen DM unverändert. Da- gegen rechnet der Vorstand beim Bilanzergebnis im Rah- men des Organvertrages mit einer Verlustrechnung von 14 Millionen DM. 1St 11 Der Richtkranz weht Ober der Tiefgarage am Chattanoogaplatz. Tiefgarage Chattanoogaplatz „für Marktfrau und für Pkw" Seit dem Anfang Dezember schwebt die Richtkrone über der Baustelle. Nach Fertigstel- lung des Rohbaues der Tiefga- rage wird aber noch fast ein jahr vergehen, ehe die Bauar- beiten abgeschlossen werden können. Im Vordergrund steht nunmehr die Gestaltung der Grün- und Marktflächen, die ein wichtiges innerstädtisches Kommunikationszentrum „oh- ne Autoblech" werden sollen. Zum Richtfest fanden sich die Verantwortlichen aus Rat und Verwaltung, die Vertreter der beteiligten Unternehmen mit ihren Mitarbeitern, die das Bauwerk schufen, sowie zahl- reiche interessierte Mitbürge- rinnen und Mitbürger ein. Stadtbaurat Dipl.-Ing. Dieter Schmidt-Gothan informierte über das Bauwerk, Baudaten und besondere Vorkommnisse während der Bauzeit. Bereits im Oktober 1977 hat- te der Rat der Stadt Hamm das Objekt beschlossen, bevor nach umfangreichen Vorarbei- ten im November 1978 mit den Arbeiten begonnen werden konnte. Zu den vorbereitenden Maßnahmen gehörte auch, Mittel aus dem Zukunftsinve- stitionsprogramm des Bundes und der Länder zu beantragen. Aus diesem Topf erhielt die Stadt fast 4 Millionen DM zu den Baukosten von insgesamt 10,5 Millionen DM. In der Tiefgarage werden auf einer Nutzfläche von 11 624 Quadratmetern 382 Stellplätze in zwei Etagen zur Verfügung stehen, davon 14 Plätze mit ei- ner Überbreite speziell für Be- hinderte. Die Zufahrt erfolgt von der Königstraße. Die künf- tige Marktfläche mit 5 628 Quadratmetern wird auf die Höhe des Ostenwall angeho- ben. Der Fußgänger erreicht die Marktebene über Freitrep- penanlagen, über eine Treppe im Gebäude oder über ebene Zugänge von der südlichen Seite her. Für die Gründungsarbeiten wurde erstmalig das Schlitz- wandverfahren gewählt. Die- ses Verfahren bietet gegen- Ober der Rammung den Vor- teil, daß die bestehende Be- bauung geschont wird. Trotz vorangegangener in- tensiver Sucharbeit eines Spe- zialtrupps wurden während der Bauarbeiten zwei Blind- gänger aus dem letzten Krieg gefunden. Außerdem fand man zwei Brunnen und eine hölzerne Wasserleitung aus dem Mittelalter. Brunnen und Wasserleitung wurden foto- grafiert, eingemessen und teil- weise geborgen. Diese Vor- gänge und der strenge Winter verzögerten den Fortgang der Bauarbeiten nur geringfügig. Nach Schmidt-Gothan freu- te sich Oberpolier Werner Sass in seinem Richtspruch: „Was nötig war, nun ist's geworden, drum ich voll Stolz hier heute steh', es wurde hier ein Bau ge- schaffen für Marktfrau und für Pkw!" Nach dem Motto „Scher- ben bringen Gluck" zer- schmetterte er anschließend sein Glas, aus dem er auf das Wohl des Bauwerks getrunken hatte. Oberbürgermeister Werner Figgen MdL bezeichnete die Baumaßnahme als „lieb und teuer". Die Tiefgarage sei wichtig, weil damit Straße und Plätze der City von parkenden Autos befreit würden. Deswei- teren biete die Marktfläche mit der Grünanlage eine Begeg- nungsmöglichkeit mitten in der Stadt, die schon immer ge- wünscht worden sei und um die Hamm beneidet werde. In- sofern könnten — wenn auch nicht kritiklos — die ständig gestiegenen Baukosten akzep- tiert werden. Letztlich bleibe aber festzustellen, daß der Be- schluß des Rates, die Tiefgara- ge auf dem Chattanooga-Platz zu bauen, richtig war. KBR

Interesse an Eisenbahn immer größer Die Eisenbahn und ihre Darstellung in Modellen, Fil- men und Fotos—so lautete die Devise der HammertEmen- bahnfreunde zum Wo6ffenen- de der offenen Tür am 8. und 9. Dezember 1979 im Clubheim am Caldenhofer Weg 81. Den zahlreichen Besuchern wurde ein Blick in das vielbe- wegte „Innenleben" des Freundeskreises geboten. Jo- chen Biermann zauberte am laufenden Band mit viel Mühe Fotos und Filme — zum Teil sogar mit Ton — auf die Lein- wand und zeigte auf diese Wei- se Bilder aus dem Vereinsge- schehen. Schwunghafter Tauschhan- del mit gebrauchtem und be- schädigtem Modellbahnmate- rial beschäftigte die an der Börse in einem besonderen Raum tätigen Eisenbahnfreun- de. Ebenso viele Zuschauer stellten sich um den im Dampflokführer-Look auftre- tenden Rolf Heimrich, der sei- ne selbstgebaute Modell- Dampflok mit Kohle anfeuerte und auf einem Rollenstand diese Lokomotive mit echtem Dampfantrieb „auf große Fahrt" schickte. Am Rande sei bemerkt, daß die Bauzeit fü r ei- ne solche Lok bei viel Fleiß et- wa zwei Jahre beträgt. Wie zu erfahren war, ist ein kleines Dampfbahnfest in Vorberei- tung, wobei auch diese Lok mit seinen großen Fahrgästen durch die Landschaft stamp- fen soll. Eine Vitrinen-Modell-Anlage sowie eine HO-Anlage als Nachbau des Hafens Uentrop- Haaren und eine N-Anlage als nachempfundene Betriebssi- tuation des früheren Bahnhofs Welver zeigten die Ergebnisse geschickter Modellbauer und zogen junge und fortgeschrit- tene Betrachter in den Bann. „Es war ein voller Erfolg" war die Meinung der Eisenbahn- freunde, „der es uns geradezu zur Verpflichtung werden läßt, die interessierte Bevölkerung auch in Zukunft an diesen Din- gen teilhaben zu lassen". 13 Letztes Aufheizen: Die große Dampflok der Hammer Eisenbahnfreunde vor ihrer Abschiedsfahrt. Es war einmal eine Dampflok Es war einmal eine schäne, große und starke Dampfloko- motive, die einen jeden Be- trachter faszinierte, wenn sie sich mit kräftigen Zylinder- stößen — umgeben von Rauch und Dampf und dem Geruch von heißem 01 — zi- schend und mit klopfender Speisepumpe in Bewegung setzte. „Augenweide" und „Ohrenschmaus" für die Lieb- haber solcher Rösser. Ein wenig traurig schauten die Eisenbahnromantiker die- sem Gefährt nach, als es Mitte Dezember aus dem „aktiven" Dienst ausschied. Es hieß Ab- schied nehmen von einer Lo- komotive, die in vielen Freizeit- stunden besonders gepflegt wurde und bei zahlreichen zusätzliches Sonderfahrten Leben in unsere Stadt brachte. Um den letzten Auftritt unter Dampf mitzuerleben, hatte sich eine große Anzahl von Schaulustigen, Bewunderern und Reisenden eingefunden. Ein letztes Mal noch durfte die Lokomotive — von den Ham- mer Eisenbahnfreunden liebe- voll auch schwarzes, feuriges Mädchen genannt — die Strecke der Ruhr-Lippe- Eisenbahn Ham m-Uentrop be- fahren, bevor sie nun endgültig kalt gestellt wurde und als Denkmals-Lok aufgestellt wer- den soll. Eine Aufarbeitung der Kesselanlagen mit den erfor- derlichen Untersuchungen und Prüfungen würde die Fi- nanzkraft der Hammer Eisen- bahnfreunde sprengen. Filme, Fotos, Tonbänder und eine in Kürze erscheinen- de Broschüre sollen die „aktive Zeit" dieser Lok in Erinnerung halten und auch der Nachwelt noch von der Geschichte die- ses Fahrzeuges berichten. Mit Vorführungen, Modellschauen und Filmen fanden die Hammer Eisenbahnfreunde bei ihrem Wochenende der offenen Tür großes öffentliches Interesse.

. C Bauhauptgewerbes..." Übertroffen in Umfang und Entwicklung wird die Bautätig- keit vom allgemeinen Sach- und Betriebsaufwand, der in diesen fünf Jahren mit 310 Mil- lionen DM zu Buche schlug und höher liegt als etwa der Gesamthaushalt des Jahres 1977. Seine beachtliche Zu- wachsrate in dieser Zeitspan- spanne von rund 40 Prozent, die selbst die der Personalk- osten von 31 Prozent erheblich übertrifft, wird dabei von Preis- steigerungen und Folgekosten beherrscht. gleichermaßen Selbst die in dieser Zeit auf 226 Millionen DM aufgelaufenen Sozialleistungen nehmen sich mit ihrem Zuwachs von 25 Pro- zent dagegen noch beschei- den aus. auf insgesamt rund 30 Prozent anwachsen werden..." Die Abschaffung der Lohnsummensteuer bedeutet Verbund mit der Anhebung der Freigrenzen bei der Gewerbe- ertragssteuer für die Hammer Wirtschaft saldiert und insge- samt eine Entlastung von 16,5 Millionen DM, wenn man den im eingebrachten Haushalts- plan veranschlagten Gewerbe- steuerhebesatz von 300 Pro- zent zugrunde legt. Vier Millio- nen DM kommen den Kleinbe- trieben zugute, die unter die Befreiungsstim- genannten mungen fallen. Rund 12,5 Mil- lionen DM entlasten vornehm- lich die Großbetriebe, wenn- gleich auch wiederum im Er- gebnis nur teilweise, da die Lohnsummensteuer bisher als Bilanz in Zahlen: 1,5 Milliarden DM Mehr als 1,5 Milliarden DM waren es insgesamt, die in die- sen ersten fünf Jahren unseres neuen Gemeinwesens über den städtischen Haushalt ab- geflossen sind und die regio- nale Wirtschaftsentwicklung in dieser Zeit investiv wie kon- sumtiv nicht unmaßgeblich mitgetragen haben dürften. Angesichts der allgemein chronisch defizitären Situation der Gemeindefinanzen drängt sich hier die Frage auf, welche Finanzierungslücken denn entstanden sind in diesem Zeit- raum, in dem die Realsteuern nicht und die Gebühren kaum erhöht worden sind. Die Ant- wort mag verblüffen: Der Schuldenstand hat sich kaum nennenswert erhöht. Die Pro- Kopf-Verschuldung liegt nach wie vor um die 1 000 DM und die Schuldzinsen haben die Fünf-Prozent-Marke des Ver- bislang waltungshaushalts nicht erreicht..." Die Realsteuern waren es al- so nicht, die die Entwicklung der letzten Jahre ermöglicht hätten. Ihr Anteil am Gesamt- haushalt, 1975 noch 18,5 Pro- zent, wird 1980— nach Wegfall der Lohnsummensteuer — auf knapp 12% Prozent ge- schrumpft sein, während die allgemeinen Zuweisungen und die Einkommenssteueranteile Auf wand gebucht werden konnte Zeigt die Leistungsbilanz der abgelaufenen fünf Jahre ein durchaus erfreuliches Bild und kann auch die finanzielle Entwicklung in diesem Zeit- raum noch halbwegs befrie- digen, so lassen sich daraus keine Zukunftsgarantien ablei- ten. Im Gegenteil. Der Haus- halt 1980 täuscht mit seinem beachtlichen Volumen von rund 443 Millionen DM über seine verhärtete Struktur, die kaum noch Dispositionsmög- lichkeiten läßt, hinweg..." Nach den Worten des Ober- stadtdirektors ist das Perso- nalproblem ebenso von her- ausragender Bedeutung. In ih- rem Bemühen, es allen Seiten möglichst gerecht zu machen und ständig zusätzliche Aufga- ben aus neuen Bestimmun- gen mit zu verkraften, habe die Stadtverwaltung zur Zeit „ei- nen Berg von 28 000 berstun- zusammengefahren". den Neue Gesetze, neue Erforder- nisse und neue Wünsche be- deuteten trotz aller Rationali- sierungserfolge „nach jeder hier zulässigen Rechnung" mehr Auf wand und mehr Per- sonal, erklärte Fiehe. Die bis- herige sparsame Personalwirt- schaft in der Stadt Hamm wer- de auch in dem vom Kommu- Positive Noten für die Stadt Hamm. Oberstadtdirektor Dr. Walter Fiehe sagte bei der Ein- bringung des Haushaltsplan- entwurfs für 1980, die Anlauf- schwierigkeiten der jungen Großstadt seien gelöst. Der Verwaltungschef führte unter anderem aus: „Die neue Stadt Hamm ist mit den Kom- munalwahlen am 30. Septem- ber in ihre zweite Legislaturpe- riode eingetreten. Die ersten fünf Jahre waren in mancher Hinsicht schwer. Es gab Pro- bleme der technischen Um- stellung, der Neuorganisation und der Integration. Für viele Bürger war die Neuordnung mit der Furcht vor höheren Ab- gaben und vor geringerer Bür- gernähe verbunden. Ziehen wir eine kurze Bilanz, so darf sicher festgestellt werden, daß Anlaufschwierigkeiten die ebenso wie die akuten Proble- me überwunden und gelöst werden konnten. Dabei war dieser Zeitraum durchaus nicht von wirtschaftlichem Aufwind begünstigt. Im Gegenteil: Strukturelle Einbrüche, hier vor allem die Schließung der Zeche Sachsen, wie auch eine konjunkturelle nachhaltige Flaute für fast alle mit größeren Unternehmen in Hamm vertre- tenen Branchen haben uns ei- ne überdurchschnittliche Ar- beitslosigkeit beschert, die do- kumentiert, daß wir trotz des Zusammenschlusses und der damit verbundenen Beseiti- gung von wirtschaftlichen Monostrukturen in einzelnen früher selbständigen Gemein- den von einer optimalen Glie- derung des wirtschaftlichen Potentials noch ein Stuck ent- fernt sind. Aber auch hier war die Stadt sicherlich nicht er- folglos bemüht, durch eine re- striktive Steuerpolitik, durch forcierte Wirtschaftsförderung und gezielte Investitionspla- nung, durch verstärkte Sozial- leistungen und durch Stützung von Arbeitsbeschaffungsmaß- nahmen, insgesamt also durch eine anhaltend expansive Haushalts- und Wirtschaftspo- litik ihren aktiven Beitrag zur Bewältigung der aufgetrete- nen Probleme zu leisten. Allein die städtischen Bau- ausgaben in den letzten fünf Jahren betrugen nicht weniger als 162 Millionen DM, das sind fast 1 000 DM pro Kopf der Bür- gerschaft und schätzungswei- se mindestens 30 Prozent der in dieser Zeit getätigten Um- sätze des in Hamm ansässigen nalverband Ruhrgebiet (KVR) herausgegebenen jüngsten Städtevergleich deutlich. Da- nach entfallen in Hamm auf 1 000 Einwohner 16,2 Kommu- nalbedienstete. Im Landes- durchschnitt sind es 18,3 Be- schäftigte. Die kreisfreien Städte des Reviers liegen im Schnitt sogar bei 19,4. Der Ver- waltung liege es fern, aus dem Revierdurchschnitt 560 neue Stellen abzuleiten. Der Ober- stadtdirektor weiter: „Ich gehe nicht einmal so weit, die in der Anlage zur Stel- lenplanvorlage verzeichneten rund 100 Mehrstellen aus- nahmslos für absolut unver- zichtbar zu erklären. Ich habe andererseits allerdings auch bewußt darauf verzichtet, über die Vorsortierung auf der De- zernentenebene hinaus im Vorfeld der parlamentarischen Beratung weitere Abstriche vorzunehmen. Vielmehr bin ich der Auffassung, daß gera- de zu Beginn einer neuen Le- gislaturperiode eine gründli- che und umfassende Diskus- sion des Stellenplans erfolgen sollte, nicht zuletzt auch unter dem Gesichtspunkt der Set- zung neuer Akzente für be- Aufgabenschwer- stimmte punktbereiche. Dabei gehe ich davon aus, daß eine Personal- aufstockung an ihrer Finan- zierbarkeit ebenso zu orientie- ren ist wie an ihrer Notwendig- keit. Das heißt, auf den hier und heute von der Verwaltung eingebrachten Haushaltsplan 1980 bezogen, daß die dort vorsorglich für die Ausweitung des Stellenplans veranschlag- te eine Million DM, die jahres- durchschnittlich für etwa 25 neue Kräfte ausreichen würde, weder als unbedingt zwingen- de Vorgabe betrachtet werden sollte noch als nicht beach- tenswerte Größe." Zu. dem Etatentwurf stellte Fiehe zusammenfassend fest: „Der von der Verwaltung heute eingebrachte Haushalt für das Jahr 1980 ist durch zwingende Vorgaben, durch gesetzliche und sonstige Pflichtausgaben in sehr hohem Maße vorge- prägt und läßt für die freie Ge- staltUng des Mitteleinsatzes herzlich wenig Spielraum. In- nerhalb dieses Rahmens hof- fen wird, den Intentionen des Rates weitgehend gerecht ge- worden zu sein, um die ohne- hin sicher wiederum recht schwierigen Beratungen ein wenig zu erleichtern." 15

„Die Ehe ist tot, es lebe die Kommune”, so konnte man es noch vor Jahren hören. Inzwi- schen hat sich jedoch heraus- gestellt, daß das Zusammenle- ben in größeren Gemeinschaf- ten auch mehr Anforderungen an den einzelnen stellt. Wie schwierig das Leben in Ehe und Familie geworden ist, wird sichtbar, wenn man bedenkt, daß in der Bundesrepublik je- de vierte Ehe zerbricht und in Hannover 1978 sogar mehr Ehescheidungen als Trauun- gen gezählt wurden. Auch die Veränderung der Kinderzahl zeigt die Probleme unseres Zu- sammenlebens. Im Jahre 1900 betrug die Kinderzahl laut Sta- tistik 4,1 und im Jahre 1977 nur 1,4 Kinder pro Familie. Die Rückwirkung des Ehelebens auf die Kinder wird auch deut- lich, wenn man hört, daß 90 Prozent der Mitglieder in den sogenannten Jugendsekten aus zerbrochenen Ehen stam- men. Ein Beratungsdienst in Ehe-, Familien- und Lebens- fragen erscheint daher sehr angebracht und notwendig. Hans-Dieter Braun (40), der Leiter der Eheberatungsstelle in Hamm, kam nach dem Stu- dium der Philosophie und Theologie in Deutschland, Österreich und Frankreich so- wie nach einer kurzen Lehrer- tätigkeit in Berlin im Jahre 1967 an die Hoheneckzentrale nach Hamm. Hauptarbeitsge- biet dieser kirchlichen Einrich- tung ist die Auseinanderset- zung und vor allem die Vorbeu- gung im Hinblick auf das Rauschmittelproblem bei Jung und Alt. In Schriften und Vor- trägen, aber auch in prakti- schen Einsätzen versuchte Braun, Hilfen in diesem Pro- blem zu erarbeiten und zu ge- ben. Mit Dr. Helmut Hünne- kens und anderen gehört er zu den Begründern der Drogen- beratungsstelle in Hamm, in dessen Vorstand er noch heute ist. Auf der Suche, schon im Vorfeld des Drogenproblems zu helfen, rief er den Eltern- kreis drogengefährdeter und drogenabhängiger Jugendli- cher ins Leben und leitete ihn lange Zeit. Um besser wirken zu können, studierte er noch Sozialpolitik und setzte sich in einer Diplomarbeit mit den „psychologischen Theorien zur Entstehung von Rau- schmittelsucht" auseinander. In einer weiteren Zusatzausbil- dung erwarb er das Diplom zur Ehe-, Familien- und Lebensbe- Hilfe bei Problemfällen: Hans-Dieter Braun, Leiter des Bera- tungsdienstes für Ehe und Familie der Stadt Hamm. Das Porträt: Hans-Dieter Braun berät Ehen und Familien kostenlos ratung. Nach einer mehrjähri- gen nebenamtlichen Tätigkeit auf diesem Gebiet trat er im April 1978 als erster hauptamt- licher Mitarbeiter beim „Bera- tungsdienst für Ehe und Fami- lie der Stadt Hamm und Umge- bung e.V." die Arbeit an. Durch seine Frau, Cläre Braun- Leugers, die als stellvertreten- de Leiterin bei der Volkshoch- schule der Stadt arbeitet, ist die Zusammenarbeit mit der Erwachsenenbildung weiter- hin sichergestellt. Eine Koope- ration besteht auch mit ande- ren sozialen Einrichtungen der Stadt Hamm sowie mit Seel- sorgern und Ärzten in dieser Arbeit. Um die Wirksamkeit der beratenden Arbeit zu erhöhen, steht ihm und seinen neben- amtlichen Mitarbeiterinnen ein Team von Fachleuten ver- schiedener Richtungen zur Seite. Wie sieht die Arbeit im Bera- tungsdienst für Ehe und Fami- lie nun aus? Ein kurzer Blick in die Stati- stik zeigt, daß sich die Zahl der Ratsuchenden im Jahre 1977 von 112 zum Jahre 1978 auf 206 fast verdoppelt hat. Ebenso hat sich die Anzahl der Beratungstermine von 250 auf 450 in diesem Zeitraum erhöht. Eine Hochrechnung auf das Jahr 1979 ergibt eine gering- fügige Steigerung in der Zahl der Ratsuchenden, aber eine weitere Verdoppelung in der Anzahl der Beratungstermine auf über 800. Erfreulich ist da- bei festzustellen, daß alle Be- völkerungsschichten wie auch alle Altersschichten von dem Angebot Gebrauch machen. Bei den Beratungen handelt es sich nicht nur um Paar- und Familienberatungen, sondern sehr stark auch um Einzelge- spräche zur persönlichen Le- bensgestaltung. Im Hinblick auf eine Eheproblematik ist es auch auf jeden Fall besser, daß einer kommt und sich beraten läßt, als daß keiner etwas tut. An dieser Stelle wiord eine Be- sonderheit der Eheberatung sichtbar. Viele meinen näm- lich, sich wie Münchhausen „an den eigenen Haaren aus dem Sumpf herausziehen zu können" und ihre Schwierig- keiten alleine bewältigen zu müssen. Nicht selten wird dem Partner sogar unter Andro- hung von Strafe verboten, sich an die Beratungsstelle zu wen- den. Hinzu kommt, daß es eini- ge Überwindung kostet, den ersten Schritt zu tun und einen Gesprächstermin auszuma- chen. In einem solchen Erstge- spräch stellt sich häufig her- aus, daß eine Stunde nicht ge- nügt, die Beziehung wieder in Ordnung zu bringen. Mensch- liche Veränderung hat auch et- was mit Wachsen zu tun. Das braucht Zeit, damit die Be- mühungen reifen können. Eine wesentliche Hilfe der Beratung besteht darin, es dem einzel- nen zu ermöglichen, die per- sönliche Brille — durch die er die Welt.sieht — einmal abzu- nehmen. Oft kommt es dann zum Erstaunen Ober die ei nsei- tige Sicht des anderen und sei- ner Belange. Hier gilt es, neue Lebenssichten und Lebensfor- men zu finden. Häufig ist es al- lein schon die Tatsache, daß jern-and da ist, der Zeit hat und zuhört, die zur Erleichterung und neuen Einsichten führt. Natürlich sind alle Gesprä- che streng vertraulich und auch kostenlos. Es genügt, te- lefonisch einen Termin abzu- sprechen (Ruf: 83349). Wer dann die wohnlichen Räume in der Elchstraße 12 im Osten der Stadt Hamm betritt, wird schon durch die Atmosphäre ange- sprochen und beruhigt. Der Hoffnung wieder Raum schaffen und Neues auspro- bieren helfen, darin liegt für al- le Mitarbeiter neben dem Mühevollen das Schöne in die- ser Arbeit. Magdalene Oexmann 17

Za4tatte. q‚,41,44• ,e- %swam", etrese (4:1,aitexs-/-- sef ke-4zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ,77) seit Jahren bereits informieren und be- raten wir unsere Kunden Ober eine rationelle Energie- verwendung. Uns sind zufrie- dene Kunden lieber als der Verkauf nutzlos verschwendeter Energie. Helfen auch Sie mit, Energie sinnvoll zu nutzen. Wer mehr über Energiesparen wissen möchte, erhält nach Einsendung des Coupons eine Energiesparbroschüre zugesandt. .1 e \ Nx • < \ , \ r ,I — s• \e es `6- \F-- t\ • \O zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Stadtwerkdilamm Ich bitte um kostenlose Zusendung der Energiesparbroschüre C7 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ‚k Name Anschrift Vorname